País: Estònia
Idioma: estonià
Font: Ravimiamet
ibuprofeen
B. Braun Melsungen AG
M01AE01
ibuprofen
6mg 1ml 100ml 20TK; 6mg 1ml 100ml 10TK
infusioonilahus
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE IBUPROFEN B. BRAUN, 600 MG INFUSIOONILAHUS ibuprofeen ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Ibuprofen B. Braun ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Ibuprofen B. Brauni kasutamist 3. Kuidas Ibuprofen B. Brauni kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Ibuprofen B. Brauni säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON IBUPROFEN B. BRAUN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Ibuprofeen kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ainete ehk MSPVA-de hulka. Seda ravimit kasutatakse täiskasvanutel ägeda mõõduka valu lühiajaliseks sümptomaatiliseks raviks, kui veenisisene manustamine on kliiniliselt õigustatud ning teisi manustamisteid ei ole võimalik kasutada. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE IBUPROFEN B. BRAUNI KASUTAMIST IBUPROFEN B. BRAUNI EI TOHI KASUTADA - kui olete ibuprofeeni või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on tekkinud varem ibuprofeeni, atsetüülsalitsüülhappe (aspiriin) või teiste sarnaste valuvaigistite (MSPVA-d) manustamise järel õhupuudus või esinenud astmat, nahalöövet, nohu koos nina sügelemisega või näoturset; - kui te põete mõnda haigust, mis suurendab kalduvust verejooksu tekkeks või põhjustab verejookse; - kui teil on või on varem korduvalt olnud mao/soole haavand (peptiline haavand) või verejooks (vähemalt kaks erinevat diagnoositud haavandit või veritsust); - kui teil on kunagi varem esinenud MSPVA-de manustamise korral mao või soolestiku verejooksu või rebendeid; - kui teil on ajuverejooks (tserebrovaskulaarne verejooks) või muud tüüpi verejooks; - kui te põete rask Llegiu el document complet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Ibuprofen B. Braun, 600 mg infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml lahust sisaldab 6 mg ibuprofeeni. 100 ml pudel sisaldab 600 mg ibuprofeeni. INN. _Ibuprofenum_ Teadaolevat toimet omav abiaine Üks ml lahust sisaldab 9,15 mg naatriumkloriidi (3,60 mg naatriumi). 100 ml pudel sisaldab 915 mg naatriumkloriidi (360 mg naatriumi). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahus. Selge ja värvitu kuni kahvatukollane infusioonilahus ilma nähtavate osakesteta. pH: 6,8...7,8 Osmolaarsus: 310...360 mOsm/l 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Ägeda mõõduka valu kliiniliselt põhjendatud veenisisene lühiajaline sümptomaatiline ravi täiskasvanutel, kui teised manustamisteed ei ole võimalikud. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS ANNUSTAMINE Tuleb kasutada väikseimat efektiivset annust lühima aja jooksul, mis on vajalik sümptomite leevendamiseks (vt lõik 4.4). See võib vähendada soovimatuid kõrvatoimeid. Kasutada tohib ainult olukordades, kus suukaudne manustamine pole sobiv. Patsiendid tuleb üle viia suukaudsele ravile niipea kui võimalik. Ravi ei tohi kesta üle 3 päeva. Vajalik on säilitada patsiendi piisav hüdratsioon, et vähendada võimalikke kõrvaltoimeid neerudele. Täiskasvanud Üksikannus on 600 mg. Kui kliiniliselt on põhjendatud, tohib järgmise 600 mg annuse manustada 6 kuni 8 tunni järel, sõltudes seisundi raskusest ja ravivastusest. Maksimaalne ööpäevane koguannus on 1200 mg. Eakad patsiendid Nagu kõikide mittesteroidsete põletikuvastaste ainete (MSPVA-d) korral, tuleb eakate patsientide ravimisel tarvitusele võtta ettevaatusabinõud, kuna neil tekivad sagedamini kõrvaltoimed (vt lõigud 4.4 ja 4.8) ning neil on tõenäolisem neeru-, maksa- ja südamekahjustus ja nad kasutavad samal ajal teisi ravimeid. Eeskätt on selles populatsioonis soovitatav manustada madalaim efektiivne annus lühima aja jooksul, mis on vajalik sümptomite ohjamiseks. Ravi tuleb korrapäraselt üle vaadat Llegiu el document complet