Docetaxel Egis 20 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

āĻĻā§‡āĻļ: āĻĒā§‹āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄ

āĻ­āĻžāĻˇāĻž: āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ

āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨:

Docetaxelum

āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž:

Egis Pharmaceuticals PLC

āĻāĻŸāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ:

L01CD02

INN (āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¨āĻžāĻŽ):

Docetaxelum

āĻĄā§‹āĻœ:

20 mg/ml

āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ‰āĻŸāĻŋāĻ•āĻžāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ:

koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ:

1 fiol. 1 ml, 5909991056261, Rpz; 1 fiol. 4 ml, 5909991056278, Rpz; 1 fiol. 8 ml, 5909991056285, Rpz

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ

                                ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅģYTKOWNIKA
DOCETAXEL EGIS, 20 MG/1 ML, KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
DOCETAXEL EGIS, 80 MG/4 ML, KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
DOCETAXEL EGIS, 160 MG/8 ML, KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
_Docetaxelum_
NALEÅģY UWAÅģNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅģ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅģNE DLA PACJENTA.
â€ĸ
NaleÅŧy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃŗc ją ponownie
przeczytać.
â€ĸ
NaleÅŧy zwrÃŗcić się do lekarza, farmaceuty szpitalnego lub
pielęgniarki w razie jakichkolwiek
dalszych wątpliwości.
â€ĸ
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepoÅŧądane, w tym
wszelkie objawy
niepoÅŧądane niewymienione w tej ulotce, naleÅŧy powiedzieć o tym
lekarzowi, farmaceucie
szpitalnemu lub pielęgniarce. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Docetaxel Egis i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅŧne przed zastosowaniem leku Docetaxel Egis
3.
Jak stosować lek Docetaxel Egis
4.
MoÅŧliwe działania niepoÅŧądane
5.
Jak przechowywać lek Docetaxel Egis
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK DOCETAXEL EGIS I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Nazwa leku to Docetaxel Egis. Nazwą powszechnie stosowaną jest
docetaksel. Docetaksel jest
substancją otrzymywaną z igieł cisu.
Docetaksel naleÅŧy do grupy lekÃŗw przeciwnowotworowych nazywanych
taksoidami.
Lek Docetaxel Egis jest przepisywany przez lekarza do leczenia raka
piersi, szczegÃŗlnych postaci raka
płuca (niedrobnokomÃŗrkowy rak płuca), raka gruczołu krokowego,
raka Åŧołądka lub raka głowy i szyi:
â€ĸ
w leczeniu zaawansowanego raka piersi lek Docetaxel Egis moÅŧe być
podawany zarÃŗwno w
monoterapii jak i w połączeniu z doksorubicyną lub trastuzumabem,
lub kapecytabiną,
â€ĸ
w leczeniu wczesnego stadium raka piersi z przerzutami lub bez
przerzutÃŗw do węzłÃŗw
chłonnych lek Docetaxel Egis moÅŧe być podawany w połączeniu z
doksorubicyną i
cyklofosfamidem,
â€ĸ
w lecze
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯

                                CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Docetaxel
Egis
, 20 mg/1 ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
KaÅŧdy ml koncentratu zawiera 20 mg docetakselu.
KaÅŧda 1 ml fiolka koncentratu zawiera 20 mg docetakselu.
KaÅŧda 4 ml fiolka koncentratu zawiera 80 mg docetakselu.
KaÅŧda 8 ml fiolka koncentratu zawiera 160 mg docetakselu.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu:
_20 mg/1 ml:_ kaÅŧda fiolka koncentratu zawiera 0,5 ml etanolu
bezwodnego (395 mg).
_80 mg/4 ml:_ kaÅŧda fiolka koncentratu zawiera 2 ml etanolu
bezwodnego (1,58 g).
_160 mg/8 ml:_ kaÅŧda fiolka koncentratu zawiera 4 ml etanolu
bezwodnego (3,16 g).
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji.
Koncentrat jest przezroczystym roztworem o barwie bladoÅŧÃŗłtej do
brązowoÅŧÃŗłtej.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Rak piersi
Docetaxel Egis w połączeniu z doksorubicyną i cyklofosfamidem
wskazany jest w leczeniu
uzupełniającym u pacjentÃŗw z:
â€ĸ
operacyjnym rakiem piersi z przerzutami do węzłÃŗw chłonnych
â€ĸ
operacyjnym rakiem piersi bez przerzutÃŗw do węzłÃŗw chłonnych.
Leczenie uzupełniające u pacjentÃŗw z operacyjnym rakiem piersi bez
przerzutÃŗw do węzłÃŗw
chłonnych powinno być ograniczone do pacjentÃŗw kwalifikujących
się do otrzymania chemioterapii
zgodnie z międzynarodowymi kryteriami dotyczącymi leczenia wczesnego
raka piersi (patrz punkt
5.1).
Docetaxel Egis w leczeniu skojarzonym z doksorubicyną jest wskazany w
leczeniu miejscowo
zaawansowanego raka piersi lub raka piersi z przerzutami u pacjentÃŗw,
ktÃŗrzy nie otrzymywali
wcześniej lekÃŗw cytotoksycznych w tym wskazaniu.
Docetaxel Egis w monoterapii jest wskazany w leczeniu pacjentÃŗw z
rakiem piersi miejscowo
zaawansowanym lub z przerzutami, po niepowodzeniu wcześniejszego
leczenia lekami
cytotoksycznymi. Poprzednia chemioterapia powinna zawierać
antracykliny lub lek alkilujący.
1
D
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻāĻ‡ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨