Země: Německo
Jazyk: němčina
Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Calciumcarbonat; Colecalciferol-Trockenkonzentrat ((mit Angaben zur Zusammensetzung))
AbZ-Pharma GmbH - Geschäftsanschrift - (4238075)
Calcium Carbonate, Colecalciferol-Dry Concentrate
Kautablette
Teil 1 - Kautablette; Calciumcarbonat (00058) 1500 Milligramm; Colecalciferol-Trockenkonzentrat ((mit Angaben zur Zusammensetzung)) (00855) 4 Milligramm
zum Einnehmen
erloschen
2003-10-14
GEBRAUCHSINFORMATION: Information für den Anwender CALCIUM D 3 AWD ® 600 mg/400 I.E. Kautabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Calcium D 3 AWD jedoch vorschriftsmäßig eingenommen werden. • Heben Sie die Packungsbeilage auf, Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weiter Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Calcium D 3 AWD und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Calcium D 3 AWD beachten? 3. Wie ist Calcium D 3 AWD einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Calcium D 3 AWD aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST CALCIUM D 3 AWD UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Calcium D 3 AWD ist ein Vitamin-Mineralstoffpräparat zur Behandlung von Osteoporose Anwendungsgebiete: - Ausgleich kombinierter Vitamin-D- und Calciummangelzustände bei älteren Patienten - Vitamin-D- und Calciumergänzung als Zusatz zu einer spezifischen Osteoporosebehandlung bei Patienten, bei denen ein kombinierter Vitamin-D- und Calciummangel festgestellt wurde oder bei denen ein hohes Risiko für solche Mangelzustände besteht 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON CALCIUM D 3 AWD BEACHTEN? CALCIUM D 3 AWD_ _DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, bei - Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Calciumcarbonat, Colecalciferol oder einen der sonstigen Bestandteile von Calcium D 3 AWD - zu hohen Calciumkonzentrationen im Blut (Hypercalcämie) Přečtěte si celý dokument
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Calcium D 3 AWD ® 600 mg/400 I.E. Kautabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jede Kautablette enthält 1500 mg Calciumcarbonat (entsprechend 600 mg Calcium) und 4 mg Colecalciferol-Trockenkonzentrat (Pulverform) (entsprechend 10 Mikrogramm Colecalciferol = 400 I.E. Vitamin D 3 ) Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Kautabletten Flache weiße Tabletten. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE - Ausgleich kombinierter Vitamin D- und Calciummangelzustände bei älteren Patienten - Vitamin D- und Calcium-Ergänzung als Zusatz zu einer spezifischen Osteoporosebehandlung von Patienten, bei denen ein kombinierter Vitamin D- und Calciummangel festgestellt wurde oder bei denen ein hohes Risiko für solche Mangelzustände besteht 4.2 DOSIERUNG UND ART UND DAUER DER ANWENDUNG 1-2 Kautabletten täglich; zur oralen Anwendung. Die Kautabletten werden zerkaut und dann mit Hilfe von etwas Flüssigkeit hinuntergeschluckt. Die Kautabletten können auch gelutscht werden. Nur für Erwachsene. 4.3 GEGENANZEIGEN - Hypercalcämie, Hypercalcurie - Nierensteine - Langzeitimmobilisation in Kombination mit Hypercalcurie und/oder Hypercalcämie - Nephrocalcinose - Primärer Hyperparathyreoidismus - Vitamin D-Überdosierung - Myelom - Knochenmetastasen - Überempfindlichkeit gegen einen der Bestandteile des Arzneimittels 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Während einer Langzeitbehandlung mit Calcium D 3 AWD sollten die Calciumspiegel im Serum und im Harn überwacht und die Nierenfunktion durch Messungen des Serumkreatinins überprüft werden. Diese Überprüfung ist besonders wichtig bei älteren Patienten und bei gleichzeitiger Behandlung mit Herzglykosiden und Diuretika. Im Falle von Hypercalcämie oder Anzeichen einer verminderten Nierenfunktion muss die Dosis verringert oder die Behandlung unterbrochen werden. Es empfiehlt sich, die Dosis zu reduzieren oder die Behandlung zu unterbrechen, w Přečtěte si celý dokument