XYLOCAINE PUMP SPRAY 10% nahasprei, lahus

País: Estònia

Idioma: estonià

Font: Ravimiamet

ingredients actius:

lidokaiin

Disponible des:

Aspen Pharma Trading Limited

Codi ATC:

N01BB02

Designació comuna internacional (DCI):

lidocaine

Dosis:

100mg 1ml 50ml 1TK

formulario farmacéutico:

nahasprei, lahus

tipo de receta:

R

Informació per a l'usuari

Pakendi infoleht: teave kasutajale
Xylocaine Pump Spray 10%, 10 mg/annuses, nahasprei, lahus
Lidokaiin
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.

Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.

Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.

Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.

Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on Xylocaine Pump Spray 10% ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Xylocaine Pump Spray 10% kasutamist
3.
Kuidas Xylocaine Pump Spray 10% kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Xylocaine Pump Spray 10% säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on Xylocaine Pump Spray 10% ja milleks seda kasutatakse
Xylocaine nahasprei on paikne tuimesti. Xylocaine nahasprei
pihustamisel limaskestadele tekib
pihustamisalal ajutine tundlikkuse kadumine. Spreid kasutatakse
tuimestuse ja valuvaigistamise
eesmärgil järgmistel põhjustel:

enne meditsiiniliste instrumentide sisseviimist hingamissüsteemi ja
seedetrakti meditsiinilisel
läbivaatusel;

seoses väiksemate kirurgiliste protseduuridega neelus, kõris,
suuõõnes ja ninas;

ninakõrvalurgete (paranasaalsiinused) punktsioonil;

günekoloogilised ja sünnitusega seotud protseduurid, näiteks
normaalse sünnitegevuse viimased
staadiumid, rebenenud limaskestade õmblus, emakakaelabiopsia;

seoses hambaravi protseduuridega (näiteks enne süsti, hambajäljendi
võtmisel, röntgenpildi
tegemisel, hambakivi eemaldamisel).
2.
Mida on vaja teada enne Xylocaine Pump Spray 10% kasutamist
Xylocaine Pump Spray 10% ei tohi kasutada

kui olete lidokaiini või selle ravimi mistahes koostisosa (loetletud
lõigus 6) suhtes allergiline;


Fitxa tècnica

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
XYLOCAINE PUMP SPRAY 10%, 10 mg/annuses, nahasprei, lahus
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks ml nahaspreid sisaldab 100 mg lidokaiini. Üks annus (0,1 ml)
sisaldab 10 mg lidokaiini.
INN. Lidocainum
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Nahasprei, lahus.
Selge või peaaegu selge, kergelt roosa või kollaka värvusega
vedelik, millel on etanooli, mentooli ning
banaani lõhn. Toimeaine on lahustatud vee, etanooli ning makrogooli
segus.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Lokaalanesteesia.
Xylocaine Pump Spray 10% on näidustatud kasutamiseks täiskasvanutel
ja 3-aastastel või vanematel
lastel.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
XYLOCAINE spreid pihustatakse limaskestadele lokaalseks
pinnaanesteesiaks. Anesteesia tekib
tavaliselt 1...3 minuti jooksul, olenevalt manustamise piirkonnast ja
kestab ligikaudu 10...15 minutit.
Sarnaselt teistele lokaalanesteetikumidele oleneb preparaadi ohutus ja
efektiivsus õigest annusest ja
manustamistehnikast, ettevaatusabinõudest ning esmaabi andmise
valmidusest.
Järgmised annustamisjuhised on soovitava iseloomuga. Vajaliku annuse
määramisel on tähtis eelnev
ravimi manustamise kogemus ning patsiendi füüsilise seisundi
teadmine.
Ühes annuses on 10 mg lidokaiini. Manustamiskohta ei ole vaja
eelnevalt kuivatada.
Ravimit XYLOCAINE PUMP SPRAY 10% ei tohi kasutada kokkupuutes
endotrahheaalsete torude
plastikust valmistatud mansettidega (vt lõik 4.4).
Ravimi imendumine sõltuvalt limaskestade lokalisatsioonist võib
varieeruda, imendumine on eriti suur
bronhi ja trahhea limaskestalt. Ravimi manustamisel bronhilimaskestale
häälepaeltest madalamal võib
esmase maksapassaaži vähenemise tõttu tekkida lidokaiini
plasmakontsentratsiooni oluline tõus.
Otorinolarüngoloogia
3 annust maksillaarsiinuse punkteerimise või teiste väiksemate
kirurgiliste protseduuride korral.
Paratsentees: 3 annust.
Sünnitusabis (sünnituse viimastes staadiumides, episiotoomia ja
perineaalõmbluste tegemisel)
kuni 20 a