Finalgon (4 mg + 25 mg)/g maść

País: Polònia

Idioma: polonès

Font: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

ingredients actius:

Nonivamidum; Nicoboxilum

Disponible des:

Boehringer Ingelheim International GmbH

Codi ATC:

M02AB

Designació comuna internacional (DCI):

Nonivamidum + Nicoboxilum

Dosis:

(4 mg + 25 mg)/g

formulario farmacéutico:

maść

Resumen del producto:

1 tuba 20 g, 5909991022587, OTC; 1 tuba 50 g, 5909991022594, OTC

Informació per a l'usuari

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
Finalgon, 4 mg/g + 25 mg/g, maść
_Nonivamidum + Nicoboxilum_
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ TEJ ULOTKI PRZED
ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA
ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
Lek ten należy zawsze stosować zgodnie z opisem w ulotce dla
pacjenta lub według wskazań
lekarza lub pielęgniarki.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
Należy zwrócić się farmaceuty, jeśli potrzebna jest rada lub
dodatkowa informacja.
-
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie
możliwe objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub
pielęgniarce.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest lek Finalgon i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Finalgon
3.
Jak stosować lek Finalgon
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Finalgon
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK FINALGON I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Finalgon zawiera substancje czynne noniwamid i nikoboksyl i stymuluje
ukrwienie skóry, co ułatwia
pobranie próbki krwi.
Lekarz lub pielęgniarka nałożą Finalgon_ _na skórę pacjenta
przed pobraniem próbki krwi. Próbka może
być pobrana z płatka małżowiny usznej lub opuszka palca.
Finalgon jest stosowany u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU FINALGON
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU FINALGON
•
jeśli pacjent ma uczulenie na noniwamid, nikoboksyl lub którykolwiek
z pozostałych składników
tego leku (wymienione w punkcie 6)
•
na okolice twarzy, oczu, nosa lub ust
•
na rany
•
na skórę zmienioną chorobowo lub objętą stanem zapalnym
OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Przed rozpoczęciem stosowania leku Finalgon należy zwrócić się do
lekarza.
Zachować szczególną ostrożność u pacjentów z wrażliwą
skórą, na przykład u osób z bardzo jasną
karnacją, które są na ogół bardziej wra

Fitxa tècnica

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Finalgon, 4 mg/g + 25 mg/g, maść
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 g maści zawiera 4 mg noniwamidu _(Nonivamidum)_ i 25 mg nikoboksylu
_(Nicoboxilum)._
Substancje pomocnicze o znanym działaniu: 1 g maści zawiera 2 mg
kwasu sorbinowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Maść
Przezroczysta lub lekko mętna, prawie homogenna, bezbarwna lub
brązowawa maść.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Stymulacja ukrwienia skóry przed pobraniem próbki krwi
włośniczkowej, np. z płatka małżowiny usznej
lub opuszka palca.
Finalgon jest wskazany u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
Jednorazowo 1-2 cm maści.
Dzieci i młodzież
Nie określono bezpieczeństwa stosowania produktu Finalgon u dzieci w
wieku poniżej 12 lat. Brak
dostępnych danych.
Sposób podawania
Podanie na skórę.
Zaleca się nakładanie produktu w rękawiczkach jednorazowych.
Produkt Finalgon należy nakładać
ostrożnie, aby uniknąć przeniesienia go na inne obszary skóry lub
inne osoby.
W celu przygotowania pacjenta do pobrania próbki krwi, około 10
minut przed zabiegiem należy nałożyć
maść na miejsce pobrania próbki (płatek małżowiny usznej lub
opuszek palca) i wmasować ją w skórę.
Przed pobraniem próbki krwi należy usunąć pozostałości produktu
i zdezynfekować skórę.
1
4.3
PRZECIWWSKAZANIA
•
Nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek
substancję pomocniczą wymienioną w
punkcie 6.1.
•
Finalgon nie powinien być stosowany:
- w okolicach twarzy, oczu, nosa lub ust
- na skórę zranioną
- na skórę zmienioną chorobowo lub objętą stanem zapalnym
4.4
SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
Osoby z bardzo jasną karnacją są na ogół bardziej wrażliwe na
działanie maści stymulujących ukrwienie
skóry, w tym produkt Finalgon.
Produkt Finalgon powoduje miejscowe przekrw