Země: Maďarsko
Jazyk: maďarština
Zdroj: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
argipressin
Orpha Devel Handels und Vertriebs GmbH
H01BA01
argipressin
TK
Kiszerelések: 5 X - ampulla - - OGYI-T-23361 / 01 - I - TK - igen; 10 X - ampulla - - OGYI-T-23361 / 02 - I - TK - igen
WEU
2018-03-09
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA EMBESYN 40 NE/2 ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ argipresszin MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer az Embesyn és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók az Embesyn alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni az Embesyn-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell az Embesyn-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ EMBESYN ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Az Embesyn mesterségesen előállított hatóanyagot tartalmaz, amely a természetes vazopresszin hormonnal egyenértékű. A szervezet vízháztartását szabályozza, valamint csökkenti a vizelet kiválasztódását. Az Embesyn-t szeptikus sokk esetén alkalmazzák, amennyiben másképpen nem érhetők el a kezelőorvosok által meghatározott vérnyomás-célértékeket. 2. TUDNIVALÓK AZ EMBESYN ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA AZ EMBESYN-T - ha allergiás az argipresszinre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK Az Embesyn alkalmazásakor kötelező különleges óvintézkedésekről gondoskodni, - ha a készítményt sokk esetén a vérnyomás emelésér Přečtěte si celý dokument
1. A GYÓGYSZER NEVE Embesyn 40 NE/2 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 40 NE (133 mikrogramm) argipresszinnek megfelelő argipresszin-acetátot tartalmaz ampullánként (2 ml oldatos infúzióhoz való koncentrátumban). Az oldatos infúzióhoz való koncentrátum 20 NE (66,5 mikrogramm) argipresszinnek megfelelő argipresszin-acetátot tartalmaz milliliterenként. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz. Tiszta, színtelen, látható részecskéktől mentes, 2,5–4,5 közötti pH-értékű oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Az Embesyn septicus sokkot követő katekolamin-refrakter hypotonia kezelésére javallott 18 év feletti betegeknél. Katekolamin-refrakter hypotonia akkor áll fenn, ha az átlagos artériás vérnyomás megfelelő folyadékpótlás és katekolaminok alkalmazása ellenére sem stabilizálható a célértéken (lásd 5.1 pont). 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Az alkalmazás módja Katekolamin-refrakter hypotoniában szenvedő betegeknél az argipresszin-terápiát lehetőleg a septicus sokk kezdetét követő első hat órán belül vagy nagy dózisú katekolamin-kezelésben részesülő betegeknél a septicus sokk kezdetét követő 3 órán belül kell megkezdeni (lásd 5.1 pont). Az argipresszint folyamatos intravénás infúzióban, perfuzorral/motoros pumpával kell beadni 0,01 NE/perc sebességgel. A dózis a klinikai választól függően 15-20 percenként, legfeljebb 0,03 NE/percre emelhető. Intenzív ellátásban részesülő betegeknél a vérnyomás szokásos célértéke 65-75 Hgmm. Az argipresszin kizárólag katekolaminokkal végzett hagyományos vazopresszor terápia kiegészítéseként alkalmazható. 0,03 NE/perc feletti dózisokat csak sürgősségi kezelésként szabad alkalmazni, mivel bél- és bőrnekrózist okozhat, és fokozhatja a szívmegállás kockázatát (lásd 4.4 pont). A kezelés időtartamát a beteg klinikai képének függvényében kell meghatározni, de lehetőleg legalább Přečtěte si celý dokument