Země: Rumunsko
Jazyk: rumunština
Zdroj: ANMDM (Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România)
COMBINATII
SOLUPHARM PHARMAZEUTISCHE ERZEUGNISSE GMBH - GERMANIA
A11DBN1
COMBINATII
SOL. INJ.
PRF
WORWAG PHARMA GMBH & CO. KG - GERMANIA
VITAMINA B1 SI COMBINATII CU VITAMINA B6 SI B12 VITAMINA B1 IN COMBINATII CU VIT. B6 SI/SAU VIT. B12
9498/2016/02 Cutie cu 10 fiole din sticla bruna prevazute cu punct de rupere x 1 ml sol. inj.; 9498/2016/01 Cutie cu 5 fiole din sticla bruna prevazute cu punct de rupere x 1 ml sol. inj.;
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9498/2016/01-02 _Anexa_ _1 _ _ _PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR MILGAMMA NA SOLUŢIE INJECTABILĂ clorhidrat de tiamină, clorhidrat de piridoxină CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Milgamma NA şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Milgamma NA 3. Cum să utilizaţi Milgamma NA 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Milgamma NA 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE MILGAMMA NA ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Milgamma NA este un medicament ce conţine două substanţe active: clorhidrat de tiamină (vitamina B 1 ) şi clorhidrat de piridoxină (vitamina B 6 ). Milgamma NA este utilizat pentru tratamentul afecţiunilor sistemului nervos determinate de un deficit dovedit de vitamina B 1 (clorhidrat de tiamină) şi B 6 (clorhidrat de piridoxină). 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI MILGAMMA NA NU UTILIZAŢI MILGAMMA NA: - dacă sunteţi alergic la substanțele active sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6). ATENŢIONĂRI ŞI PRECAUŢII Înainte să utilizaţi Milgamma NA, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - dacă apar manifestări precum tulburări ale respiraţiei, bătăi rapi Přečtěte si celý dokument
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9498/2016/01-02 _Anexa_ _2 _ _ _REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Milgamma NA soluţie injectabilă 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Un ml (o fiolă) soluție injectabilă conține clorhidrat de tiamină (vitamina B 1 ) 100 mg și clorhidrat de piridoxină (vitamina B 6 ) 50 mg. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Soluție injectabilă. Soluţie limpede, incoloră. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Boli ale sistemului nervos determinate de un deficit dovedit de vitamina B 1 (clorhidrat de tiamină) și B 6 (clorhidrat de piridoxină). 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doza unică și doza zilnică În absența altor indicații, se recomandă următoarele doze: - pentru începerea tratamentului: 1 ml (1 fiolă) soluție injectabilă Milgamma NA o dată pe zi - pentru tratamentul de întreținere: 1 - 2 ml (1 - 2 fiole) soluție injectabilă Milgamma NA, săptămânal. Modul și durata administrării Soluția injectabilă se administrează intramuscular sau intravenos. În cazul administrării intravenoase, aceasta trebuie efectuată lent, într-o perioadă de peste 10 minute. Durata administrării depinde de severitatea bolilor manifestate. 4.3 CONTRAINDICAŢII Hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1. 4.4 ATENŢIONĂRI ŞI PRECAUŢII SPECIALE PENTRU UTILIZARE 2 Administrarea soluției injectabile conținând vitaminele B 1 și B 6 poate determina foarte rar reacții de hipersensibilitate de tip șoc anafilactic. Aceasta se poate manifesta prin tulburare respiratorie, tahicardie, urticarie sau colaps respirator. În acest caz, sunt necesare măsuri de resuscitare adecvate. Când vitamina B 6 este administrată pe o perioadă de timp mai îndelungată la o doză zilnică mai mare de 50 mg sau în doze mari într-o perioadă mai scurtă de timp, s-a observat apariția parestezi Přečtěte si celý dokument