Страна: Естония
Език: естонски
Източник: Ravimiamet
itrakonasool
Johnson & Johnson UAB
J02AC02
itraconazole
100mg 4TK; 100mg 15TK
kõvakapsel
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE ORUNGAL, 100 MG KÕVAKAPSLID Itrakonasool ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. _ _ INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Orungal ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Orungal’i võtmist 3. Kuidas Orungal’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Orungal’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ORUNGAL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Orungal’i kapslid sisaldavad raviainet, mida nimetatakse itrakonasooliks. See kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse seentevastasteks ravimiteks. Orungal’i kapsleid kasutatakse seente või pärmseente poolt põhjustatud haiguste raviks. Neid kasutatakse järgmiste haiguste puhul: - suu või tupe infektsioonid, mis põhjustavad nn soori; - nahainfektsioonid, sh kätel või jalgadel; - küüneinfektsioonid; - infektsioonid muudes kehaosades. Nahalööbe täielikuks kadumiseks võib kuluda mõni nädal pärast Orungal-ravi lõpetamist. Sõrme- ja varbaküünte täielikuks tervenemiseks võib kuluda mitu kuud. Selle põhjuseks on, et teie nahk ja küüned normaliseeruvad alles pärast uuenemist (väljakasvamist), ehkki ravim on hävitanud haigustekitajaks olnud seene. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ORUNGAL’I VÕTMIST ÄRGE VÕTKE ORUNGAL’I - kui olete itrakonasooli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on kunagi olnud mõni südamehaigus, kaasa arvatud südamepuudulikkus (seda nimetatakse ka südame paispuudulikkuseks); - kui te olete rase või võite rasestuda (välja arvatu Прочетете целия документ
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Orungal , 100 mg kõvakapslid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kõvakapsel sisaldab 100 mg itrakonasooli. INN. _Itraconazolum_ Teadaolevat toimet omavad abiained: üks kõvakapsel sisaldab 192 mg sahharoosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Kõvakapsel Läbipaistmatu sinise kaane ja läbipaistva roosa kehaga kapslid sisaldavad kaetud graanuleid. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Itrakonasooli suhtes tundlike seeninfektsioonide süsteemne ravi, mis on tõestatud mikroskoopilisel ja/või kultuuri külvimeetodil: Orofarüngeaalne ja vulvovaginaalne kandidiaas. Naha seenhaigused ( _Pityriasis versicolor _ jt dermatofüütide poolt põhjustatud infektsioonid) ja onühhomükoos. Fungaalne keratiit. Aspergilloos. Süsteemne kandidiaas. Mitte-meningeaalne krüptokokkoos. Kesknärvisüsteemi krüptokokkoosi korral ja ravi immuunpuudulikkusega haigetel on näidustatud juhul, kui esimese valiku ravimid on vastunäidustatud või pole efektiivsed. Histoplasmoos, sporotrihhoos, blastomükoos, parakokkidioidomükoos ja teised harvaesinevad süsteemsed või troopilised mükoosid. _KLIINILISELT OLULINE TOIMESPEKTER: Epidermophyton, Microsporum, Malassezia (Pityrosporum), _ _Trichophyton, Candida, non-albicans Candida_ (esineb resistentseid tüvesid), _Paracoccidioides, _ _Aspergillus, Blastomyces, Coccidioides, Cryptococcus neoformans, Histoplasma, Sporothrix schenckii, _ _Fonsecaea spp., Cladosporium spp._ Märkus. Seenevastaste ravimite määramisel ja kasutamisel tuleb järgida kohalikke ravijuhiseid. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Orungal’i peab optimaalse imendumise tagamiseks manustama pärast sööki. Kapslid peab tervelt alla neelama. NÄIDUSTUS ANNUS RAVI KESTUS Vulvovaginaalne kandidiaas 200 mg 1 kord ööpäevas või 200 mg 2 korda ööpäevas (hommikul ja õhtul) 3 päeva 1 päev _Pityriasis _ _versicolor_ 200 mg 1 kord ööpäevas 7 päeva Dermatomükoos _ _ 100 mg 1 kord ööpäevas või 200 mg 1 kord ööpäevas või Прочетете целия документ