Země: Nizozemsko
Jazyk: nizozemština
Zdroj: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
ADRENALINEWATERSTOFTARTRAAT 0,18 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; ADRENALINE 0,1 mg/ml
Laboratoire Aguettant 1, rue Alexander Fleming 69007 LYON (FRANKRIJK)
C01CA24
ADRENALINEWATERSTOFTARTRAAT 0,18 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; ADRENALINE 0,1 mg/ml
Oplossing voor injectie
NATRIUMCHLORIDE ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941) ; WATER VOOR INJECTIE ; ZOUTZUUR (E 507),
Intraveneus gebruik, Intramusculair gebruik, Intraossaal gebruik, Endotracheopulmonair gebruik
Epinephrine
Hulpstoffen: NATRIUMCHLORIDE; NATRIUMHYDROXIDE (E 524); STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941); WATER VOOR INJECTIE; ZOUTZUUR (E 507);
2015-12-18
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT ADRENALINE AGUETTANT 0,1 MG/ML, OPLOSSING VOOR INJECTIE IN EEN VOORGEVULDE SPUIT (In deze bijsluiter ‘Adrenaline injectie’ of ‘dit middel’genoemd) Adrenaline LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Adrenaline injectie en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet worden toegediend of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe wordt dit middel toegediend? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS ADRENALINE INJECTIE EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Adrenaline injectie behoort tot een groep geneesmiddelen die adrenerge en dopaminerge middelen wordt genoemd. DIT GENEESMIDDEL WORDT GEBRUIKT VOOR: - behandeling van hartstilstand (onverwacht verlies van hartfunctie, ademhaling en bewustzijn), - behandeling van acute anafylaxie bij volwassenen (ernstige shock of collaps veroorzaakt door een ernstige allergische reactie). 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET WORDEN TOEGEDIEND OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel vermeld in rubriek 6, waar een alternatieve presentatie van adrenaline of een alternatieve vasopressor beschikbaar is. WANNEER MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN MET DIT MIDDEL? Dit middel is goedgekeurd voor spoedbehandeling. Na toediening is Přečtěte si celý dokument
1/8 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Adrenaline Aguettant 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml oplossing voor injectie bevat 0,1 mg adrenaline (als adrenalinetartraat) Elke voorgevulde spuit van 10 ml bevat 1 mg adrenaline (als adrenalinetartraat) Hulpstof met bekend effect: natrium Elke ml oplossing voor injectie bevat 3,54 mg natrium equivalent aan 0,154 mmol natrium. Elke voorgevulde spuit van 10 ml bevat 35,4 mg natrium equivalent aan 1,54 mmol natrium. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit Heldere en kleurloze oplossing in een voorgevulde spuit van 10 ml. pH = 3,0 tot 3,4 Osmolariteit: 270-300 mOsm/l 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Cardio-pulmonale resuscitatie. Acute anafylaxie bij volwassenen. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Intraveneuze adrenaline dient alleen te worden toegediend door personen die ervaring hebben in het gebruik en de titratie van vasopressors in hun normale klinische praktijk. _ _ CARDIO-PULMONALE RESUSCITATIE: 10 ml van de 1:10.000 oplossing (1 mg) via intraveneuze of intraossale toedieningsweg, om de 3- 5 minuten herhaald tot terugkeer van spontane circulatie. Endotracheaal gebruik dient alleen in het uiterste geval overwogen te worden als er geen andere toedieningsweg toegankelijk is, met een dosis van 20 tot 25 ml 1:10.000 oplossing (2 tot 2,5 mg). Bij hartstilstand na hartchirurgie, dient Adrenaline Aguettant zeer behoedzaam intraveneus toegediend te worden bij doses van 0,5 ml of 1 ml 1:10.000 oplossing (50 of 100 microgram) en getitreerd tot effect. ACUTE ANAFYLAXIE: Titreer met intraveneuze bolussen van 0,5 ml 1:10.000 oplossing (0,05 mg) volgens respons. 2/8 Adrenaline Aguettant 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit wordt niet aangeraden voor intramusculair gebruik bij acute anafylaxie. Voor intramusculaire toediening dient een 1 mg/ Přečtěte si celý dokument