Země: Belgie
Jazyk: nizozemština
Zdroj: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Geïnactiveerd, Paardenherpesvirus 4 RP = 1/dose (1,5 ml); Geïnactiveerd, Paardenherpesvirus 1 RP = 1/dose (1,5 ml)
Zoetis Belgium
QI05AA05
Equine Herpes Virus (EHV)
Suspensie voor injectie
Paardenherpesvirus
Intramusculair gebruik
paard
Equine Rhinopneumonitis Virus
CTI-code: 172733-01 - De grootte van de verpakking: 10 x 1 dose (1.5 (1.5) - Commercialisering status: YES - MKZ-code: 08714015500289 - CNK-code: 3035938 - Levering wijze: Medisch voorschrift
Gecommercialiseerd: Ja
1996-01-16
Notice – Version NL Equip EHV 1,4 BIJSLUITER Equip EHV1,4, suspensie voor injectie voor paarden en pony’s 1. NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND Houder van de vergunning voor het in de handel brengen : ZOETIS BELGIUM SA Rue Laid Burniat, 1 B-1348 Louvain-la-Neuve Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L. Ctra Camprodon s/n « La Riba » 17813 Vall de Bianya (Girona) Spanje of Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1 B-1348 Louvain-la-Neuve 2. BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL Equip EHV1,4, suspensie voor injectie voor paarden en pony’s 3. GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN WERKZAME BESTANDDELEN: Geïnactiveerd EHV 1 , stam 438\77: RP ≥ 1* Geïnactiveerd EHV 4 , stam 405\76: RP ≥ 1* * Relatieve Potentie vergeleken met een referentievaccin waarvan de werkzaamheid bij paarden is aangetoond. ADJUVANS : Carbopol 4. INDICATIE(S) Voor de actieve immunisatie van gezonde paarden en pony’s ter vermindering van respiratoire ziekteverschijnselen en virusexcretie, veroorzaakt door infectie met Equine Herpes Virus 1 en 4 en ter vermindering van de incidentie van abortus veroorzaakt door een EHV-1 infectie. 1 Notice – Version NL Equip EHV 1,4 Aanvang van immuniteit: Na afronding van de primaire vaccinatie, is de aanwezigheid van antilichamen aangetoond binnen 2 weken en de bescherming tegen virulente blootstelling is aangetoond binnen 3 weken. Duur van immuniteit: 6 maanden. 5. CONTRA-INDICATIE(S) Geen. 6. BIJWERKINGEN Een voorbijgaande lokale zwelling op de injectieplaats werd zeer vaak waargenomen. Meestal is de lokale zwelling niet groter dan 5 cm in diameter en verdwijnt binnen enkele tot 6 dagen na vaccinatie. Een voorbijgaande verhoging van de rectale temperatuur van niet meer dan 1.7°C werd vaak waargenomen tot 2 dagen na toediening. Deze klinische symptomen verdwijnen gewoonlijk zonder de noodzaak voor behandeling. Zelden zijn stijfheid, anorexia Přečtěte si celý dokument
RCP – Version NL Equip EHV 1,4 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL Equip EHV1,4, suspensie voor injectie voor paarden en pony’s 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Per dosis van 1,5 ml: WERKZAME BESTANDDELEN: Geïnactiveerd EHV 1 , stam 438\77: RP ≥ 1* Geïnactiveerd EHV 4 , stam 405\76: RP ≥ 1* * Relatieve Potentie vergeleken met een referentievaccin waarvan de werkzaamheid bij paarden is aangetoond. ADJUVANS : Carbopol HULPSTOFFEN: Zie rubriek 6.1 voor de volledige lijst van hulpstoffen. 3. FARMACEUTISCHE VORM Suspensie voor injectie, waterig, kleurloos tot licht roze / oranje ondoorzichtig 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 DOELDIERSOORT(EN) Paarden en pony’s 4.2 INDICATIES VOOR GEBRUIK MET SPECIFICATIE VAN DE DOELDIERSOORT(EN) Voor de actieve immunisatie van gezonde paarden en pony’s ter vermindering van respiratoire ziekteverschijnselen en virusexcretie, veroorzaakt door infectie met Equine Herpes Virus 1 en 4 en ter vermindering van de incidentie van abortus veroorzaakt door een EHV-1 infectie. Aanvang van immuniteit: Na afronding van de primaire vaccinatie, is de aanwezigheid van antilichamen aangetoond binnen 2 weken en de bescherming tegen virulente blootstelling is aangetoond binnen 3 weken. Duur van immuniteit: 6 maanden. 4.3 CONTRA-INDICATIES Geen 4.4 SPECIALE WAARSCHUWINGEN VOOR ELKE DIERSOORT WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS 1 RCP – Version NL Equip EHV 1,4 Vaccineer alleen gezonde dieren 4.5 SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK _Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren_ Desinfectantia kunnen het vaccin onwerkzaam maken. _Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren _ _toedient _ In geval van accidentele zelfinjectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond. Vermeld hierbij dat het vaccin carbopol bevat. 4.6 BIJWERKINGEN (FREQUENTIE EN ERNST) Een voorbijgaande lokale zwelling op de injectieplaats werd zeer vaak waarge Přečtěte si celý dokument