País: Vietnam
Idioma: vietnamita
Font: BỘ Y TẾ (CỤC QUẢN LÝ DƯỢC)
Codein base (dưới dạng Codein camphosulfonat 25mg) 14,93mg; Sulfogaiacol 100mg; Cao mềm Grindelia 20mg
Tedis
Codeine base (in the form of Codeine camphosulfonat 25mg) 14,93 mg; Sulfogaiacol 100mg; soft Grindelia 20mg
25mg,100mg,20mg
Viên nén bao đường
Hộp 2vỉ x 10viên
Sophartex
Tiêu Chuẩn: NSX; Tuổi Thọ: 36 tháng; Tá dược: Đất tảo cát, kaolin nặng, silica hydrat, glucose lỏng, paraffin lỏng nhẹ, tinh bột lúa mì, magnesi stearat, talc, natri laurylsulfat, tinh bột natri carboxymethyl, gôm cánh kiến, nhựa thông gelatin, gôm Arabic, saccharose, titan dioxyd (E171), vàng cam S (E110), phẩm màu xanh V (E131), ethylvanillin, sáp carnauba.
B0 y,td cuc qdhl\'LfDuqc oA pu0 puYPr aau,,Z[t.*8..r,. NEO-CODION' "l{EO4ODlo}l, vian n6n b& dutng. 56 OK: VN.uu.xr, Hop 2 vi x 10 vien. Cffirn empho$lphoMto 25 mg {t@ng dwng 14.93 mg cod€rn M$). sulfogarel 100 mg, €o mam gnnd€lia 20 mg. Chi dinh, dch dung. ch6ng chi dinh ve cec thdg tn khaE: x6m tmg td huong d5n sli dvng. Thu& Ddn th€o 6on. OQc ki hudng dAn si dung trutc khi dung. 56 l0 SX. NSX va HD x6m 'Balch". 'MAN' ve 'EXP" fan b& bl. Ngay ilt hen B ngay i cia thang h6t h?n. Bao quan d nh4t dO du& 30'C. De xa dm hy re em. Nha sdn xuAt siu lr6ch nhiom xuat b thanh ph6m: Laborabir€s BOUCHARA-RECORDATI 70,Avenue du G6n6ral d6 Gaulle, 92800 Pdaux - Phap Noi san xuit thanh ph6mr SOPHARTEX - 21 ru6 de Pc$i 28500 Vemouillet - Phep DNNK:,,,,, BATCH MAN EXP xxxx xx/xx/xx xx,/xxxx Zac de N]UO]|HC UOJ 3Sn 10N OO Sl]nOV Nr 3Sn UOJ OS^U3SfU 'letqel pale6 e J s b sluardDxs 6u OZ . (lf,etxa Jtoqocleorp^q Uos) erlapurrg 6u OOI ' '" lof,ere6oltns {6u 06 tf aseq urapoa }o ^tluenb ourpuodsaloa) 6u 9Z - ' ateuoqdlnsoqdurc urapoC lndications, contra-indications, dosage and administration: see insid( READ CAREFULLY THE LEAFLET BEFORE USE. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store at temperalure below 30"C. = tl! -c) o o g o z, N o c o o o D o g. o 2 blisters of 10 sugar coated tablets = m I c) o I o = 9r o q o VN-xxxx-xx leaflet /6{ao 353 1 48 463 RCs PAR|S Siret 353 I 48 463 00048 - APE s l 4 N T6l. : 0l 69 74 90 30 - Fax : 01 69 74 90 3t 6 70, Avenue du Gen6ral de Gaulle 92800 Puteaux - FRANCE Manufactured byi SOPHARTEX - 21 rue du Pressoir. 28500 Vemouillet - FRANCE I{EO.CODION@ Vi6n n6n bao dudng DQC KY HUONG DAN SU'nqNC TRU'oC KHr DUNG. NEU CAN THONI THONG TIN, xIN uol .f KIEN gAc Si THANH pnAN Udi vien n6n bao duong chua: Codein camphosulphonat 25 mg (taong duong 11,93 mg codein base) Sulfogaiacol (INN) 100 mg Cao mdm Grindelia 20 mg Td drqc; O6t tao ciit, kaolin n{ng, silica hydrat, glucose l6ng, paraffin long nhg, linh bQt hia mi, magnesi stearat, talc, natri laurylsulfat, tinh bQt natri carboxymethyl, g6m ciffi ki6n Llegiu el document complet