Страна: Турция
Език: турски
Източник: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
oksitosin
HAVER FARMA İLAÇ A.Ş.
H01BB02
oxytocin
1970-01-01
1/7 BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu _ _kullanma _ _talimatını _ _saklayınız. _ _Daha _ _sonra _ _tekrar _ _okumaya _ _ihtiyaç _ _duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ KULLANMA TALİMATI OKSİTOSEL 5 IU/ML I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK ÇÖZELTI STERIL KAS IÇINE VEYA DAMAR IÇINE ENJEKSIYON YOLUYLA UYGULANIR. • _ETKIN MADDE_ : Her bir ampul (1 mL) 5 ünite (IU) oksitosin (sentetik) içerir. • _YARDIMCI MADDELER: _ Klorbutanol, sodyum klorür, asetik asit, enjeksiyonluk su. BU KULLANMA TALIMATINDA _1._ _ _ _OKSİTOSEL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _OKSİTOSEL’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _OKSİTOSEL NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _OKSİTOSEL’IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. OKSİTOSEL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? OKSİTOSEL, ampul içerisinde renksiz, karakteristik kokulu berrak çözelti şeklinde sunulan bir üründür. Yapay oksitosin hormonu içermektedir. Bu hormon rahmin kasılmasını sağlamaktadır. OKSİTOSEL aşağıdaki durumlarda kullanılmaktadır: • Doğum başlangıcı veya doğum sırasındaki kasılma yetersizlikleri • Sezaryen ile doğumdan sonra (rahmin kısa sürede toplanmasını sağlamak için) • Doğum kanamaları ve doğum sonrası rahim kasında gevşeme 2/7 2. OKSİTOSEL’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER OKSİTOSEL’I AŞAĞIDAKI DURUMLARDA KULLANMAYINIZ Eğer; • Sentetik oksit sine ya da OKSİTOSEL’in içerisinde bu Прочетете целия документ
1/10 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI OKSİTOSEL 5 IU/mL I.M./I.V. enjeksiyonluk çözelti Steril 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her bir ampul (1 mL): Oksitosin (sentetik) 5 IU YARDIMCI MADDE(LER): Sodyum klorür 9.0 mg Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Enjeksiyonluk ampul Renksiz, karakteristik kokulu, berrak çözelti 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Oksitosin, aşağıdaki durumlarda endikedir: • Doğum başlangıcı veya doğum sırasındaki kontraksiyon yetersizlikleri • Sezeryan ile doğumdan sonra (uterusun kısa sürede toplanmasını temin) • Doğum kanamaları ve doğum sonrası atoni 4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: A) Doğumun başlatılması veya uyarılması için: İntravenöz infüzyon (damla metodu) kabul edilebilir tek uygulama yoludur. İnfüzyonun hızının kontrolü önemlidir. Bir infüzyon pompası veya başka bir alet kullanımı, uterus kontraksiyonlarının şiddetinin ve fetusun kalp seslerinin izlenmesi oksitosinin emniyetle kullanılması için gereklidir. Eğer uterus kontraksiyonları çok kuvvetli olmaya başlarsa, infüzyon hemen durdurulmalıdır. Bu durumda uterus adalesinin oksitosik kasılması derhal kaybolur. İnfüzyon çözeltisini hazırlamak için genellikle 2 ampul OKSİTOSEL (10 ünite) 1 L fizyolojik elektrolit çözeltisine aseptik koşullarda ilave edilir. 2-8 damla/dakika (1-4 mIU veya 0.1-0.4 mL/dakika) olarak başlatılan infüzyon hızı uterusun cevabına göre en fazla 40 damla/dakika (20 mIU veya 2 mL/dakika)’ya kadar artırılabilir. Fetal kalp hızı, uterusun dinlenme halindeki tonusu, kontraksiyonlarının sıklığı, süresi ve gücü 2/10 izlenmelidir. 10 dakikada 3-4 kontraksiyon şeklinde uygun bir seviyede uterus aktivitesi elde edilince infüzyon hızı genellikle azaltılabilmektedir. Fetusun kalp seslerinin bozulması veya uterusun hiperaktivitesi durumunda infüzyon derhal durdurulmalı, anney Прочетете целия документ