Země: Česká republika
Jazyk: čeština
Zdroj: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
14665 MONOHYDRÁT ROPIVAKAIN-HYDROCHLORIDU
BioQ Pharma B.V., Amsterdam Array
N01BB09
14665 MONOHYDRÁT ROPIVAKAIN-HYDROCHLORIDU
2MG/ML
Infuzní roztok v aplikačním systému
Infiltrace/perineurální podání
Rx Array
ROPIVAKAIN
Kód SÚKL: 0242457 Velikost balení: 1X250ML+KATETR II Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0242458 Velikost balení: 1X250ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0242456 Velikost balení: 1X250ML+KATETR I Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0103843 Velikost balení: 1X250ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0229440 Velikost balení: 1X250ML+KATETR II Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0229439 Velikost balení: 1X250ML+KATETR I Druh obalu: Array Stav registr.: N
R - registrovaný léčivý přípravek
2018-04-11
1/9 Sp. zn. sukls176863/2023, sukls233375/2023 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA ROPIVACAINE BIOQ 2 MG/ML INFUZNÍ ROZTOK V APLIKAČNÍM SYSTÉMU ropivacaini hydrochloridum PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ VÁM BUDE TENTO PŘÍPRAVEK PODÁN, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry. - Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI 1. Co je přípravek Ropivacaine BioQ a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost před podáním přípravku Ropivacaine BioQ 3. Jak Vám bude přípravek Ropivacaine BioQ podáván 4. Možné nežádoucí účinky 5. Uchovávání přípravku Ropivacaine BioQ 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE PŘÍPRAVEK ROPIVACAINE BIOQ A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Název Vašeho přípravku je „Ropivacaine BioQ 2 mg/ml infuzní roztok v aplikačním systému“. Obsahuje léčivou látku zvanou ropivakain-hydrochlorid. Patří do skupiny léků, které se nazývají lokální anestetika (místně působící znecitlivující látky). Ropivacaine BioQ se používá k léčbě akutní bolesti u dospělých. Působí znecitlivění (anestezii) částí těla, např. po operaci. 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST PŘED PODÁNÍM PŘÍPRAVKU ROPIVACAINE BIOQ PŘÍPRAVEK ROPIVACAINE BIOQ VÁM NESMÍ BÝT PODÁN: - pokud jste alergický(á) na ropivakain-hydrochlorid nebo kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedeno Přečtěte si celý dokument
1/12 Sp. zn. sukls176863/2023, sukls233375/2023 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Ropivacaine BioQ 2 mg/ml infuzní roztok v aplikačním systému 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden ml infuzního roztoku obsahuje ropivacaini hydrochloridum monohydricum v množství odpovídajícím ropivacaini hydrochloridum 2 mg. Jedno dávkovací zařízení (infuzní pumpa Ropivacaine ReadyfusOR) obsahuje 250 ml infuzního roztoku obsahujícího ropivacaini hydrochloridum monohydricum v množství odpovídajícím ropivacaini hydrochloridum 500 mg. Pomocná látka / pomocné látky se známým účinkem Jeden ml obsahuje 0,15 mmol (3,4 mg) sodíku. Jedna jednotka obsahuje 37 mmol (850 mg) sodíku. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Infuzní roztok v aplikačním systému Čirý, barevný roztok v měchové lahvi umístěné v dávkovacím zařízení (infuzní pumpa Ropivacaine ReadyfusOR, viz bod 6.6). 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Přípravek Ropivacaine BioQ je indikován k léčbě akutní pooperační bolesti u dospělých. Přípravek Ropivacaine BioQ se používá: - k udržování kontinuální periferní nervové blokády prostřednictvím kontinuální infuze - ke kontinuální infiltraci rány. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Přípravek Ropivacaine BioQ má být používán pouze lékaři se zkušenostmi s regionální anestezií nebo pod jejich dohledem. Dávkování _Dospělí_ _ _ Dávkovací zařízení, infuzní pumpa Ropivacaine ReadyfusOR, aplikuje přípravek rychlostí přibližně 5 ml/hod, což je ekvivalent 10 mg/hod, po dobu maximálně 48 hodin. Konstantní rychlost infuze 5 ml (10 mg) za hodinu poskytuje adekvátní analgezii s pouze mírnou a neprogresivní motorickou blokádou ve většině případů střední až závažné pooperační bolesti. Podle klinického stavu pacienta je možno zvážit předepsání dalších perorálních analgetik (pro 2/12 analgezii kontrolovanou pacientem) nebo dodatečné Přečtěte si celý dokument