País: Unió Europea
Idioma: anglès
Font: EMA (European Medicines Agency)
elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide
Gilead Sciences Ireland UC
J05AR
elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide
Antivirals for systemic use,
HIV Infections
Genvoya is indicated for the treatment of adults and adolescents (aged 12 years and older with body weight at least 35 kg) infected with human immunodeficiency virus 1 (HIV 1) without any known mutations associated with resistance to the integrase inhibitor class, emtricitabine or tenofovir.,
Revision: 26
Authorised
2015-11-19
1 IARSCRÍBHINN I ACHOIMRE AR SHAINTRÉITHE AN TÁIRGE 2 1. ACHOIMRE AR SHAINTRÉITHE AN TÁIRGE Táibléid sceobhrataithe Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg 2. COMHDHÉANAMH CÁILÍOCHTÚIL AGUS CAINNÍOCHTÚIL Tá 150 mg de elvitegravir, 150 mg de cobicistat, 200 mg de emtricitabine agus tenofovir alafenamide fúmaráite arb ionann é agus 10 mg de tenofovir alafenamide i ngach táibléad. Substaintí a bhfuil éifeacht aitheanta acu Tá 58 mg lachtós (mar mhonaihiodráit) i ngach táibléad. Faoi choinne liosta iomlán de na támháin, féach roinn 6.1. 3. FOIRM CHÓGAISÍOCHTA Táibléad sceobhrataithe (Táibléad). Táibléad glas, i gcruth capsúil, sceobhrataithe agus arb é 19 mm x 8.5 mm a thoisí, cabhartha le “GSI” ar thaobh amháin den táibléad agus “510” ar an taobh eile. 4. SONRAÍ CLINICIÚLA 4.1 TÁSCA TEIRIPEACHA Is mar seo a leanas a mholtar Genvoya chun cóireáil a chur ar dhaoine in éadan ionfhabhtaithe le víreas easpa imdhíonachta daonna1 (VEID-1) gan aon shócháin aitheanta a bheith ann a bhaineann le frithsheasmhacht in aghaidh an aicme de choscairí iontagráis, emtricitabine nó tenofovir: ● I measc daoine fásta agus ógánaigh ó 12 bhliain d’aois agus a bhfuil meáchan coirp 35 kg ar a laghadiontu. ● I gcás leanaí 6 bliana d'aois agus níos sine a bhfuil meáchan coirp 25 kg ar a laghad iontu agus nach n-oireann réimis mhalartacha dóibh mar gheall ar thocsaineacht. Féach ranna 4.2, 4.4 agus 5.1. 4.2 POSEOLAÍOCHT AGUS MODH TABHARTHA Ba chóir go gcuirfeadh dochtúir a bhfuil taithí aige ar bhainistiú an ionfhabhtaithe VEID tús leis an teiripe. Poseolaíocht _Daoine fásta agus othair phéidiatracha 6 bliana d’aois agus níos sine, a bhfuil meáchan 25 kg ar a _ _laghad iontu _ Táibléad amháin le tógáil uair amháin sa lá le bia. Má dhéanann an t-othar dearmad dáileog de Genvoya a thógáil laistigh de 18 uair an chloig ón am a thógtar de ghnáth é, ba chóir don othar Genvoya a thógáil le bia a luaithe is féidir agus an gnáthsceideal dái Llegiu el document complet
1 IARSCRÍBHINN I ACHOIMRE AR SHAINTRÉITHE AN TÁIRGE 2 1. ACHOIMRE AR SHAINTRÉITHE AN TÁIRGE Táibléid sceobhrataithe Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg 2. COMHDHÉANAMH CÁILÍOCHTÚIL AGUS CAINNÍOCHTÚIL Tá 150 mg de elvitegravir, 150 mg de cobicistat, 200 mg de emtricitabine agus tenofovir alafenamide fúmaráite arb ionann é agus 10 mg de tenofovir alafenamide i ngach táibléad. Substaintí a bhfuil éifeacht aitheanta acu Tá 58 mg lachtós (mar mhonaihiodráit) i ngach táibléad. Faoi choinne liosta iomlán de na támháin, féach roinn 6.1. 3. FOIRM CHÓGAISÍOCHTA Táibléad sceobhrataithe (Táibléad). Táibléad glas, i gcruth capsúil, sceobhrataithe agus arb é 19 mm x 8.5 mm a thoisí, cabhartha le “GSI” ar thaobh amháin den táibléad agus “510” ar an taobh eile. 4. SONRAÍ CLINICIÚLA 4.1 TÁSCA TEIRIPEACHA Is mar seo a leanas a mholtar Genvoya chun cóireáil a chur ar dhaoine in éadan ionfhabhtaithe le víreas easpa imdhíonachta daonna1 (VEID-1) gan aon shócháin aitheanta a bheith ann a bhaineann le frithsheasmhacht in aghaidh an aicme de choscairí iontagráis, emtricitabine nó tenofovir: ● I measc daoine fásta agus ógánaigh ó 12 bhliain d’aois agus a bhfuil meáchan coirp 35 kg ar a laghadiontu. ● I gcás leanaí 6 bliana d'aois agus níos sine a bhfuil meáchan coirp 25 kg ar a laghad iontu agus nach n-oireann réimis mhalartacha dóibh mar gheall ar thocsaineacht. Féach ranna 4.2, 4.4 agus 5.1. 4.2 POSEOLAÍOCHT AGUS MODH TABHARTHA Ba chóir go gcuirfeadh dochtúir a bhfuil taithí aige ar bhainistiú an ionfhabhtaithe VEID tús leis an teiripe. Poseolaíocht _Daoine fásta agus othair phéidiatracha 6 bliana d’aois agus níos sine, a bhfuil meáchan 25 kg ar a _ _laghad iontu _ Táibléad amháin le tógáil uair amháin sa lá le bia. Má dhéanann an t-othar dearmad dáileog de Genvoya a thógáil laistigh de 18 uair an chloig ón am a thógtar de ghnáth é, ba chóir don othar Genvoya a thógáil le bia a luaithe is féidir agus an gnáthsceideal dái Llegiu el document complet