Země: Česká republika
Jazyk: čeština
Zdroj: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
12252 ATOVACHON; 2330 PROGUANIL-HYDROCHLORID
GlaxoSmithKline (Ireland) Limited, Dublin Array
P01BB51
12252 ATOVACHON; 2330 PROGUANIL-HYDROCHLORID
250MG/100MG
Potahovaná tableta
Perorální podání
Rx Array
PROGVANIL A ATOVACHON
Kód SÚKL: 0260984 Velikost balení: 12 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0231965 Velikost balení: 12 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0221136 Velikost balení: 12 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0030690 Velikost balení: 12 Druh obalu: Array Stav registr.: B; Kód SÚKL: 0030691 Velikost balení: 12 Druh obalu: Array Stav registr.: N
R - registrovaný léčivý přípravek
2005-12-14
Sp. zn. sukls334112/2021 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE MALARONE 250 MG/100 MG POTAHOVANÉ TABLETY ATOVAQUONUM/PROGUANILI HYDROCHLORIDUM PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK UŽÍVAT, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJ E. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. - Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI 1. Co je Malarone a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Malarone užívat 3. Jak se Malarone užívá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak Malarone uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE MALARONE A K ČEMU SE PO UŽÍVÁ Přípravek Malarone patří do skupiny léčivých přípravků nazývaných _antimalarika_. Tablety obsahují dvě léčivé látky, atovachon a proguanil-hydrochlorid. K ČEMU SE MALARONE UŽÍVÁ MALARONE SE UŽÍVÁ: • K PREVENCI (PROFYLAXI) MALÁRIE ; • K LÉČBĚ MALÁRIE . Návod, jak se přípravek užívá, najdete v bodě 3. _Jak se Malarone užívá_ . Malárie je závažné onemocnění šířící se bodnutím infikovaného komára, který způsobuje infekci krve parazitem (_Plasmodium falciparum)._ Malarone usmrcuje parazita ve Vašem těle, a tím předchází rozvoji malárie. U pacientů, kteří již jsou infikováni malárií, Malarone zabíjí parazity v jejich těle. INFORMACE, JAK SE MÁTE CHRÁNIT PŘED ONEMOCNĚNÍM MALÁRIÍ (NAKAŽENÍM MALÁRIÍ) Kdokoli v kterémkoli Přečtěte si celý dokument
1 Sp. zn. sukls254389/2020 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Malarone 250 mg/100 mg potahované tablety 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna potahovaná tableta přípravku Malarone obsahuje: atovaquonum 250 mg a proguanili hydrochloridum 100 mg. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Potahovaná tableta. Růžové, kulaté bikonvexní potahované tablety, na jedné straně vyraženo GX CM3. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE _ _ Malarone je fixní kombinace léčivých látek atovachonu a proguanil-hydrochloridu se schizontocidním účinkem na krevní formy a taktéž s účinností proti jaterním formám _Plasmodium falciparum_. Přípravek je indikován: k profylaxi malárie vyvolané _Plasmodium falciparum_ k léčbě akutní nekomplikované malárie vyvolané _Plasmodium falciparum_ Protože Malarone je účinný proti _P. falciparum_ senzitivním a rezistentním na další antimalarika, zvláště se doporučuje k profylaxi a léčbě malárie vyvolané _P. falciparum_, kde patogen může být rezistentní na jiná antimalarika. Při léčbě je třeba vzít v úvahu oficiální směrnice a místní informace o výskytu rezistence na antimalarika. Oficiální směrnice obvykle zahrnují doporučení Světové zdravotnické organizace a státních zdravotnických organizací. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Způsob podání Denní dávka má být užívána současně s jídlem nebo mléčným nápojem (k zajištění maximální absorpce), a to každý den přibližně ve stejnou denní dobu. Jestliže pacient netoleruje potravu, může být přípravek Malarone podán, avšak systémová expozice atovachonu bude snížená. Pokud dojde v průběhu jedné hodiny po podání ke zvracení, má být podána opakovaná dávka. 2 Dávkování Profylaxe: Profylaktické podávání se má: • zahájit 24, nebo 48 hodin před odjezdem do oblasti s endemickým výskytem malárie, • pokračovat během celého pobytu, • pokračovat ještě 7 Přečtěte si celý dokument