País: Turquia
Idioma: turc
Font: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
antipruritics, incl. antihistamines, anesthetics, etc.
AKDENİZ İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
D04AA32
antipruritics, incl. antihistamines, anesthetics eutectic mixture, etc.
Normal
antipruritics, dahil. antihistaminikler, anestezi, vb.
Pasif
1969-11-09
KULLANMA TAL İ MATI REFRESH TEK DOZLUK GÖZ DAMLASI GÖZE DAMLATILIR. _ETKIN MADDE: _0.4 ml’de 5.60 mg. polivinil alkol; 2.40 mg. povidon içerir._ _ _YARDIMCI MADDELER: _Sodyum klorür ve sodyum hidroksit (veya hidroklorik asit)._ _ BU ILACI KULLANMAYA BA ş LAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TAL İ MATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu _ _kullanma _ _talimatını _ _saklayınız. _ _Daha _ _sonra _ _tekrar _ _okumaya _ _ihtiyaç _ _duyabilirsiniz. _ • _E_ ğ _er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ ş _ınız. _ • _Bu ilaç ki_ ş _isel olarak sizin için reçete edilmi_ ş _tir, ba_ ş _kalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ ğ _inizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandı_ ğ _ınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _ İ _laç hakkında size önerilen dozun dı_ ş _ında _ _YÜKSEK VEYA DÜ_ ş _ÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _REFRESH NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _REFRESH’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _REFRESH NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _REFRESH’IN SAKLANMASI _ _ _ BA ş LIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. REFRESH NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR ? REFRESH, berrak ve renksiz (veya hafif sarı renkli) bir çözelti olup, tek dozluk flakonlara doldurulmu ş tur. REFRESH, 30 adet tek dozluk flakon içeren ambalajlarda sunulmaktadır. REFRESH’in etkisi tamamen mekaniktir. Göz yüzeyinde kayganla ş tırıcı ve nemlendirici etkisi bulunmaktadır. Göz yüzeyindeki gözya ş ı hacmini artırır, gözya ş ı filmini düzenler. Bu amaçla, REFRESH - eksik veya yapıca bozuk gözya ş ı tabakalarına ba ğ lı olarak göz yüzeyinin nemlendirilmesinin bozuldu ğ u; göz kurulu ğ u gibi durumlarda kullanılır. 2. REFRESH’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER REFRESH’I A ş A ğ IDAKI DURUMLARDA KULLANMAYINIZ E ğ er ilacın bile ş Llegiu el document complet
KISA ÜRÜN B İ LG İ LER İ 1. BE Ş ER İ TIBB İ ÜRÜNÜN ADI REFRESH tek dozluk göz damlası 2. KAL İ TAT İ F VE KANT İ TAT İ F B İ LE Şİ M ETKIN MADDE: Tek dozluk (0.4 ml.) damla, 5.60 mg Polivinil alkol ve 2.40 mg Povidon içerir. YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖT İ K FORMU Göz damlası. Tek dozluk flakon içerisinde, berrak ve renksiz (veya hafif sarı renkli) çözelti olarak sunulmaktadır. 4. KL İ N İ K ÖZELL İ KLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Eksik veya yapıca bozuk göz ya ş ı tabakalarına ba ğ lı olarak oküler yüzeyin nemlendirilmesinin bozuldu ğ u; kuru göz sendromu (keratitis sicca) veya keratokonjunktivitis sicca gibi durumlarda kullanılır. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ş EKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLI ğ I VE SÜRESI : Rahatsız olan göze ve ihtiyaca göre 1 veya 2 damla kullanılır. UYGULAMA ş EKLI : Etkilenen gözün konjunktiva kesesine damlatılarak uygulanır. Koruyucu içermedi ğ inden kontakt lenslerle birlikte kullanılmasında sakınca yoktur. Ambalaj açıldıktan sonra hemen kullanılmalı, artan ilaç atılmalı, açılmı ş ilaç yeniden kullanılmamalıdır. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILI ş KIN EK BILGILER : BÖBREK/KARACI ğ ER YETMEZLI ğ I Topikal oftalmik kullanım ile ilgili olarak bu popülasyona ait bir bildirim bulunmamaktadır. PEDIYATRIK POPÜLASYON: Topikal oftalmik kullanım ile ilgili olarak bu popülasyona ait bir bildirim bulunmamaktadır. GERIYATRIK POPÜLASYON: Topikal oftalmik kullanım ile ilgili olarak bu popülasyona ait bir bildirim bulunmamaktadır. 4.3. KONTRENDIKASYONLAR İ çindeki maddelerden herhangi birine hassasiyet görüldü ğ ü durumlarda kullanılmamalıdır. 4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI Kontaminasyonu önlemek için damlalı ğ ın ucunu hiç bir yere de ğ dirmeyiniz. Kullanılmayan kısmı atılmalıdır. E ğ er gözde a ğ rı hissi, görmede de ğ i ş iklik, gözde kızarıklık ve iritasyon devam ederse veya kötüye giderek durum 72 saatten daha uzun süre Llegiu el document complet