País: Estònia
Idioma: estonià
Font: Ravimiamet
tsefkvinoom
Intervet International B.V.
QJ51DE90
tsefkvinoom
75mg 8g 8g 3TK; 75mg 8g 8g 15TK
intramammaarsalv
R
1 PAKENDI INFOLEHT 2 PAKENDI INFOLEHT Cobactan LC, intramammaarsuspensioon veistele 1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Müügiloa hoidja: Partii vabastamise eest vastutav tootja: Intervet International B.V. Intervet International GmbH Wim de Körverstraat 35 Feldstrasse 1a P.O. Box 31 D-85716 Unterschleissheim 5831 AN Boxmeer Saksamaa Holland 2. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Cobactan LC, intramammaarsuspensioon veistele Tsefkvinoom 3. TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS Üks süstal (8g intramammaarsuspensiooni) sisaldab: Toimeaine(d): Tsefkvinoomi (tsefkvinoomsulfaadina) 75,0 mg Abiained: Valge pehme parafiin Vedel parafiin 4. NÄIDUSTUS(ED) Tsefkvinoomile tundlike mikroorganismide põhjustatud kliiniliste mastiitide raviks lakteerivatel lehmadel. 5. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte manustada, kui esineb ülitundlikkust tsefalosporiinide või β-laktaamantibiootikumide suhtes. 6. KÕRVALTOIMED Väga harvadel juhtudel on pärast ravimi manustamist täheldatud loomadel anafülaktilist reaktsiooni. Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti. 7. LOOMALIIGID Veis (lakteerivad lehmad). 3 8. ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS(ID) JA –MEETOD Intramammaarseks manustamiseks. Lüpsta tühjaks nakatunud udaraveerand(id). Pärast nisa ja nisaava põhjalikku puhastamist ja desinfitseerimist ravimiga kaasasoleva puhastusrätikuga, manustada ühe süstla sisu ettevaatlikult igasse nakatunud udaraveerandisse. Masseerida õrnalt tabandunud nisa ja veerandit, et hajutada preparaati. Süstla sisu tuleb manustada ettevaatlikult nakatunud udaraveerandi nisasse 12 tunniste intervallidega pärast 3 järjestikust lüpsi. 9. SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISE OSAS Vt. lõige 8. 10. KEELUAEG Lihale ja söödavatele kudedele: 2 päeva. Piimale: 5 päeva (120 tundi). 11. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Hoida temperatu Llegiu el document complet
1 [Version 8, 10/2012] RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Cobactan LC, intramammaarsuspensioon veistele 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks süstal (8 g intramammaarsuspensiooni) sisaldab: Toimeaine: Tsefkvinoomi (tsefkvinoomsulfaadina) 75,0 mg Abiained: Valge pehme parafiin Vedel parafiin 3. RAVIMVORM Intramammaarsuspensioon. Valge kuni kergelt kollane, õline, viskoosne, homogeenne suspensioon. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1. Loomaliigid Veis (lakteerivad lehmad). 4.2. Näidustused, määrates kindlaks vastavad loomaliigid Tsefkvinoomile tundlike mikroorganismide põhjustatud kliiniliste mastiitide raviks lakteerivatel lehmadel. 4.3. Vastunäidustused Mitte manustada, kui esineb ülitundlikkust tsefalosporiinide või β-laktaamantibiootikumide suhtes. 4.4. Erihoiatused Ei ole. 4.5. Ettevaatusabinõud Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Preparaadi kasutamine peab põhinema loomalt isoleeritud bakterite antibiootikumitundlikkuse uuringutel. Kui see pole võimalik, peab ravi põhinema kohalikel (piirkonna, farmi) epidemioloogilistel andmetel bakterite tundlikkuse kohta. Preparaadi kasutamine erinevalt ravimi omaduste kokkuvõttes kirjeldatud juhistest võib suurendada bakterite resistentsust tsefkvinoomile ning võib väheneda ravi efektiivsus teiste tsefalosporiinidega võimaliku ristresistentsuse tõttu. 3 Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule Penitsilliinid ja tsefalosporiinid võivad süstimisel, sissehingamisel, allaneelamisel või kontaktil nahaga põhjustada ülitundlikkust (allergiat). Ülitundlikkus penitsilliinidele võib viia ristuva reaktsioonini tsefalosporiinide suhtes ja vastupidi. Mõnikord võivad allergilised reaktsioonid nendele ainetele olla tõsised. Mitte käsitseda seda preparaati, kui teate ennast olevat ülitundlik penitsilliinide ja tsefalosporiinide suhtes või kui teil on soovitatud mitte töötada selliste ravimitega. Käsitseda preparaati suure ettevaatusega, et vältida sellega kokkupuudet, võttes tarvitusele kõik soovitat Llegiu el document complet