Země: Estonsko
Jazyk: estonština
Zdroj: Ravimiamet
naatriumpikosulfaat+magneesiumoksiid+sidrunhape
Ferring GmbH
A06AB80
naatriumpikosulfaat+magnesium oxide+citric acid
10mg+3,5g+12g 2TK; 10mg+3,5g+12g 100TK
suukaudse lahuse pulber
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE PICOPREP, SUUKAUDSE LAHUSE PULBER naatriumpikosulfaat, magneesiumoksiid, sidrunhape ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Picoprep ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Picoprep’i kasutamist 3. Kuidas Picoprep’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Picoprep’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON PICOPREP JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Picoprep on pulber, mis sisaldab naatriumpikosulfaati, lahtistit, mis toimib sooletegevust kiirendavalt. Picoprep sisaldab ka teist liiki lahtistit, magneesiumtsitraati, mis hoiab sooles vedelikku, et tekitada puhastav toime. Picoprep’i kasutatakse soolestiku puhastamiseks enne röntgenuuringut, endoskoopiat või operatsiooni täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1-aasta vanusest. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE PICOPREP’I KASUTAMIST PICOPREP’I EI TOHI KASUTADA - kui olete naatriumpikosulfaadi/magneesiumoksiidi/sidrunhappe või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui teie mao tühjenemisvõime on vähenenud (mao retensioon). - kui teil on mao- või soolehaavandid. - kui teil on tõsised neeruprobleemid. - kui teil on soolesulgus või –mulgustus. - kui teil esineb iiveldust või oksendamist. - kui teil on seisund, mis vajab kõhuõõnekirurgiat, nt äge apenditsiit (ussripikupõletik). - kui teie arst on teile öelnud, et teil on südame paispuudulikkus (süda ei suuda organismi piisavalt verd pumbata). - kui teil on põl Přečtěte si celý dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Picoprep, suukaudse lahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kotike pulbrit sisaldab toimeaineid: Naatriumpikosulfaat 10 mg Kerge magneesiumoksiid 3,5g Sidrunhape 12 g INN. _Natrii picosulfas, magnesii oxydum, acidum citricum._ Teadaolevat toimet omavad abiained Üks kotike pulbrit sisaldab: Kaaliumvesinikkarbonaat 0,5 g (võrdne 5 mmol (195 mg) kaaliumiga) Laktoos (maitseaine koostisosana) Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Suukaudse lahuse pulber. Valge kristalliline pulber. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Picoprep on näidustatud täiskasvanutel, noorukitel ja lastel alates 1-aasta vanusest: - Soolestiku puhastus enne röntgenuuringut või endoskoopiat. - Soolestiku puhastus enne kirurgilist operatsiooni kliinilisel vajadusel (vt lõik 4.4, avatud kolorektaalne operatsioon). 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud (sh eakad): _ Kahe Picoprep’i kotikese sisu (lahustamisjuhiseid vt lõik „Manustamisviis“ allpool) võetakse sõltuvalt planeeritud protseduuri ajast: - Esimese kotikese lahustatud sisu manustatakse 10…18 tundi enne protseduuri, seejärel tuleb ära juua vähemalt 5 x 250 ml klaasitäit läbipaistvat jooki (mitte ainult vett), mis jaotatakse mitme tunni peale. - Teise kotikese lahustatud sisu manustatakse 4…6 tundi enne protseduuri, seejärel tuleb ära juua vähemalt 3 x 250 ml klaasitäit läbipaistvat jooki (mitte ainult vett), mis jaotatakse mitme tunni peale. - Läbipaistvaid jooke (mitte ainult vett) on lubatud juua kuni 2 tundi enne protseduuri. _Patsientide erirühmad: _ Väikese kehakaaluga (KMI alla 18) patsientide ravi kohta on vähe andmeid. Eespool kirjeldatud rehüdreerimisrežiimi ei ole selliste isikute puhul uuritud ning seepärast on nõutav nende hüdreerituse jälgimine ning vajadusel tuleb raviskeemis teha sobivaid muudatusi (vt lõik 4.4). _Lapsed: _ Pakendis on mõõtlusikas. Täpse mõõdu saamiseks on soovitatav tõmmata kitsa lameda abivahendiga Přečtěte si celý dokument