Macugen

Země: Evropská unie

Jazyk: angličtina

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Koupit nyní

Aktivní složka:

pegaptanib

Dostupné s:

PharmaSwiss Ceska Republika s.r.o

ATC kód:

S01LA03

INN (Mezinárodní Name):

pegaptanib

Terapeutické skupiny:

Ophthalmologicals

Terapeutické oblasti:

Wet Macular Degeneration

Terapeutické indikace:

Macugen is indicated for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD).

Přehled produktů:

Revision: 15

Stav Autorizace:

Withdrawn

Datum autorizace:

2006-01-31

Informace pro uživatele

                                22
B. PACKAGE LEAFLET
Medicinal product no longer authorised
23
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE PATIENT
MACUGEN 0.3 MG SOLUTION FOR INJECTION
Pegaptanib
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START YOUR TREATMENT
WITH THIS MEDICINE BECAUSE IT
CONTAINS IMPORTANT INFORMATION FOR YOU.
-
Keep this leaflet. You may need to read it again.
-
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or
nurse.
-
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
This includes any possible
side effects not listed in this leaflet. See section 4.
WHAT IS IN THIS LEAFLET
1.
What Macugen is and what it is used for
2.
What you need to know before you are given Macugen
3.
How you will be given Macugen
4.
Possible side effects
5.
How to store Macugen
6.
Contents of the pack and other information
1.
WHAT MACUGEN IS AND WHAT IT IS USED FOR
Macugen is a solution which is injected into the eye. Pegaptanib, the
active substance of this medicine,
inhibits the activity of the factor involved in the abnormal formation
of new blood vessels in the eye,
known as Vascular Endothelial Growth Factor
165
(VEGF
165
).
Macugen is used for the treatment of the wet form of age-related
macular degeneration (AMD). This
disease leads to vision loss resulting from damage to the central part
of the retina (called the macula),
at the back of the eye. The macula enables the eye to provide the fine
central vision that is needed for
activities such as driving a car, reading fine print and other similar
tasks.
In the wet form of AMD, abnormal blood vessels grow under the retina
and macula. These new blood
vessels may bleed and leak fluid, causing the macula to bulge or lift
up, thus distorting or destroying
central vision. Under these circumstances vision loss may be rapid and
severe. Macugen works by
inhibiting the growth of these abnormal blood vessels and by stemming
the bleeding and leakage. The
medicine is used for the treatment of all types of abnormal blood
vessels growth in adult AMD
patients.
2.
WHAT YOU NEED TO 
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
Medicinal product no longer authorised
2
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Macugen 0.3 mg solution for injection
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
One pre-filled syringe provides a usable amount to deliver a single
dose of 90 microlitres containing
pegaptanib sodium, corresponding to 0.3 mg of the free acid form of
the oligonucleotide.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Solution for injection (injection).
The solution is clear and colourless.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
THERAPEUTIC INDICATIONS
Macugen is indicated for the treatment of neovascular (wet)
age-related macular degeneration (AMD)
in adults (see section 5.1).
4.2
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Macugen should only be administered by ophthalmologists experienced in
intravitreal injections.
Posology
The patient’s medical history for hypersensitivity reactions should
be carefully evaluated prior to
performing the intravitreal procedure (see section 4.4).
The recommended dose is 0.3 mg pegaptanib, equivalent to 90
microliters, administered once every
six weeks (9 injections per year) by intravitreal injection into the
affected eye.
Following the injection, transient increases in intraocular pressure
were seen in Macugen treated
patients. Therefore, the perfusion of the optic nerve head and
intraocular pressure should be
monitored. Moreover patients should be closely monitored for vitreous
haemorrhage and
endophthalmitis in the two weeks following the injection. Patients
should be instructed to report any
symptoms suggestive of these conditions without delay (see section
4.4).
After 2 consecutive injections of Macugen, if a patient does not
demonstrate a treatment benefit (loss
of less than 15 letters of visual acuity) at the 12-week visit,
consideration should be given to stopping
or withholding Macugen therapy.
Special populations
_Elderly _
No special considerations are needed.
_Hepatic impairment _
Macugen has not been studied in patients with hepatic impa
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele lotyština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu lotyština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení lotyština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele litevština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu litevština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení litevština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maďarština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maďarština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maďarština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 27-06-2019
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele islandština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu islandština 27-06-2019
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 27-06-2019
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 27-06-2019

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem

Zobrazit historii dokumentů