Страна: Турция
Език: турски
Източник: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
oxolamine
AKDENİZ İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
R05DB07
oxolamine
Normal
oxolamine
Pasif
1969-12-11
1 / 5 KULLANMA TAL İ MATI NAVOBAN 5 MG/5 ML AMPUL DAMAR IÇINE UYGULANIR / A ğ IZ YOLU ILE ALINIR (SADECE ÇOCUKLARDA) • _ETKIN MADDE:_ Her bir ampul 5.64 mg tropisetron hidroklorür (5 mg tropisetron baza e ş de ğ er) içerir. • _YARDIMCI _ _MADDELER:_ Hidroklorik asit, asetik asit, sodyum asetat, sodyum klorür, enjeksiyonluk su. BU ILACI KULLANMAYA BA ş LAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TAL İ MATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _E_ ğ _er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ ş _ınız. _ • _Bu ilaç ki_ ş _isel olarak sizin için reçete edilmi_ ş _tir, ba_ ş _kalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ ğ _inizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandı_ ğ _ınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _ İ _laç hakkında size önerilen dozun dı_ ş _ında _ _YÜKSEK VEYA DÜ_ ş _ÜK DOZ kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _ _ _1._ _ _ _NAVOBAN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _NAVOBAN’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _NAVOBAN NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _NAVOBAN’IN SAKLANMASI _ BA ş LIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. NAVOBAN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? NAVOBAN, tropisetron hidroklorür adı verilen etkin madde içeren bir ilaçtır. Her ampul 5.64 mg tropisetron hidroklorür (5 mg tropisetron baza e ş de ğ er) içerir. Ampuller, intravenöz (damar içi) uygulama içindir ve içinde renksiz ila çok hafif kahverengi-sarı arası berrak bir çözelti içerir. NAVOBAN, 1 adet ampul içeren ambalajlarda takdim edilmektedir. NAVOBAN, kanser tedavisinde kemoterapinin neden oldu ğ u bulantı ve kusmanın önlenmesi için kullanılır. NAVOBAN, 5-HT 3 reseptör antagonistleri isimli bir ilaç grubuna dahildir. Vücutta bulunan ve bulantı ve kusmayı ba ş lattı ğ ı dü ş Прочетете целия документ
1/9 KISA ÜRÜN B İ LG İ S İ 1. BE Ş ER İ TIBB İ ÜRÜNÜN ADI NAVOBAN 5 mg/5 ml ampul 2. KAL İ TAT İ F VE KANT İ TAT İ F B İ LE Şİ M ETKIN MADDE : 1 steril ampulde (5 ml); Tropisetron hidroklorür 5.64 mg (5 mg tropisetron baza e ş de ğ er) YARDIMCI MADDELER: Sodyum asetat 15.9 mg Sodyum klorür 37.5 mg Yardımcı maddeler için, 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖT İ K FORM Steril ampul. İ ntravenöz uygulama için sulu bir çözelti içeren cam ampul içinde renksiz ile çok hafif kahverengi-sarı arası berrak bir çözeltidir. 4. KL İ N İ K ÖZELL İ KLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Kanser kemoterapisinin neden oldu ğ u bulantı ve kusmaların önlenmesi 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ş EKLI POZOLOJI / UYGULAMA SIKLI ğ I VE SÜRESI: Doktor tarafından ba ş ka ş ekilde tavsiye edilmedi ğ i takdirde; ERI ş KINLER NAVOBAN için günde 5 mg’lık 6 günlük bir dozaj ş eması önerilir. Birinci gün kanser kemoterapisine ba ş lanmadan kısa bir süre öncesinde ya infüzyon (1 ampul, normal serum fizyolojik gibi yaygın olarak kullanılan infüzyon solüsyonu, Ringer solüsyonu, %5 glukoz veya %5 levuloz gibi bir infüzyon sıvısıyla sulandırılır) veya yava ş enjeksiyonla (1 dakikadan daha kısa sürmeyecek ş ekilde) intravenöz olarak verilir, bunu 2.-6. günlerde oral uygulama izler. E ğ er tropisetron tek ba ş ına yeterli antiemetik kontrol sa ğ layamıyorsa, terapötik etkinli ğ i deksametazon ile artırılabilir. UYGULAMA ş EKLI: Ampuller, bir sa ğ lık personeli tarafından damar içine zerk edilir. 2/9 ÖZEL POPÜLASYONLARA ILI ş KIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACI ğ ER YETMEZLI ğ I: Akut hepatit ya da karaci ğ er ya ğ lanması olanlarda tropisetronun farmakokineti ğ inde bir de ğ i ş me görülmez. Buna kar ş ılık karaci ğ er sirozu ya da böbrek fonksiyon bozuklu ğ u olan hastalarda plazma konsantrasyonları, spartein/debrizokin metabolizması hızlı olan gruba dahil sa ğ lıklı gönüllülere oranla %50 fazla olabilmektedir. Bununla beraber, bu hastalara Прочетете целия документ