Страна: Чехия
Език: чешки
Източник: USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)
Xylazinu
Le Vet B.V.
QN05CM
Xylazine (Xylazini hydrochloridum)
Injekční roztok
skot, koně
Jiná hypnotika a sedativa
Kódy balení: 9901543 - 1 x 10 ml - injekční lahvička
2012-07-10
B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE PŘÍBALOVÁ INFORMACE Nerfasin vet. 100 mg/ml, injekční roztok pro skot a koně 1. JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE NESHODUJE Držitel rozhodnutí o registraci: Le Vet B.V. Wilgenweg 7 3421 TV Oudewater Nizozemsko Výrobce odpovědný za uvolnění šarže: Produlab Pharma B.V. Forellenweg 16 4941 SJ Raamsdonksveer Nizozemsko 2. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Nerfasin vet. 100 mg/ml, injekční roztok pro skot a koně Xylazinum (ut hydrochloridum) 3. OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK 1 ml obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA Xylazinum (ut hydrochloridum) 100,0 mg (odpovídát 116,55 mg Xylazini hydrochloridum) POMOCNÉ LÁTKY: Methylparaben (E 218) 1,0 mg Čirý bezbarvý roztok 4. INDIKACE Sedace. Premedikace v kombinaci s anestetikem. 5. KONTRAINDIKACE • Nepoužívat v případech přecitlivělosti na léčivou látku, nebo na některou z pomocných látek. • Nepoužívat u zvířat s gastrointestinální obstrukcí, protože svalově relaxační vlastnosti léčiva zesílí dopady obstrukce a také z důvodu možného zvracení. • Nepoužívat u zvířat s vážnou poruchou funkce jater nebo ledvin, poruchou dýchání, srdečními abnormalitami, hypotenzí a/nebo u zvířat v šoku. • Nepoužívat u diabetických zvířat. • Nepoužívat u zvířat s křečemi v anamnéze. • Nepoužívejte u skotu o hmotnosti nižší než 200 kg živé hmotnosti. Nepoužívejte u hříbat mladších než 2 týdny. • Nepoužívat v posledním stupni březosti (nebezpečí předčasného porodu), s výjimkou porodu (viz bod 12). 6. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY Obecně platí, že se mohou vyskytnout nežádoucí účinky typické pro α2-adrenergní agonisty, jako reverzibilní bradykardie, arytmie a hypotenze. Může být ovlivněna termoregulace a následně se může tělesná teplota snížit nebo zvýšit v závislosti na okolní teplotě. Může dojít k útlumu dýchání a/nebo Прочетете целия документ
%0%.1.NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Nerfasin vet. 100 mg/ml, injekční roztok pro skot a koně %0%.2.KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 1 ml obsahuje: LÉČIVÁ LÁTKA Xylazinum (ut hydrochloridum)100,0 mg (odpovídá 116,55 mg xylazini hydrochloridum) POMOCNÉ LÁTKY: Methylparaben (E 218) 1,0 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. %0%.3.LÉKOVÁ FORMA Injekční roztok. Čirý bezbarvý roztok %0%.4.KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT Skot (≥ 200 kg) a koně 4.2 INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT Sedace. Premedikace v kombinaci s anestetikem. 4.3 KONTRAINDIKACE • Nepoužívat v případech přecitlivělosti na léčivou látku, nebo na některou z pomocných látek. • Nepoužívat u zvířat s gastrointestinální obstrukcí, protože svalově relaxační vlastnosti léčiva zesílí dopady obstrukce a také z důvodu možného zvracení. • Nepoužívat u zvířat s vážnou poruchou funkce jater nebo ledvin, poruchou dýchání, srdečními abnormalitami, hypotenzí a/nebo u zvířat v šoku. • Nepoužívat u diabetických zvířat. • Nepoužívat u zvířat s křečemi v anamnéze. • Nepoužívejte u skotu o hmotnosti nižší než 200 kg živé hmotnosti. Nepoužívejte u hříbat mladších než 2 týdny. • Nepoužívat v posledním stupni březosti (nebezpečí předčasného porodu), s výjimkou porodu (viz bod 4.7). 4.4 ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO KAŽDÝ CÍLOVÝ DRUH KONĚ: • Xylazin inhibuje normální motilitu střev. Proto by měl být používán pouze u koní s kolikou, kteří nejsou citliví na analgetika. Je třeba se vyhnout použití xylazinu u koní s cékální poruchou. • Po ošetření koní xylazinem se zvířata zdráhají chodit, a proto, pokud je to možné, by měl být 1 lék podáván v místě, kde se ošetření/vyšetření bude konat. • Při aplikaci přípravku koním s vysokým rizikem laminitidy je třeba opatrnosti. • U koní s onemocněním dýchacích cest či jejich dysfunkcí se může Прочетете целия документ