País: Unió Europea
Idioma: letó
Font: EMA (European Medicines Agency)
Somapacitan
Novo Nordisk A/S
H01AC07
somapacitan
Hipofīzes un hipotalāma hormoni un analogi
Izaugsme
Sogroya is indicated for the replacement of endogenous growth hormone (GH) in children aged 3 years and above, and adolescents with growth failure due to growth hormone deficiency (paediatric GHD), and in adults with growth hormone deficiency (adult GHD).
Revision: 2
Autorizēts
2021-03-31
46 B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 47 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM SOGROYA 5 M G/1,5 ML ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM PILDSPALVVEIDA PILNŠĻIRCĒ _SOMAPACITANUM _ Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs iespējams ātri identificēt jaunāko informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot par jebkādām novērotajām blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt 4. punkta beigās. PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. • Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai. • Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem! Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. • Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Sogroya un kādam nolūkam tās lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Sogroya lietošanas 3. Kā lietot Sogroya 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Sogroya 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR SOGROYA UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO Sogroya satur aktīvo vielu somapacitānu – ilgstošas darbības dabiskā augšanas hormona, ko ražo organisms, versiju ar vienu aminoskābes aizvietotāju. Augšanas hormons regulē tauku, muskuļu un kaulu sastāvu pieaugušajiem. Sogroya aktīvo vielu ražo ar “rekombinantās DNS tehnoloģiju”, tas ir, no šūnām, kuras ir saņēmušas gēnu (DNS), kas liek ražot augšanas hormonu. Sogroya augšanas hormonam ir piesaistīta neliela sānu ķēde, kas sasaista Sogroya ar olbaltumvielu (albumīnu), kas dabiski atrodama asinīs, un palēnina to izvadīšanu no organisma, ļaujot zāles ievadīt retāk. Sogroya lieto, lai ā Llegiu el document complet
1 I PIELIKUMS ZĀĻU APRAKSTS 2 Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs iespējams ātri identificēt jaunāko informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu par to, kā ziņot par nevēlamām blakusparādībām. 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Sogroya 5 mg/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē Sogroya 10 mg/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē Sogroya 15 mg/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Sogroya 5 m g/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē Viens ml šķīduma satur 3,3 mg somapacitāna* ( _somapacitanum_ ) Katra pildspalvveida pilnšļirce satur 5 mg somapacitāna/1,5 ml šķīduma Sogroya 10 mg/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē Viens ml šķīduma satur 6,7 mg somapacitāna* ( _somapacitanum_ ). Katra pildspalvveida pilnšļirce satur 10 mg somapacitāna/ 1,5 ml šķīduma. Sogroya 15 mg/1,5 ml šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē Viens ml šķīduma satur 10 mg somapacitāna* ( _somapacitanum_ ). Katra pildspalvveida pilnšļirce satur 15 mg somapacitāna/ 1,5 ml šķīduma. *somapacitāns tiek ražots, izmantojot rekombinantās DNS tehnoloģiju _Escherichia coli_ , pēc tam pievienojot albumīnu saistošo daļu. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Šķīdums injekcijām (injekcija). Dzidrs vai nedaudz opalescējošs, bezkrāsains vai gaiši dzeltens šķidrums bez redzamām daļiņām. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Sogroya ir indicēta endogēnā augšanas hormona (GH) aizvietošanai bērniem no 3 gadu vecuma, pusaudžiem ar augšanas problēmām augšanas hormona deficīta dēļ (pediatrisks GHD) un pieaugušajiem ar augšanas hormona deficītu (pieaugušo GHD). 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Somapacitāna lietošana jāuzsāk Llegiu el document complet