País: Polònia
Idioma: polonès
Font: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Ferrum
Vifor France
B03AC
Carboxymaltosum ferricum
50 mg Fe3+/ml
Roztwór do wstrzykiwań
Opakowania: Zawartość opakowania: 2 fiol. 2 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990915453; Zawartość opakowania: 1 fiol. 2 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990749737; Zawartość opakowania: 1 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990749744; Zawartość opakowania: 5 fiol. 2 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990749751; Zawartość opakowania: 5 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990749768; Zawartość opakowania: 1 fiol. 20 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991095055; Zawartość opakowania: 2 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990915460
Bezterminowe
230321_PIL-YV007/YV080/YV013/MR/E34 T PL05 1/9 ULOTKA DLA PACJENTA 230321_PIL-YV007/YV080/YV013/MR/E34 T PL05 2/9 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA PACJENTA FERINJECT 50 MG ŻELAZA/ML DYSPERSJA DO WSTRZYKIWAŃ/DO INFUZJI _Carboxymaltosum ferricum _ NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi. Patrz punkt 4. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest Ferinject i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ferinject 3. Jak podawać Ferinject 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Ferinject 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST FERINJECT I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Ferinject jest lekiem zawierającym żelazo. Leki zawierające żelazo podaje się, gdy w organizmie pacjenta brakuje żelaza. Taki stan nazywa się niedoborem żelaza. Lek Ferinject jest stosowany w leczeniu niedoboru żelaza, gdy: - doustne leki zawierające żelazo nie są wystarczająco skuteczne; - pacjent nie toleruje doustnych leków zawierających żelazo; - lekarz ocenił, że konieczne jest bardzo szybkie dostarczenie pacjentowi żelaza w celu uzupełnienia zapasów w organizmie. Lekarz sprawdzi, czy pacjent ma niedobór żelaza, zlecając wykonanie badania krwi. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU FERINJECT KIEDY NIE MOŻNA STOSOWAĆ LEKU FERINJECT - jeśli pacjent ma uczulenie (nadwrażliwość) na karboksymaltozę żelazową lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6); - w przypadku wystąpienia poważnych reakcji alergicznych (nadwrażliwości) na inne podawane we wstrzykni ęciach leki zawierające żelazo; - jeśli u pacjen Llegiu el document complet
230321_SPC-YV007/YV080/YV013/MR/E39 T PL06 1/15 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Ferinject 50 mg żelaza/ml dyspersja do wstrzykiwań/infuzji. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jeden ml dyspersji zawiera karboksymaltozę żelazową w ilości odpowiadającej 50 mg żelaza. Każda fiolka o pojemności 2 ml zawiera karboksymaltozę żelazową w ilości odpowiadającej 100 mg żelaza. Każda fiolka o pojemności 10 ml zawiera karboksymaltozę żelazową w ilości odpowiadającej 500 mg żelaza. Każda fiolka o pojemności 20 ml zawiera karboksymaltozę żelazową w ilości odpowiadającej 1 000 mg żelaza. Substancje pomocnicze o znanym działaniu 1 ml dyspersji zawiera do 5,5 mg (0,24 mmol) sodu, patrz punkt 4.4. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Dyspersja do wstrzykiwań/infuzji. Ciemnobrązowy, nieprzezroczysty roztwór wodny. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Produkt leczniczy Ferinject jest wskazany do stosowania w leczeniu niedoborów żelaza (patrz punkt 5.1), gdy: - doustne produkty żelaza nie są skuteczne; - nie można stosować doustnych produktów żelaza; - istnieje kliniczna potrzeba szybkiego dostarczenia żelaza. Rozpoznanie niedoboru żelaza musi zostać potwierdzone na podstawie wyników badań laboratoryjnych. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Pacjentów należy uważnie obserwować w celu wykrycia podmiotowych i przedmiotowych objawów reakcji nadwrażliwości podczas każdego podania produktu leczniczego Ferinject oraz po jego podaniu. Produkt leczniczy Ferinject należy podawać wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem przeszkolonego w zakresie oceny i leczenia reakcji anafilaktycznych personelu medycznego, w miejscu w pełni wyposażonym w sprzęt do resuscytacji. Pacjenta należy obserwować w celu wykrycia działań niepożądanych przez co najmniej 30 minut po każdym podaniu produktu leczniczego Ferinject (patrz punkt 4.4). 230321_SPC-YV007/YV080/YV013/MR/E39 T PL06 2/15 Dawkowanie Da Llegiu el document complet