Torem 200

Country: জার্মানি

ভাষা: জার্মান

সূত্র: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

সক্রিয় উপাদান:

Torasemid

থেকে পাওয়া:

BERLIN-CHEMIE Aktiengesellschaft (4000014)

এটিসি কোড:

C03CA04

INN (International Name):

Torasemid

ফার্মাসিউটিকাল ফর্ম:

Tablette

রচনা:

Teil 1 - Tablette; Torasemid (22991) 200 Milligramm

প্রশাসন রুট:

zum Einnehmen

পণ্য সারাংশ:

PZN :04927136 Darreichung : Tabletten Menge : 30 St; PZN :04927159 Darreichung : Tabletten Menge : 100 St; PZN :04927188 Darreichung : Infusionslösung Menge : 5x20 ml; PZN :04945298 Darreichung : Tabletten Menge : 10x20 St

অনুমোদন অবস্থা:

verlängert

অনুমোদন তারিখ:

2008-03-19

তথ্য লিফলেট

Seite 1 von 9
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
TOREM
® 200
200 mg Tabletten
Wirkstoff: Torasemid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME
DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
–
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
–
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
–
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden
haben wie Sie.
–
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Torem 200 und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Torem 200 beachten?
3.
Wie ist Torem 200 einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Torem 200 aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST TOREM 200 UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Torem 200 ist ein Arzneimittel, das die Urinausscheidung fördert.
Außerdem senkt es den
Blutdruck. Es gehört zur Gruppe der sogenannten Schleifendiuretika.
Die Behandlung mit Torem 200 ist nur für Patienten mit stark
eingeschränkter Nierenfunktion
geeignet. Wie weit Ihre Nierenfunktion eingeschränkt ist, kann Ihr
Arzt durch
Blutuntersuchungen feststellen.
Torem 200 bewirkt eine ausreichende Ausscheidung von (Rest-)Urin bei
schwer
eingeschränkter Nierenfunktion. Es ist auch wirksam, wenn bei Ihnen
eine regelmäßige
Blutwäsche (Dialyse) durchgeführt wird. Allerdings sollte in diesen
Fällen noch eine (Rest-
)Urin-Ausscheidung von mehr als 200 ml pro 24 Stunden vorhanden sein.
Torem 200 wird bei Erwachsenen angewendet bei
•
Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Ödeme)
•
Flüssigkeitsansammlungen in Körperhöhlen
•
zu hohem Blutdruck
Seite 2

পণ্য বৈশিষ্ট্য

Seite 1 von 10
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Torem
®
200
200 mg Tabletten
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Tablette Torem 200 enthält 200 mg Torasemid.
SONSTIGER BESTANDTEIL MIT BEKANNTER WIRKUNG
1 Tablette Torem 200 enthält 97 mg Lactose-Monohydrat (siehe
Abschnitt 4.4).
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Tablette
Weiße, runde, schwach gewölbte Tablette mit Facettenrand und
beidseitigem
Bruchkreuz
Die Tablette kann in gleiche Dosen (Hälften bzw. Viertel) geteilt
werden.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Die Anwendung von Torem 200 ist ausschließlich bei erwachsenen
Patienten mit stark
verminderter Nierenfunktion (Kreatinin-Clearance weniger als 20 ml pro
Minute
und/oder Serum-Kreatinin-Konzentration größer als 6 mg/dl)
angezeigt:
Zur Aufrechterhaltung einer Rest-Diurese bei schwerer
Niereninsuffizienz – auch unter
Dialyse, falls eine nennenswerte Rest-Diurese vorliegt (mehr als 200
ml/24 Stunden) –,
wenn Ödeme, Ergüsse und/oder Bluthochdruck bestehen.
HINWEIS
Torem 200 nur bei stark eingeschränkter, nicht bei normaler
Nierenfunktion verwenden
(siehe Abschnitt 4.3)!
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG
Während der Behandlung mit Torem 200 ist eine sorgfältige ärztliche
Überwachung
des Patienten erforderlich.
Die Dosierung sollte individuell entsprechend dem Schweregrad der
Niereninsuffizienz
erfolgen.
Seite 2 von 10
Die Therapie sollte mit ¼ Tablette Torem 200 (entsprechend 50 mg
Torasemid) täglich
begonnen werden. Bei ungenügender Harnausscheidung ist eine
Dosissteigerung auf
täglich ½ Tablette Torem 200 (entsprechend 100 mg Torasemid) bis
maximal 1
Tablette Torem 200 (entsprechend 200 mg Torasemid) möglich.
HINWEIS ZUR TEILUNG DER TABLETTEN
Die Tabletten sind durch die Kreuzbruchrille leicht in Hälften bzw.
Viertel zu brechen.
Zur Teilung wird die Tablette mit der Kreuzbruchkerbe nach oben auf
eine harte
Unterlage (z. B. einen Tisch oder eine Arbeitsplatte) gelegt.
Die Tabl