Aescusan Creme LAW

Země: Německo

Jazyk: němčina

Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Aktivní složka:

Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben); Hamamelisblätter, FE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)

Dostupné s:

LEYH - Pharma GmbH' (4237710)

INN (Mezinárodní Name):

Horse chestnut seeds, TE with Ethanol/Ethanol-water (%), witch hazel leaves, FE with Ethanol/Ethanol-water (%)

Léková forma:

Creme

Složení:

Teil 1 - Creme; Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (01409) 42,7 Milligramm; Hamamelisblätter, FE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (04998) 34 Milligramm

Podání:

Anwendung auf der Haut

Stav Autorizace:

erloschen

Datum autorizace:

2002-07-10

Informace pro uživatele

OBFM163D58CE01C8394B ÄAnz. vom 04.12.2007
1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
AESCUSAN® CREME LAW
Wirkstoffe:
Trockenextrakt
aus
Rosskastaniensamen
(42,7
mg/g),
Fluidextrakt
aus
Hamamelisblättern (34,0 mg/g)
LESEN
SIE
DIE
GESAMTE
PACKUNGSBEILAGE
SORGFÄLTIG
DURCH,
DENN
SIE
ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
Dieses
Arzneimittel
ist
ohne
Verschreibung
erhältlich.
Um
einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg zu erzielen, muss Aescusan® Creme LAW jedoch
vorschriftsmäßig
angewendet werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
-
Fragen
Sie
Ihren
Apotheker,
wenn
Sie
weitere
Informationen
oder
einen
Rat
benötigen.
-
Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt,
müssen Sie
auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben
sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist Aescusan® Creme LAW und wofür wird sie angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Aescusan® Creme LAW beachten?
3.
Wie ist Aescusan® Creme LAW anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist_ _Aescusan® Creme LAW aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS IST AESCUSAN® CREME LAW UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Aescusan® Creme LAW ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel.
Aescusan® Creme LAW wird traditionell angewendet als mild wirkendes
Arzneimittel
zur Unterstützung der Hautfunktion.
Beim Auftreten von Krankheitszeichen wie z. B. Hautveränderungen
sollte ein Arzt
aufgesucht werden.
OBFM163D58CE01C8394B ÄAnz. vom 04.12.2007
2
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON AESCUSAN® CREME LAW
BEACHTEN?
AESCUSAN® CREME LAW DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
-
wenn
Sie
überempfindlich
(allergisch)
gegenüber
Rosskastaniensamen,
Hamamelis, Methyl- bzw. Propyl-4-hydroxybenzoat (sogenannte Parabene)
oder
einem der sonstige

Charakteristika produktu

Fachinformation
Seite 1/2
OBFM160B476E01C8394B ÄAnz. vom 04.12.2007
AESCUSAN® CREME LAW
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Aescusan® Creme LAW
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE
ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoffe:
1
g
Creme
enthält
42,7
mg
Tro-
ckenextrakt
aus
Rosskastanien-
samen (5-7:1), Auszugsmittel Etha-
nol 60 % (v/v);
34,0 mg Fluidextrakt aus Hamame-
lisblättern (1:1,9-2,0), Auszugsmittel
Ethanol 65 % (v/v)
Sonstige
Bestandteile:
Enthält
Methyl-4-hydroxybenzoat,
Propyl-4-
hydroxybenzoat
und
Cetylstearyl-
alkohol (siehe Abschnitt 4.3, 4.4 und
4.8).
Die
vollständige
Auflistung
der
sonstigen
Bestandteile
siehe
Ab-
schnitt 6.1.
3. DARREICHUNGSFORM
Creme
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Traditionell
angewendet
als
mild
wirkendes
Arzneimittel
zur
Unter-
stützung der Hautfunktion.
Beim Auftreten von Krankheitszei-
chen wie z. B. Hautveränderungen
sollte ein Arzt aufgesucht werden.
4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER
ANWENDUNG
Empfohlene Dosierung:
2-3-mal täglich anwenden.
Die betroffenen Stellen werden 2-3-
mal täglich mit der Creme eingerie-
ben.
Die Dauer der Anwendung dieses
Arzneimittels
ist
nicht
prinzipiell
begrenzt, beachten Sie jedoch bitte
die
Angaben
unter
„Anwendungs-
gebiete“
und
unter
„Vorsichts-
maßnahmen und Warnhinweise“.
Hinweis:
Die
Anwendung
von
Aescusan®
Creme LAW ersetzt nicht die evtl.
vom Arzt verordnete Kompressions-
behandlung.
4.3 GEGENANZEIGEN
Aescusan® Creme LAW darf nicht
bei
bekannter
Überempfindlichkeit
gegen
Rosskastaniensamen,
Ha-
mamelis,
Methyl-4-hydroxybenzoat,
Propyl-4-hydroxybenzoat
(soge-
nannte Parabene)
oder einen
der
sonstigen Bestandteile des Arznei-
mittels angewendet werden.
Außerdem
soll
Aescusan®
Creme
LAW
nicht
auf
geschädigter
Haut,
z.
B. bei Verbrennungen, Sonnen-
brand, Ekzemen und offenen Wun-
den
oder
bei
Haut-
und
Kinder-
krankheiten mit Exanthem, sowie am
Auge angewendet werden.
4.4
BESONDERE
WARNHINWEISE
UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE
ANWENDUNG
Da
keine
ausreichenden
Unter-
suchungen
vorliegen,
soll
Aescu-
san®
Creme
LAW
während
der