Země: Dánsko
Jazyk: dánština
Zdroj: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
FOSPHENYTOINDINATRIUM
Orifarm A/S
N03AB05
fosphenytoin sodium
75 mg/ml
injektionsvæske/konc. til infusionsvæske, opløsning
2022-02-08
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN PRO-EPANUTIN 75 MG/ML INJEKTIONSVÆSKE/KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING fosphenytoindinatrium LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DE BEGYNDER AT FÅ DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. • Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen. • Spørg lægen eller sygeplejersken, hvis der er mere, De vil vide. • Kontakt lægen eller sygeplejersken, hvis De får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4. • De vil måske få Pro-Epanutin som en enkeltdosis for kontrol af status epilepticus. I dette tilfælde, vil De først kunne læse denne indlægsseddel, efter at produktet er blevet givet til Dem. Deres læge vil have taget hensyn til den vigtige sikkerhedsinformation i denne indlægsseddel, men Deres akutte behov for behandling kan have været mere vigtigt end de almindelige forsigtighedsregler. De kan tjekke dem nu, især hvis De skal fortsætte med at have Pro- Epanutin (eller anden form for phenytoin). Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk. OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal De vide, før De får Pro-Epanutin 3. Sådan bliver De behandlet med Pro-Epanutin 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Pro-Epanutin indeholder det aktive stof fosphenytoindinatrium, der tilhører den gruppe medicin, der kaldes antiepileptika og bruges til behandling af epilepsi. Pro-Epanutin bruges til voksne og børn på 5 år og derover: • til behandling af svære epileptiske kramper eller krampeanfald (status epilepticus) af typen tonisk- kloniske (grand mal). • til kontrol eller forebyggelse af anfald under eller efter en operation i hjernen og/eller alvorlig hovedlæsion. • til kontrol eller forebyggelse af anfald i korte perioder, hvis anden medicin mod epilepsi ikke kan tages gennem munden. De bør snakke med Deres læge hvis De er usikker på hvorfor De får Pro-Epanutin. De skal snakke med D Přečtěte si celý dokument
3. MARTS 2023 PRODUKTRESUMÉ FOR PRO-EPANUTIN, INJEKTIONSVÆSKE/KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (ORIFARM) 0. D.SP.NR. 20017 1. LÆGEMIDLETS NAVN Pro-Epanutin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTING Fosphenytoinnatrium er et prodrug som er beregnet til parenteral administration. Dets aktive metabolit er phenytoin. 1,5 mg fosphenytoindinatrium svarer til 1 mg phenytoinnatrium og udtrykkes som 1 mg phenytoinnatriumækvivalenter (PÆ). Mængden og koncentrationen angives altid som mg PÆ. 1 ml Pro-Epanutin indeholder 75 mg fosphenytoindinatrium (svarende til 50 mg phenytoinnatrium) (se pkt. 4.2). Pro-Epanutin findes som hætteglas med 10 ml eller 2 ml. Hvert 10 ml hætteglas indeholder 500 mg PÆ. Hvert 2 ml hætteglas indeholder 100 mg PÆ. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Injektionsvæske/koncentrat til infusionsvæske, opløsning (Orifarm). 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Pro-Epanutin er indiceret til voksne og børn på 5 år og derover: - kontrol af status epilepticus af den tonisk-kloniske (grand mal) art (se pkt. 4.2), - forebyggelse og behandling af anfald, som forekommer i forbindelse med neurokirur- gisk indgreb og/eller hovedtraume, _dk_hum_64674_spc.doc_ _Side 1 af 33_ - erstatning af oral phenytoin, hvis oral indgift ikke er mulig og/eller er kontraindiceret. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION VIGTIG BEMÆRKNING: I AL PRODUKTINFORMATION VEDRØRENDE PRO-EPANUTIN ER MÆNGDEN OG KONCENTRATIONEN AF FOSPHENYTOIN ALTID UDTRYKT VED PHENYTOINNATRIUMÆKVIVALENTER (PÆ). DETTE ER GJORT, FOR AT UNDGÅ AT SKULLE UDFØRE MOLEKYLEVÆGTBASEREDE JUSTERINGER, NÅR MAN SKAL OMREGNE FRA FOSPHENYTOIN TIL PHENYTOINNATRIUMDOSER. PRO-EPANUTIN SKAL ALTID UDSKRIVES OG DISPENSERES SOM PHENYTOINNATRIUMÆKVIVALENTER (PÆ). BEMÆRK DOG, AT ADMINISTRATION AF FOSPHENYTOIN ADSKILLER SIG VÆSENTLIGT FRA ADMINISTRATION AF PARENTERAL PHENYTOINNATRIUM (SE PKT. 4.4)._ _ PHENYTOINNATRIUMÆKVIVALENTER (PÆ) 1,5 mg fosphenytoindinatrium svarer til 1 mg phenytoinnatrium og udtrykk Přečtěte si celý dokument