Страна: Чехия
Език: чешки
Източник: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
20320 SERENOOVÝ EXTRAKT; 1955 SUCHÝ EXTRAKT Z KOPŘIVOVÉHO KOŘENE
Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG, Karlsruhe Array
G04CX02
20320 SERENOOVÝ EXTRAKT; 1955 SUCHÝ EXTRAKT Z KOPŘIVOVÉHO KOŘENE
Měkká tobolka
Perorální podání
OTC Array
SERENOOVÝ PLOD
Kód SÚKL: 0007432 Velikost balení: 200 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0007431 Velikost balení: 120 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0007430 Velikost balení: 60 Druh obalu: Array Stav registr.: R
R - registrovaný léčivý přípravek
2024-05-17
1 SP.ZN. SUKLS39105/2021 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE PROSTAKAN FORTE měkké tobolky extrakt ze serenoového plodu, extrakt z kopřivového kořene PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE , NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK UŽÍVAT, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE. Vždy užívejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. - Pokud se do 4 týdnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI : 1. Co je Prostakan forte a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Prostakan forte užívat 3. Jak se Prostakan forte užívá 4. Možné nežádoucí účinky 5 Jak Prostakan forte uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE PROSTAKAN FORTE A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Prostakan forte je rostlinný léčivý přípravek, který obsahuje extrakt ze serenoového plodu a extrakt z kořene kopřivy, které působí na močové ústrojí. Kombinace serenoového extraktu (s obsahem liposterolů) a suchého extraktu z kořene kopřivy zabraňuje tvorbě hormonů, které stimulují nadměrný růst prostaty, a zmírňuje hormonální nerovnováhu, která souvisí s věkem. V důsledku toho je mj. omezeno další zvětšování objemu prostaty. Kombinace extraktů vede ke zvětšení proudu moči a zlepšení potíží při močení, současně má i mírný protizánětlivý a protiedémový (otok snižující) účinek. BEZ PORADY S LÉKAŘEM SE PROSTAKAN FOR Прочетете целия документ
1 SP.ZN. SUKLS135900/2023 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Prostakan forte měkké tobolky 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna měkká tobolka obsahuje: 160 mg extraktu (ve formě hustého extraktu) ze _Serenoa repens, _fructus (serenoový plod) (10 – 14,3 : 1), extrakční rozpouštědlo: ethanol 90% (m/m) 120 mg extraktu (ve formě suchého extraktu) z _Urtica dioica_, L., radix (kopřivový kořen), (7,6 – 12,5 : 1), extrakční rozpouštědlo ethanol 60 % (m/m). _ _ Pomocná látka se známým účinkem: hydrogenovaný sójový olej. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Měkká tobolka. Popis přípravku: zelená, oválná, měkká želatinová tobolka, uvnitř tmavě hnědá pasta. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Benigní hyperplazie prostaty stadium I - II. U mužů středního a vyššího věku při funkčních obtížích spojených s nezhoubným zbytněním prostaty: časté močení (zvláště v noci), obtížný začátek a zvýšené úsilí během močení, slabý močový proud, pocit nedokonalého vyprázdnění močového měchýře a prostatopatie s tímto onemocněním spojené. Podpůrně při doléčování po operacích prostaty, chronických prostatitidách, případně dráždivém močovém měchýři, kdy přípravek mohou užívat také ženy. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Dávkování Dospělí užívají 1 měkkou tobolku dvakrát denně (ráno a večer), v průběhu jídla nebo po jídle. Neexistuje žádné relevantní použití Prostakanu forte u dětí. Způsob podání Aby se zabránilo předčasnému rozpuštění tobolky, mají se polykat celé, nerozkousané a zapít plnou sklenicí vody. 4.3 KONTRAINDIKACE Hypersenzitivita na léčivou látku/léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 2 Prostakan forte obsahuje hydrogenovaný sójový olej. Osoby s alergií na arašídy nebo sóju nesmí tento léčivý přípravek užívat. 4.4 ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ A OPATŘ Прочетете целия документ