País: Estònia
Idioma: estonià
Font: Ravimiamet
tsiprofloksatsiin
Novartis Baltics SIA
S01AE03
ciprofloxacin
3mg 1ml 5ml 1TK
silmatilgad, lahus
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE CILOXAN, 3 MG/ML SILMATILGAD, LAHUS tsiprofloksatsiin ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Ciloxan ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Ciloxani kasutamist 3. Kuidas Ciloxani kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Ciloxani säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON CILOXAN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Ciloxan sisaldab toimeainet tsiprofloksatsiini. Tsiprofloksatsiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse infektsioonivastasteks aineteks. Infektsioonivastaste ainete rühma kuuluvad ka kinoloonid (antud juhul tsiprofloksatsiin), mis avaldavad mõju erinevatele mikroorganismidele, mis võivad põhjustada silma(de) infektsiooni. Ciloxani kasutatakse tsiprofloksatsiinile tundlike bakterite poolt põhjustatud sarvkesta haavandite ja silma(de) ning selle manuste pindmiste infektsioonide raviks. Ciloxani võivad kasutada nii täiskasvanud kui ka lapsed. Pange tähele, et teie arst võib olla teile selle ravimi välja kirjutanud muuks ravinäidustuseks ja/või muus annuses, kui pakendi infolehel toodud on. Järgige alati arsti ettekirjutust ja pakendi infolehe kasutamisjuhendit. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE CILOXANI KASUTAMIST CILOXANI EI TOHI KASUTADA - kui te olete tsiprofloksatsiini või selle ravimi mis tahes koostisosa(de) (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui te olete allergiline teiste antibiootikumide suhtes, mida nimetatakse kinoloonideks. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Ciloxani kasutamist pidage n Llegiu el document complet
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Ciloxan 3 mg/ml silmatilgad, lahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml lahust sisaldab 3 mg tsiprofloksatsiini (vesinikkloriidina). _INN. Ciprofloxacinum _ Teadaolevat toimet omavad abiained: 1 ml lahust sisaldab 0,06 mg bensalkooniumkloriidi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Silmatilgad, lahus. Selge, läbipaistev lahus värvitust kahvatukollase värvuseni. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Täiskasvanud, vastsündinud (0…27 päeva), imikud ja väikelapsed (28 päeva …23 kuud), lapsed (2…11 aastat) ja noorukid (12…16 aastat) Tsiprofloksatsiinile tundlike mikroorganismide poolt põhjustatud sarvkesta haavandid ja silma(de) ning selle manuste pindmised infektsioonid. Antibakteriaalsete ravimite määramisel ja kasutamisel tuleb järgida kohalikke kehtivaid juhendeid. _ _ 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud, vastsündinud (0…27 päeva), imikud ja väikelapsed (28 päeva …23 kuud), lapsed _ _(2…11 aastat) ja noorukid (12…16 aastat) _ _Sarvkesta haavand _ Ciloxan silmatilku, lahust tuleb manustada järgmiste intervallidega, sealhulgas ka öisel ajal. Esimesel päeval on ravimi annuseks kaks tilka ühe või mõlema (haigusest haaratud) silma konjunktivaalkotti iga 15 minuti järel esimese kuue tunni jooksul ja seejärel kaks tilka ühe või mõlema silma konjunktivaalkotti iga 30 minuti järel ülejäänud ööpäeva jooksul. Teisel päeval tuleb annustada kaks tilka ühe või mõlema silma konjunktivaalkotti iga tunni järel. Kolmandast kuni neljateistkümnenda päevani annustatakse kaks tilka ühe või mõlema silma konjunktivaalkotti iga nelja tunni järel. Sarvkesta haavandite korral võib ravi kesta üle 14 päeva; otsuse annustamisrežiimi ja ravikuuri pikkuse kohta teeb patsiendi raviarst. 2 _Silma ja silmamanuste pindmised infektsioonid _ Tavaliselt manustatakse üks või kaks tilka haigusest haaratud silma(de) konjunktivaalkotti(desse) neli korda ööpäevas. Raskete infektsio Llegiu el document complet