Страна: Нидерландия
Език: нидерландски
Източник: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
FLUTICASONPROPIONAAT 100 µg/dosis ; SALMETEROLXINAFOAAT 72,6 µg/dosis SAMENSTELLING overeenkomend met ; SALMETEROL 50 µg/dosis
Neutec Inhaler Ireland Limited 22 Northumberland Road DUBLIN 4 (IERLAND)
FLUTICASONPROPIONAAT 100 µg/dosis ; SALMETEROLXINAFOAAT 72,6 µg/dosis SAMENSTELLING overeenkomend met ; SALMETEROL 50 µg/dosis
Inhalatiepoeder, voorverdeeld
LACTOSE 1-WATER
Inhalatie
1900-01-01
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER SERAIR 50 MICROGRAM/100 MICROGRAM INHALATIEPOEDER, VOORVERDEELD SERAIR 50 MICROGRAM/250 MICROGRAM INHALATIEPOEDER, VOORVERDEELD SERAIR 50 MICROGRAM/500 MICROGRAM INHALATIEPOEDER, VOORVERDEELD salmeterol/fluticasonpropionaat LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Serair en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS SERAIR EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Serair bevat twee medicijnen: salmeterol en fluticasonpropionaat. • salmeterol is een langwerkende bronchusverwijder. Bronchusverwijders helpen de luchtwegen in de longen open te houden. Dit maakt het gemakkelijker om lucht in en uit te ademen. Het effect houdt ten minste 12 uur aan • fluticasonpropionaat is een corticosteroïd, een ontstekingsremmend medicijn dat de zwelling en irritatie in de longen vermindert De arts heeft u dit medicijn voorgeschreven voor het voorkomen van ademhalingsproblemen zoals: • astma of • langdurige longziekte met aanhoudende vernauwing van de luchtwegen wat ademhalen moeilijker maakt (COPD). Dit medicijn, in een dosis van 50 microgram salmeterol en 500 microgram fluticasonpropionaat, verkleint het aantal aanvallen van COPD-symptomen. U moet d Прочетете целия документ
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Serair 50 microgram/100 microgram inhalatiepoeder, voorverdeeld. Serair 50 microgram/250 microgram inhalatiepoeder, voorverdeeld. 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Serair 50 microgram/100 microgram Elke afzonderlijke inhalatie geeft een toegediende dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) van 47 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 92 microgram fluticasonpropionaat. Dit komt overeen met een vooraf afgemeten dosis van 50 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 100 microgram fluticasonpropionaat. Serair 50 microgram/250 microgram Elke afzonderlijke inhalatie geeft een toegediende dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) van 45 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 229 microgram fluticasonpropionaat. Dit komt overeen met een vooraf afgemeten dosis van 50 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 250 microgram fluticasonpropionaat. Hulpstof met bekend effect Elke toegediende dosis bevat ongeveer 13 milligram lactose (als monohydraat). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Inhalatiepoeder, voorverdeeld. Voorgevormd plastic inhalatieapparaat dat een blisterstrip bevat met 60 regelmatig verdeelde blistervakjes. Elke blisterverpakking bevat een voorverdeelde dosis wit tot gebroken wit inhalatiepoeder. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Serair is geïndiceerd bij volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder. _ASTMA _ _ _ Serair is geïndiceerd voor de regelmatige onderhoudsbehandeling van astma, wanneer het gebruik van een combinatieproduct (langwerkende β 2 -agonist en inhalatiecorticosteroïd) geschikt wordt bevonden: _ _ - bij patiënten van wie de aandoening onvoldoende onder controle is met corticosteroïden per inhalatie en een kortwerkende β 2 -agonist, die “indien nodig” wordt gebruikt of - bij patiënten van wie de aandoening al afdoende onder controle is met de inhalatie van zowel corticosteroïd als langwerkende β 2 - Прочетете целия документ