FERCELAN kõvakapsel

País: Estònia

Idioma: estonià

Font: Ravimiamet

ingredients actius:

raud(II)fumaraat+foolhape+askorbiinhape

Disponible des:

G.L. Pharma GmbH

Codi ATC:

B03AE82

Designació comuna internacional (DCI):

iron(II)fumaraat+folic acid+ascorbic acid

Dosis:

202,8mg+0,8mg+100mg 100TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 30TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 56TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 84TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 28TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 98TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 20TK; 202,8mg+0,8mg+100mg 60TK

formulario farmacéutico:

kõvakapsel

tipo de receta:

K

Informació per a l'usuari

PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
FERCELAN 202,8 MG/0,8 MG/100 MG KÕVAKAPSLID
raud(II)fumaraat, foolhape, askorbiinhape (
_ferrosi fumaras, acidum folicum, acidum ascorbinicum_
)
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu arst või apteeker on
teile selgitanud.
−
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
−
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
−
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
−
Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini 4 nädala
pärast, peate võtma ühendust
arstiga.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Fercelan ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Fercelan’i kasutamist
3.
Kuidas Fercelan’i kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Fercelan’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON FERCELAN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Fercelan sisaldab toimeaineid raudfumaraat, foolhape ja askorbiinhape.
Raudfumaraat on rauaühend ning foolhape kuulub B-rühma vitamiinide
hulka. Organism vajab nii
rauda kui foolhapet punaste vererakkude loomeks. Kui organismis ei ole
neid aineid piisavas koguses,
võib tekkida kehvveresus ehk aneemia (punaste vererakkude vähesus).
Fercelan’i kasutatakse rauavaeguse raviks juhtudel, mil on
tõendatud foolhappe puudus, eriti
ajavahemikus üks kuu enne eostamist (või plaanitava raseduse aega)
kuni kolmanda raseduskuuni.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE FERCELAN’I KASUTAMIST
FERCELAN’I EI TOHI VÕTTA
-
kui olete raudfumaraadi, foolhappe või askorbiinhappe või selle
ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
-
kui teie organismis on liiga palju rauda (ainevahetushäired, mida
nimetatakse hemokromatoos,
hemosideroos);
-
kui teil on raua ainevahetushäire;
-
kui teil on aneemia, mis ei ole tingitud raua või

Fitxa tècnica

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Fercelan 202,8 mg/0,8 mg/100 mg kõvakapslid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
_ _
Üks kapsel sisaldab 202,8 mg raud(II)fumaraati (vastab 66,7 mg
elemendilisele rauale), 0,8 mg
foolhapet ja 100 mg askorbiinhapet.
INN.
_ Acidum folicum, acidum ascorbinicum. _
_Ferrosi fumaras (Ph.Eur.) _
Teadaolevat toimet omav abiaine
Üks kapsel sisaldab 49,52 mg laktoosmonohüdraati.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Kõvakapsel
Roosad kõvakapslid sisaldavad nelja punakaspruuni minitabletti, ühte
kollast minitabletti ja kolme
valget minitabletti. Kapsli pikkus on ligikaudu 21,4 mm.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Foolhappe tõendatud puudusega rauavaeguse ravi, eriti ajavahemikus
üks kuu enne planeeritavat
rasestumist kuni kolmanda raseduskuuni.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
Üks kapsel üks kord ööpäevas.
Manustamisviis
Kapslid tuleb alla neelata tervelt koos rohke vedelikuga enne
hommikusööki või söögikordi.
Püsivate kõrvaltoimete korral võib Fercelan’i manustada koos
söögiga.
Ravi kestus sõltub rauavaeguse raskusastmest.
_Lapsed _
Fercelan ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel.
4.3
VASTUNÄIDUSTUSED
-
Ülitundlikkus toimeainete või lõigus 6.1 loetletud mis tahes
abiainete suhtes.
-
Kliiniliselt avalduv raua kuhjumine: hemokromatoos, hemosideroos.
-
Raua ainevahetuse häired.
-
Aneemia, mis ei ole tingitud raua- või foolhappe vaegusest.
-
Seedetrakti haigused.
4.4
ERIHOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL
Rauavaegusaneemia ravitulemused on enamasti head. Rauavaegusaneemia
põhjuse väljaselgitamine
on siiski väga oluline.
Raua manustamist raviotstarbel tuleb jätkata pärast
hemoglobiinisisalduse normaliseerumist (aneemia
määratlus rasedatel on hemoglobiinisisaldus, mis on väiksem kui 11
g/dl ja mitterasedatel väiksem kui
12 g/dl), et täita uuesti rauavarud (tavaliselt 4…12 nädalat).
Raud võib muuta väljaheite värvi mustaks. Peitvere leid
väljaheites võib olla valepositiivne. En