Страна: Испания
Език: испански
Източник: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
BUTORFANOL TARTRATO
ANIMEDICA GMBH
QN02AF01
BUTORFANOL TARTRATO
SOLUCIÓN INYECTABLE
BUTORFANOL TARTRATO 5,83
VÍA INTRAVENOSA
Caja de cartón con 1 vial de 10 ml, Caja de cartón con 5 viales de 10 ml
con receta
Perros; Gatos
Butorfanol
Caducidad formato: 3 años; Caducidad tras primera apertura: 28 días; Indicaciones especie Gatos: Dolor visceral; Indicaciones especie Gatos: Sedación; Indicaciones especie Gatos: Dolor visceral; Contraindicaciones especie Todas: Insuficiencia cardíaca; Contraindicaciones especie Todas: Edema cerebral; Contraindicaciones especie Todas: Ictus cerebral; Contraindicaciones especie Todas: Espasmos; Contraindicaciones especie Todas: Insuficiencia renal; Contraindicaciones especie Todas: No usar en caso de hipersensibilidad a la/s sustancia/s activa/s o algún excipiente; Contraindicaciones especie Todas: Insuficiencia hepática; Contraindicaciones especie Todas: Enfermedades respiratorias; Contraindicaciones especie Todas: Animales gestantes; Contraindicaciones especie Todas: Animales en lactación; Interacciones especie Todas: MORFINA; Interacciones especie Todas: MEDETOMIDINA HIDROCLORURO; Interacciones especie Todas: Agonistas de receptores adrenérgicos alfa y beta; Interacciones especie Todas: Expectorantes; Interacciones especie Todas: Opioides; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Fallo cardiorrespiratorio; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Sedación; Reacciones adversas especie Todas: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Depresión respiratoria; Reacciones adversas especie 14: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Reducción de la motilidad intestinal; Reacciones adversas especie 14: En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000) Diarrea; Reacciones adversas especie 14: En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000) Ataxia; Reacciones adversas especie 14: En raras ocasiones (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 10.000) Anorexia; Reacciones adversas especie 15: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Desorientación; Reacciones adversas especie 15: En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados) Agitación; Reacciones adversas especie 15: Frecuentemente (más de 1 pero menos de 10 animales por cada 100) Midriasis
Autorizado, 572338 Autorizado, 572339 Autorizado
2014-12-04
DEPARTAMENTO DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS CORREO ELECTRÓNICO Página 1 de 5 C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8 28022 MADRID TEL: 91 822 54 01 FAX: 91 822 54 43 smuvaem@aemps.es F-DMV-01-12 PROSPECTO Torphasol 4 mg/ml solución inyectable para perros y gatos Butorfanol (como tartrato de butorfanol) 1. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL Y DOMICILIO O SEDE SOCIAL DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y DEL FABRICANTE RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES, EN CASO DE QUE SEAN DIFERENTES TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y FABRICANTE QUE LIBERA EL LOTE: aniMedica GmbH, Im Südfeld 9, 48308 Senden-Bösensell, Alemania REPRESENTANTE DEL TITULAR: Industrial Veterinaria S.A. Esmeralda, 19 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) España 2. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO Torphasol 4 mg/ml solución inyectable para perros y gatos Butorfanol (como tartrato de butorfanol) 3. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA SUSTANCIA ACTIVA Y OTRAS SUSTANCIAS 1 ml contiene: Sustancia activa: 4 mg de butorfanol (como tartrato de butorfanol 5,83 mg). Excipientes: 0,1 mg de cloruro de bencetonio (como conservante). Solución incolora transparente. 4. INDICACIONES DE USO PERROS: Como analgésico: para el alivio del dolor de leve a moderado de tipo visceral. Como sedante: en combinación con medetomidina. GATOS: Como analgésico: para el alivio del dolor de leve a moderado de tipo visceral. 5. CONTRAINDICACIONES No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o a alguno de los excipientes del producto. No usar en animales con enfermedad hepática o renal conocida o sospechada. El uso de butorfanol está contraindicado en caso de lesión cerebral o lesiones cerebrales orgánicas y en animales con enfermedades respiratorias obstructivas, disfunción cardiaca o afecciones espásticas. _ _ Página 2 de 5 MINISTERIO DE SANIDAD AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS F-DMV-01-12 6. REACCIONES ADVERSAS PERROS: Puede tener lugar una sedación leve. Puede tener lugar una depresión respi Прочетете целия документ
DEPARTAMENTO DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS CORREO ELECTRÓNICO Página 1 de 6 C/ CAMPEZO, 1 – EDIFICIO 8 28022 MADRID TEL: 91 822 54 01 FAX: 91 822 54 43 smuvaem@aemps.es F-DMV-01-12 RESUMEN DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO 1 DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO TORPHASOL 4 mg/ml SOLUCION INYECTABLE PARA PERROS Y GATOS Butorfanol 2 COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada ml contiene: Sustancia activa: Butorfanol 4 mg (como tartrato de butorfanol 5,83 mg) Excipientes: Cloruro de bencetonio 0,1 mg Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1. 3 FORMA FARMACÉUTICA Solución inyectable Solución incolora transparente 4 DATOS CLÍNICOS 4.1 ESPECIES DE DESTINO Perros y gatos 4.2 INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO PERROS: Como analgésico: para el alivio del dolor visceral de leve a moderado. Como sedante: en combinación con medetomidina GATOS: Como analgésico: para el alivio del dolor visceral de leve a moderado. 4.3 CONTRAINDICACIONES No usar en caso de hipersensibilidad a la substancia activa o a alguno de los excipientes en el producto. No usar en animales con enfermedad hepática o renal conocida o sospechada. El uso de butorfanol está contraindicado en caso de lesión cerebral o lesiones cerebrales orgánicas y en animales con enfermedades respiratorias obstructivas, disfunción cardiaca o afecciones espásticas. _ _ Página 2 de 6 MINISTERIO DE SANIDAD AGENCIA ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS Y PRODUCTOS SANITARIOS F-DMV-01-12 4.4 ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO El butorfanol es para uso donde se requiere analgesia corta (perro) y de corta a media (gato). Para obtener información sobre la duración de la analgesia que puede esperarse tras el tratamiento, ver sección 5.1. Sin embargo, se pueden administrar tratamientos repetidos de butorfanol. Para los casos en los que es probable que se requiera una mayor duración de analgesia, un agente terapéutico alternativo debe ser utilizado. La seguridad del producto en cachorros jóvenes y gatitos Прочетете целия документ