Země: Německo
Jazyk: němčina
Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Efeublätter, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)
Schaper & Brümmer Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. Kommanditgesellschaft (3090096)
R05CP02
Ivy leaves, TE with ethanol / ethanol-water (% data)
Flüssigkeit zum Einnehmen
Teil 1 - Flüssigkeit zum Einnehmen; Efeublätter, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (11704) 0,871 Gramm
zum Einnehmen
verlängert
2007-11-24
Seite 1 von 5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER ESBERI - EFEU ® HUSTENSAFT FLÜSSIGKEIT Zur Anwendung bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren Efeublätter-Trockenextrakt LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Esberi - Efeu ® Hustensaft jedoch vorschriftsmäßig eingenommen werden. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Esberi-Efeu ® Hustensaft und wofür wird er angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Esberi-Efeu ® Hustensaft beachten? 3. Wie ist Esberi-Efeu ® Hustensaft einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Esberi-Efeu ® Hustensaft aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST ESBERI-EFEU ® HUSTENSAFT UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET? Esberi-Efeu ® Hustensaft ist ein schleimlösendes pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Husten mit Auswurf. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON ESBERI-EFEU ® HUSTENSAFT BEACHTEN? Seite 2 von 5 _ _ 2.1 ESBERI -EFEU ® HUSTENSAFT DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, WENN SIE überempfindlich (allergisch) gegen Trockenextrakt aus Efeublättern oder andere Araliengewächse (wie Eleutherococcus, Panax Ginseng) oder einen der sonstigen Bestandteile von Esberi -Efeu ® Hustensaft sind. Dieses Arzneimittel darf bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden. 2.2 BESONDERE VORSICHT BEI DE Přečtěte si celý dokument
Seite: 1 von 6 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Esberi-Efeu ® Hustensaft Flüssigkeit zum Einnehmen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: 100 ml Flüssigkeit enthalten: 0,87 g Trockenextrakt aus Efeublättern (6 – 7 : 1). Auszugsmittel: Ethanol 40 % (m/m). Sonstige Bestandteile: Enthält Fructose. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe in Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Flüssigkeit zum Einnehmen 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Esberi-Efeu ® Hustensaft ist ein schleimlösendes pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei Husten mit Auswurf. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Kinder von 2 bis 4 Jahren nehmen 2-mal täglich 1 ml (entsprechend 113 mg Efeu- blätter pro Tag) ein. Kinder von 5 bis 11 Jahren nehmen 1- bis 2-mal täglich 1,8 ml (entsprechend 102- 204 mg Efeublätter pro Tag) ein. Heranwachsende ab 12 Jahren und Erwachsene nehmen 3-mal täglich 1,8 ml (entsprechend 306 mg Efeublätter pro Tag) ein. Seite: 2 von 6 Die Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern unter 2 Jahren ist kontraindi- ziert (s. Abschnitt 4.3). Zur exakten Dosierung besitzt der Verschluss der Flasche eine Messkappe mit einer 1 ml- und einer 1,8 ml-Marke. Die Flasche vor jedem Gebrauch gut schüt- teln! Die Anwendungsdauer dieses Arzneimittels ist nicht prinzipiell begrenzt. 4.3 GEGENANZEIGEN Dieses Arzneimittel ist nicht anzuwenden bei bekannter Überempfindlichkeit ge- gen Zubereitungen aus Efeublättern oder andere Araliengewächse (wie Eleu- therococcus, Panax Ginseng) oder einen der sonstigen Bestandteile des Arz- neimittels. Dieses Arzneimittel darf bei Kindern unter 2 Jahren wegen des Risikos einer Verschlechterung respiratorischer Symptome nicht angewendet werden. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Die gleichzeitige Anwendung von Antitussiva wie Codein oder Dextrome- thorphan wird ohne ärztlichen Rat nicht empfohlen. Die Anwendung bei Patienten mit Gastritis oder Magengeschwüren sollte mit Vorsicht erfolgen Přečtěte si celý dokument