Země: Německo
Jazyk: němčina
Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Hydrocortisonacetat (Ph.Eur.); Natriumbituminosulfonat, hell
Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG (3001773)
D07XA01
Hydrocortisone acetate (Ph.Eur.), Sodium bituminosulfonate, bright
Gel
Teil 1 - Gel; Hydrocortisonacetat (Ph.Eur.) (00760) 0,2 Gramm; Natriumbituminosulfonat, hell (01904) 2 Gramm
Anwendung auf der Haut
zugelassen
2005-12-15
Seite 1 Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER ICHTHOCORTIN ® 20 MG/G, 2 MG/G, GEL Für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahre Wirkstoffe: Natriumbituminosulfonat (ICHTHYOL ® -Natrium), hell, Hydrocortisonacetat LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich in 14 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. - WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist ICHTHOCORTIN ® Gel und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von ICHTHOCORTIN ® Gel beachten? 3. Wie ist ICHTHOCORTIN ® Gel anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist ICHTHOCORTIN ® Gel aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST ICHTHOCORTIN ® GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? ICHTHOCORTIN ® Gel ist ein Dermatikum (Arzneimittel gegen Entzündungen der Haut) und enthält als Wirkstoffe ein schwach wirksames Glucocorticoid sowie helles sulfoniertes Schieferöl (ICHTHYOL ® -Natrium, hell). ICHTHOCORTIN ® Gel dient zur Behandlung nicht infizierter, leicht ausgeprägter ent- zündlicher, allergischer oder juckender Hauterkrankungen, bei denen niedrig konzentrierte, sehr schwach wirksame Glucocorticoide zur topischen Anwendung angezeigt sind. Seite 2 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ICHTHOCORTIN ® GEL BEACHTEN? ICHTHOCORTIN ® GEL DARF NICHT ANGEWENDET W Přečtěte si celý dokument
Seite 1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS (FACHINFORMATION) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ICHTHOCORTIN ® 20 MG/G, 2 MG/G GEL 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 g Ichthocortin ® Gel enthalten: Wirkstoffe: Natriumbituminosulfonat, hell 2,0 g Hydrocortisonacetat 0,2 g Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Stearylalkohol 1,2 g Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM beiges Gel 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Behandlung nicht infizierter, leicht ausgeprägter entzündlicher, allergischer oder juckender Hauterkrankungen, bei denen niedrig konzentrierte, sehr schwach wirksame Glucocorticoide zur topischen Anwendung angezeigt sind. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: ICHTHOCORTIN ® Gel wird ein- bis zweimal täglich dünn auf die erkrankten Hautpartien aufgetragen. Kinder: Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr dürfen nur nach ärztlicher Verordnung mit dem Arzneimittel behandelt werden. Zur kurzzeitigen Anwendung von maximal zwei Wochen. In diesem Zeitraum konnte eine gute bis sehr gute klinische Verträglichkeit belegt werden. 4.3 GEGENANZEIGEN - Nachgewiesene Überempfindlichkeit gegen sulfonierte Schieferöle, wie z. B. Ammoniumbituminosulfonat und/oder Natriumbituminosulfonat und/oder Corticoide und/oder einen der sonstigen Bestandteile. - Spezifische Hautprozesse (Lues, Tbc), Varizellen, Viruserkrankungen, Vakzinationsreaktionen, Mykosen, bakterielle Hautinfektionen, periorale Dermatitis, Rosazea. - Schwangerschaft und Stillzeit (s. 4.6). Seite 2 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Stearylalkohol kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z. B. Kontaktdermatitis) hervor- rufen. Sehstörung Bei der systemischen und topischen Anwendung von Corticosteroiden können Sehstörungen auftreten. Wenn ein Patient mit Symptomen wie verschwommenem Sehen oder anderen Sehstörungen vorstellig wird, sollte eine Überweisung des Patienten an einen Augenar Přečtěte si celý dokument