Country: আইসলণ্ড
ভাষা: আইসল্যান্ডীয়
সূত্র: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Immunoglobulin-Anti D
CSL Behring GmbH
J06BB01
And-D(rh) ónæmisglóbúlín
300 míkróg
Stungulyf, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
013172 Áfyllt sprauta gler af gerð I og 1 sprautunál
Markaðsleyfi útgefið
2003-07-24
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS RHOPHYLAC 300 MÍKRÓGRÖMM / 2 ML, STUNGULYF, LAUSN, Í ÁFYLLTRI SPRAUTU And-D manna immúnóglóbúlín LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á frekari upplýsingum. - Látið lækninn eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Rhophylac og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Rhophylac 3. Hvernig nota á Rhophylac 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Rhophylac 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM RHOPHYLAC OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ HVAÐ ER RHOPHYLAC? Lyfið er stungulyf, lausn, sem er tilbúin til notkunar og kemur í áfylltri sprautu. Lausnin inniheldur sérstök prótein, einangruð úr plasma mannablóðs. Próteinin tilheyra flokki svokallaðra immúnóglóbúlína, sem einnig eru kölluð mótefni. Virka efnið í Rhophylac er sértækt mótefni sem nefnist ,,and-D (Rh) immúnóglóbúlín”. Þetta mótefni vinnur gegn Rhesus-þætti af gerð D. HVAÐ ER RESUS-ÞÁTTUR AF GERÐ D? Rhesus-þættir eru sérstakir eiginleikar rauðra blóðkorna í mönnum. Um 85% fólks er með svokallaðan Rhesus-þátt af gerð D (stytt Rh(D)). Þeir einstaklingar kallast _Rh(D)-jákvæðir_ . Fólk sem hefur ekki Rhesus þátt af gerð D kallast _Rh(D)-neikvætt_ . HVAÐ ER AND-D (RH) IMMÚNÓGLÓBÚLÍN? And-D (Rh) immúnóglóbúlín er mótefni sem vinnur gegn Rhesus-þætti af gerð D og er það ónæmiskerfi manna sem myndar það. Þegar Rh(D)-neikvæður einstaklingur fær Rh(D)-jákvætt blóð, lítur ónæmiskerfi hans á Rh(D)-jákvæðu rauðu blóðkornin sem ,,framandi” fyrir líkama hans og reynir að eyð সম্পূর্ণ নথি পড়ুন
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Rhophylac 300 míkrógrömm/2 ml stungulyf, lausn í áfylltri sprautu. 2. INNIHALDSLÝSING Hver áfyllt sprauta inniheldur 300 míkrógrömm (1500 a.e.) af and-D immúnóglóbúlíni manna*. Einn ml inniheldur 150 míkrógrömm (750 a.e.) af and-D immúnóglóbúlíni manna. Lyfið inniheldur ekki meira en 30 mg/ml af plasmapróteinum manna og þar af er albúmín manna 10 mg/ml til að auka stöðugleika lyfsins. Að minnsta kosti 95 % af öðrum plasmapróteinum eru IgG. IgG skiptist þannig eftir undirflokkum (áætluð gildi): IgG1 ........84,1 % IgG2 ........7,6 % IgG3 ........8,1 % IgG4 ........1,0 % Immúnóglóbúlín A (IgA) innihald er ekki meira en 5 míkrógrömm/ml. *Framleitt úr mannaplasma frá blóðgjöfum. Hjálparefni með þekkta verkun: Lyfið inniheldur minna en 1 mmól (23 mg) af natríum í hverri sprautu, þ.e.a.s. er sem næst natríumlaust. Rhophylac inniheldur engin rotvarnarefni. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, lausn. Lausnin er tær eða lítillega ópallýsandi og litlaus eða daufgul. Osmólstyrkur Rhophylac er a.m.k. 240 mosmól/kg. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Til að koma í veg fyrir Rh(D) næmingu (isoimmunisation) hjá Rh(D) neikvæðum konum Fyrirbyggjandi meðferð fyrir fæðingu - Forvarnaráætlun fyrir fæðingu - Fyrirbyggjandi meðferð í tengslum við fylgikvilla á meðgöngu svo sem: Fósturlát/yfirvofandi fósturlát, utanlegsþykkt (ectopic pregnancy) eða blöðrufylgju (hydatidiform mole), fósturlát í legi, blæðing um fylgju vegna blæðingar fyrir fæðingu, legvatnsástungu, sýnatöku úr æðabelg, fæðingarinngrips (obstetric manipulative procedures) t.d. vendingar fósturs, 2 ífarandi inngrips, naflastrengsástungu, kviðarholsáverka eða meðferðar á fóstri. Fyrirbyggjandi meðferð eftir fæðingu - Fæðing Rh(D) jákvæðs (D, D weak , D partial ) barns Gert er ráð fyrir að þungun sé ósamrýmanleg hvað varðar Rh(D) ef fó সম্পূর্ণ নথি পড়ুন