País: Països Baixos
Idioma: neerlandès
Font: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
EPOPROSTENOL NATRIUM SAMENSTELLING overeenkomend met; EPOPROSTENOL;
GlaxoSmithKline B.V.
B01AC09
EPOPROSTENOL SODIUM COMPOSITION corresponding to; EPOPROSTENOL;
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie
Intraveneus gebruik
Epoprostenol
Hulpstoffen: GLYCINE (E 640); MANNITOL (D-) (E 421); NATRIUMCHLORIDE; NATRIUMHYDROXIDE (E 524); STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941); WATER, GEZUIVERD;
1 IB-014 BIJSLUITER 2 IB-014 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER FLOLAN 0,5 MG, POEDER EN OPLOSMIDDEL VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE FLOLAN 1,5 MG, POEDER EN OPLOSMIDDEL VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE FLOLAN 0,5 MG, POEDER VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE FLOLAN 1,5 MG, POEDER VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE epoprostenol (als epoprostenolnatrium) LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Flolan en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS FLOLAN EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? WAT IS FLOLAN? Flolan bevat de werkzame stof epoprostenol dat behoort tot de groep van geneesmiddelen die prostaglandines worden genoemd. Deze middelen remmen de bloedstolling en verwijden de bloedvaten. WAARVOOR WORDT FLOLAN GEBRUIKT? Flolan is bestemd voor de behandeling van een longaandoening die pulmonale arteriële hypertensie genoemd wordt. Dit betekent dat de bloeddruk in de bloedvaten van de longen hoog is. Flolan verwijdt de bloedvaten om de bloeddruk te verlagen. Flolan is bestemd voor het voorkómen van bloedstolling tijdens nierdialyse in acute situaties, wanneer heparine niet gebruikt kan worden. 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MA Llegiu el document complet
21 IB-016 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Flolan 1,5 mg, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie Flolan 1,5 mg, poeder voor oplossing voor infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Flolan 1,5 mg poeder voor oplossing voor infusie: Elke injectieflacon bevat epoprostenolnatrium equivalent aan 1,5 mg epoprostenol. Eén ml van de gereconstitueerde concentraatoplossing bevat 30.000 nanogram epoprostenol (als epoprostenolnatrium) (1,5 mg epoprostenol in 50 ml oplosmiddel). Hulpstoffen met bekend effect: De hoeveelheid natrium in de gereconstitueerde concentraatoplossing is gelijk aan ongeveer 73 mg. De hoeveelheid natrium in het poeder voor oplossing voor infusie is gelijk aan ongeveer 3 mg per injectieflacon. De hoeveelheid natrium in het oplosmiddel voor parenteraal gebruik is gelijk aan ongeveer 70 mg per injectieflacon. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie Poeder voor oplossing voor infusie: - wit of gebroken wit gevriesdroogd poeder Oplosmiddel voor parenteraal gebruik: - helder en kleurloos oplosmiddel (pH 11,7 – 12,3) 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Flolan is geindiceerd voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie (PAH) (idiopathische of erfelijke PAH en PAH geassocieerd met bindweefselaandoeningen) bij patiënten met symptomen van WHO functionele klasse III en IV om de inspanningscapaciteit te verbeteren (zie rubriek 5.1). 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering Flolan is alleen geïndiceerd voor continue infusie via de intraveneuze route. 22 IB-016 Een behandeling mag alleen worden geïnitieerd en gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie. _Korte termijn (acute) titratie: _ Deze procedure moet worden uitgevoerd in een ziekenhuis met adequate reanimatieapparatuur. Een kortdurende titratie procedure via een perifere of centrale diep-veneuze lijn is noodzakelijk om de infuussnelheid voor de continue i Llegiu el document complet