País: Estònia
Idioma: estonià
Font: Ravimiamet
fluorouratsiil
Ideal Trade Links UAB
L01BC02
fluorouratsiil
50mg 1ml 100ml 1TK; 50mg 1ml 20ml 1TK; 50mg 1ml 10ml 1TK
süste-/infusioonilahus
R
1/9 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE 5-FLUOROURACIL „EBEWE” 50 MG/ML SÜSTE-/INFUSIOONILAHUS fluorouratsiil ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on 5-Fluorouracil „Ebewe” ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne 5-Fluorouracil „Ebewe” kasutamist 3. Kuidas 5-Fluorouracil „Ebewe”’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas 5-Fluorouracil „Ebewe”’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON 5-FLUOROURACIL „EBEWE“ JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE 5-fluorouratsiili kasutatakse erineva lokalisatsiooniga kasvajate raviks. Seda võib kasutada üksikult või kombinatsioonis teiste kasvajavastaste ainetega. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE 5-FLUOROURACIL “EBEWE” KASUTAMIST 5-FLUOROURACIL „EBEWE”’T EI TOHI VÕTTA - kui te olete 5-fluorouratsiili või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on luuüdi funktsiooni langus, eriti pärast kiiritusravi või ravi teiste kasvajavastaste ainetega; - kui teil on märkimisväärsed muutused vererakkude arvus; - kui teie maks on tõsiselt kahjustunud; - kui teil on raskekujuline infektsioon (nt tuulerõuged, vöötohatis); - kui te saate praegu või olete viimase 4 nädala jooksul saanud ravi brivudiiniga osana _herpes_ _zoster_’i (tuulerõuged või vöötohatis) ravist (vt punast kasti ja lõiku „Muud ravimid ja 5- Fluorouracil „Ebewe””) - kui te imetate; - kui teie üldseisund on väga halb; - kui te teate, et teil puudub täielikult ensüümi dihüdropürimidiini dehüdrogenaasi (DPD) aktiivsus (täielik DPD puuduli Llegiu el document complet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS 5-Fluorouracil „Ebewe” 50 mg/ml süste-/infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml lahust sisaldab 50 mg 5-fluorouratsiili. INN. _Fluorouracilum_ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1 3. RAVIMVORM Süste-/infusioonilahus 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Pärasoole, jämesoole, päraku, rinnanäärme, mao, kõhunäärme, maksa, emaka, munasarja ja põie kartsinoom. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Sobiva annuse ja raviskeemi valik sõltuvad patsiendi seisundist, kasvajatüübist ja sellest, kas 5- fluorouratsiili kasutatakse monoteraapiana või osana kombinatsioonravist. Ravi tuleb alustada haiglas ning koguannus päevas ei tohi olla suurem kui 1 g. Iga päev tuleb kontrollida trombotsüütide ja leukotsüütide arvu. Ravi tuleb katkestada, kui trombotsüütide arv langeb alla 100 x 10 9 /l või leukotsüütide üldarv alla 3 x 10 9 /l. Üldjuhul arvestatakse annus patsiendi tegeliku kehakaalu põhjal, välja arvatud rasvumuse, tursete või muu vedeliku ebanormaalse kogunemise, nt astsiidi korral. Sellisel juhul peab annuse arvestamise aluseks olema ideaalkaal. 5-fluorouratsiili võib manustada intravenoosse süstina, intravenoosse või intraarteriaalse infusioonina. Järgnevad annused on mõeldud vaid juhisteks. Jämesoole vähk Ravi võib alustada infusiooni või süstiga; infusioon on eelistatum väiksema toksilisuse tõttu. _Intravenoosne infusioon _ Päevane annus 15 mg/kg kehakaalu kohta (600 mg/m 2 ), kuid mitte rohkem kui 1 g infusiooni kohta, lahjendatakse 300...500 ml 5% glükoosilahuses või 300...500 ml 0,9% naatriumkloriidi lahuses ja manustatakse 4-tunnise infusioonina. Seda annust manustatakse järjestikustel päevadel kuni toksilisuse ilmnemiseni või kuni saavutatakse kogunnus 12...15 g. Mõned patsiendid on saanud koguannuse kuni 30 g, manustatuna maksimumannusena 1 g päevas. Hematoloogilise ja seedetrakti toksilisuse ilmnemisel tuleb ravi katkestada kuni toksilisuse taandumiseni. 2/12 Alternatiivina võib 5- Llegiu el document complet