Страна: Норвегия
Език: норвежки
Източник: Statens legemiddelverk
Tiotropiumbromid
Boehringer Ingelheim International GmbH
R03BB04
Tiotropium bromide
18 mikrog
Inhalasjonspulver, hard kapsel
Refill til inhalator 90 doser
C
Markedsført
2007-01-01
Les avsnitt PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN SPIRIVA 18 MIKROGRAM INHALASJONSPULVER, HARD KAPSEL TIOTROPIUM Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål, eller trenger mer informasjon. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Spiriva 18 mikrogram er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Spiriva 18 mikrogram 3. Hvordan du bruker Spiriva 18 mikrogram 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Spiriva 18 mikrogram 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Spiriva 18 mikrogram er og hva det brukes mot Spiriva 18 mikrogram hjelper personer med kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) å puste lettere. Kols er en kronisk lungesykdom som forårsaker åndenød og hoste. Betegnelsen kols kan forbindes med tilstander som kronisk bronkitt og emfysem. Siden kols er en kronisk sykdom skal du ta Spiriva 18 mikrogram hver dag, og ikke bare når du har pusteproblemer eller andre symptomer på kols. Spiriva 18 mikrogram er et langtidsvirkende legemiddel som hjelper til med å åpne luftveiene og gjør det lettere å få luft inn i og ut av lungene. Regelmessig bruk av Spiriva 18 mikrogram kan også hjelpe når du har åndenød som følge av sykdommen din og vil bidra til å begrense sykdommens påvirkning på dagliglivet ditt. Det hjelper deg også til å være i aktivitet lengre. Daglig bruk av Spiriva 18 mikrogram vil også hjelpe med å forebygge plutselige, kortvarige forverringer av kols-symptomene som kan vare i flere dager. Effekten av Прочетете целия документ
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Spiriva 18 mikrogram inhalasjonspulver, hard kapsel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver kapsel inneholder 22,5 mikrogram tiotropiumbromidmonohydrat ekvivalent med 18 mikrogram tiotropium. _ _ En levert dose (dosen som forlater munnstykket på inhalatoren HandiHaler) er 10 mikrogram tiotropium. Hjelpestoff med kjent effekt: Hver kapsel inneholder 5,5 mg laktose (som monohydrat). For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Inhalasjonspulver, hard kapsel. Lys grønn hard kapsel som inneholder inhalasjonspulver, merket med produktkoden TI 01 og firmalogo. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Spiriva er indisert som bronkodilaterende vedlikeholdsbehandling for å lindre symptomer hos pasienter med kronisk obstruktiv lungesykdom (kols). 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Dosering Legemidlet er kun til bruk for inhalasjon. Anbefalt dosering av tiotropiumbromid er inhalasjon av innholdet i én kapsel én gang pr. døgn ved hjelp av HandiHaler, til samme tid hver dag. Anbefalt dosering bør ikke overskrides. Spiriva kapsler er kun til inhalasjon og ikke til oral bruk. Spiriva kapsler må ikke svelges. Spiriva kapsler skal inhaleres kun ved hjelp av inhalatoren HandiHaler. Spesielle pasientgrupper Eldre pasienter kan bruke tiotropiumbromid i anbefalt dose. Pasienter med nedsatt nyrefunksjon kan bruke tiotropiumbromid i anbefalt dose. For pasienter med moderat til alvorlig nedsatt nyrefunksjon (creatininclearance 50 ml/min) se pkt.4.4 og pkt. 5.2. Pasienter med nedsatt leverfunksjon kan bruke tiotropiumbromid i anbefalt dose (se pkt. 5.2). Pediatrisk populasjon _Kols _ Indikasjonen under pkt. 4.1 er ikke relevant til bruk av barn under 18 år. 2 _Cystisk fibrose _ Sikkerhet og effekt av Spiriva 18 mikrogram hos barn og ungdom har ikke blitt fastslått. Det finnes ingen tilgjengelige data. Administrasjonsmåte: HandiHaler er en inhalator som er spesielt utviklet for å gjøre det mulig for pasienter å inhalere legemidlet i Spiriva kapsler. HandiHaler m Прочетете целия документ