Země: Litva
Jazyk: litevština
Zdroj: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Natrio chloridas/Kalio chloridas/Kalcio chloridas dihidratas
B.Braun Melsungen AG
B05BB01
Sodium chloride/Potassium chloride/Calcium chloride dihydrate
8,6 g/0,3 g/0,33 g/1000 ml
infuzinis tirpalas
leisti į veną
Receptinis
Electrolytes
Perregistruotas
1999-04-08
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI RINGER B. BRAUN INFUZINIS TIRPALAS natrio chloridas, kalio chloridas, kalcio chloridas dihidratas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. ● Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. ● Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. ● Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). ● Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Ringer B. Braun ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Ringer B. Braun 3. Kaip vartoti Ringer B. Braun 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Ringer B. Braun 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA RINGER B. BRAUN IR KAM JIS VARTOJAMAS Infuzinis Ringer B. Braun tirpalas vartojamas organizmo skysčių ir druskų kiekiui papildyti. Pagal natrio, kalio ir kalcio kiekį tirpalo sudėtis panaši į žmogaus kraujo plazmos sudėtį. Ringer B. Braun infuzinis tirpalas skysčių ir druskų kiekiui organizme papildyti vartojamas jeigu: ● nustatytas mažas chloridų kiekis kraujyje ir nenormaliai didelis kraujo pH (hipochloreminė alkalozė); ● netekote daug chloridų (pvz., sunkus vėmimas); ● netekote daug skysčių, o natrio kiekis Jūsų kraujyje nenormaliai mažas (hipotoninė dehidratacija); ● netekote daug skysčių (izotoninė dehidratacija); ● netekote daug kraujo ir reikia nedelsiant papildyti Jūsų kraujo tūrį. Šis tirpalas taip pat gali būti vartojamas kaip tirpalas nešiklis, jei gydytojas Jums skiria kitų vaistų. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT RINGER B. BRAUN RINGER B. BRAUN VARTOTI NEGALIMA: jeigu yra alergija veikliosioms medžiagoms arba pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išv Přečtěte si celý dokument
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Ringer B. Braun infuzinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 000 ml tirpalo yra: Natrio chlorido 8,60 g Kalio chlorido 0,30 g Kalcio chlorido dihidrato 0,33 g _Elektrolitų koncentracija:_ Natrio 147 mmol/l Kalio 4,0 mmol/l Kalcio 2,2 mmol/l Chlorido 156 mmol/l Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Infuzinis tirpalas. Skaidrus, bespalvis vandeninis tirpalas. Teorinis tirpalo osmoliariškumas: 309 mOsm/l Rūgštingumas (titruojant iki pH 7,4): 0,3 mmol/l pH: 5,0 – 7,0 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS - Hipochloremijos, įskaitant hipochloreminę alkalozę, gydymas; - Izotoninės arba hipotoninės dehidracijos gydymas; - Trumpalaikis hipovolemijos gydymas; - Suderinamų elektrolitų koncentratų arba kartu vartojamų vaistinių preparatų skiedimas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas SKYSČIŲ IR ELEKTROLITŲ PAPILDYMAS BEI DEHIDRATACIJOS GYDYMAS: Ringer B. Braun infuzinio tirpalo dozavimas priklauso nuo paciento skysčių ir elektrolitų pusiausvyros, amžiaus, kūno svorio, klinikinės būklės ir fiziologinės (rūgščių ir šarmų) pusiausvyros. _Suaugusiesiems pacientams_ _Didžiausia paros dozė_ Skiriant įprastą palaikomąjį gydymą paros dozė neturi viršyti 40 ml/kg kūno svorio. Papildomai netenkant skysčių (pvz., dėl karščiavimo, viduriavimo, vėmimo), tai reikia kompensuoti atsižvelgiant į skysčių, kurių netenkama, tūrį ir sudėtį. Dehidratacijos atveju gali prireikti skirti didesnę kaip 40 ml/kg kūno svorio (KS) tirpalo dozę per parą. Dozę reikia apskaičiuoti pagal dehidratacijos sunkumo laipsnį ir klinikinę paciento būklę. _Didžiausias infuzijos greitis_ Didžiausias infuzijos greitis neturi viršyti 5 ml/kg kūno svorio per valandą, tai atitinka 1,7 lašo kilogramui kūno svorio per minutę. Kai reikia greitai grąžinti cirkuliuojančio kraujo tūrį, didžiausias infuzijos greitis priklauso nuo individua Přečtěte si celý dokument