Eyopto 2,5 mg/ml Augentropfen, Lösung

দেশ: অস্ট্রিয়া

ভাষা: জার্মান

সূত্র: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

সক্রিয় উপাদান:

TIMOLOLMALEAT

থেকে পাওয়া:

Pharmathen S.A.

এটিসি কোড:

S01ED01

INN (আন্তর্জাতিক নাম):

timolol maleate

প্রেসক্রিপশন টাইপ:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

পণ্য সারাংশ:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

অনুমোদন তারিখ:

2016-07-19

তথ্য লিফলেট

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
EYOPTO 2,5 MG/ML AUGENTROPFEN, LÖSUNG
EYOPTO 5 MG/ML AUGENTROPFEN, LÖSUNG
Wirkstoff: Timolol
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter. Es
kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Eyopto und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Eyopto beachten?
3.
Wie ist Eyopto anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Eyopto aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST EYOPTO UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Eyopto enthält eine Substanz, die Timolol genannt wird und zu einer
Arzneimittelgruppe gehört, die
Betablocker genannt werden. Timolol senkt den Druck in Ihrem
Auge/Ihren Augen. Es wird bei
Erwachsenen zur Behandlung von chronischem Offenwinkelglaukom (Grüner
Star) und sekundärem
Glaukom angewendet, wenn der Augeninnendruck erhöht ist.
Eyopto Augentropfen Lösung ist eine sterile Lösung, die keine
Konservierungsmittel enthält.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EYOPTO BEACHTEN?
EYOPTO DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,

wenn Sie allergisch gegen Timolol, Betablocker oder einen der in
Abschnitt 6. genannten
sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind;

wenn Sie zurzeit an Atemwegserkrankungen wie Asthma, schwerer
chronisch obstruktiver
Bronchitis (schwere Lungenerkrankung, die krankhafte Atemgeräusche,
Atembeschwerden
und/oder

পণ্য বৈশিষ্ট্য

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Eyopto 2,5 mg/ml Augentropfen, Lösung
Eyopto 5 mg/ml Augentropfen, Lösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jeder Milliliter Eyopto 2,5 mg/ml Augentropfen, Lösung enthält 3,417
mg Timololmaleat
entsprechend 2,5 mg Timolol.
Jeder Milliliter Eyopto 5 mg/ml Augentropfen, Lösung enthält 6,834
mg Timololmaleat entsprechend
5 mg Timolol.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung
Jeder ml Eyopto 2,5 mg/ml Augentropfen, Lösung enthält 12,72 mg
Phosphate.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung
Jeder ml Eyopto 5 mg/ml Augentropfen, Lösung enthält 11,78 mg
Phosphate.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen, Lösung
Klare, farblose, Augentropfen.
pH-Wert: 6,5-7,5
Osmolalität: 270-330 mOsm/kg
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Eyopto ist ein Betarezeptorenblocker, der bei verschiedenen
Erkrankungen topisch zur Senkung des
erhöhten Augeninnendrucks verwendet wird.
Eyopto ist angezeigt bei erwachsenen Patienten mit okulärer
Hypertension; erwachsenen Patienten mit
chronischem Offenwinkelglaukom einschließlich aphaken Patienten;
sowie einigen erwachsenen
Patienten mit sekundärem Glaukom.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
_Erwachsene_
Dosierung
Die empfohlene Dosis beträgt 1 Tropfen der 2,5 mg/ml Lösung 1-2mal
täglich (morgens und abends)
in das betroffene Auge.
Durch Komprimieren des Tränenkanals (nasolakrimale Okklusion) oder
Schließen der Augenlieder für
2 Minuten kann die systemische Resorption reduziert werden. Dies kann
zu einer Verringerung der
systemischen Nebenwirkungen und einer Steigerung der lokalen Wirkung
führen.
Bei unzureichendem klinischem Ansprechen, kann die Dosis auf 1 Tropfen
der 5 mg/ml Lösung 1-
2mal täglich (morgens und abends) in jedes betroffene Auge geändert
werden. Falls erforderlich, kann
Eyopto zusammen mit anderen Arzneimitteln zur Senkung des
Augeninnendrucks angewendet
werden. Die Anwendung von zwei