Страна: Исландия
Език: исландски
Източник: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Natrii citras; Natrii laurylsulfoacetas
McNeil Denmark ApS
A06AG11
Natríumlárýlsúlfóacetat þ.m.t. í blöndum
Endaþarmslausn
(L) Ekki lyfseðilsskylt
041996 Túpa ; 173344 Túpa V1109; 016622 Túpa
Markaðsleyfi útgefið
1965-12-30
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS MICROLAX 90 MG/ML + 9 MG/ML ENDAÞARMSLAUSN, STAKSKAMMTAÍLÁT natríumsítrat (tvíhýdrat) + natríumlárilsúlfóasetat LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og læknirinn, lyfjafræðingur eða hjúkrunarfræðingurinn hefur mælt fyrir um. • Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. • Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. • Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. • Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Microlax og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Microlax 3. Hvernig nota á Microlax 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Microlax 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM MICROLAX OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Microlax eykur vatnsinnihald hægðanna og gerir þær mýkri. Microlax hefur einungis staðbundna verkun í endaþarminum, það berst ekki út í líkamann. Þú getur notað Microlax við hægðatregðu og til þarmahreinsunar fyrir skurðaðgerð, endaþarmsspeglun eða röntgenmyndatöku á þörmum. Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA MICROLAX Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð EKKI MÁ NOTA MICROLAX: - ef um er að ræða ofnæmi fyrir natríumsítrati og/eða natríumlárilsúlfóasetati eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6). VARNAÐARORÐ Прочетете целия документ
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Microlax endaþarmslausn. 2. INNIHALDSLÝSING Natríumsítrat (tvíhýdrat) 90 mg/ml og natríumlárilsúlfóasetat 9 mg/ml. Hjálparefni með þekkta verkun Sorbínsýra (E200) 1 mg/ml (5 mg/skammti). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Endaþarmslausn. Endaþarmslausnin er litlaus hlaupkennd lausn í hvítri plasttúpu. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Hægðatregða. Til þarmahreinsunar fyrir skurðaðgerð, endaþarmsspeglun eða röntgenmyndatöku. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar: Fullorðnir og börn: Ein túpa (5 ml) í endaþarm um það bil 15 mínútum áður en áhrifa er óskað. Lyfjagjöf: Snúið enda túpusprotans af. Smyrjið enda sprotans með einum dropa af innihaldi túpunnar. Færa skal allan túpusprotann inn í endaþarminn, hjá börnum yngri en þriggja ára skal þó einungis færa sprotann inn að hálfu (sjá merki á sprotanum). Tæmið túpuna alveg – einnig hjá börnum – og haldið henni samanklemmdri á meðan sprotinn er dreginn út. 4.3 FRÁBENDINGAR Ofnæmi fyrir virku efnunum eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Gæta skal varúðar við notkun lyfsins hjá börnum yngri en þriggja ára. Notist ekki ef sjúklingur þjáist af blæðandi eða særandi gyllinæð, þarmabólgu eða öðrum bráðum maga- eða þarmasjúkdómi. Ef þörf er á hægðalyfjum daglega skal kanna ástæður hægðatregðunnar. Óeðlilega mikil notkun getur valdið niðurgangi og vökvatapi sem meðhöndla skal eftir einkennum. Tíð eða endurtekin notkun hægðalyfja í meira en eina viku getur valdið ávanabindingu. Ef blæðir frá endaþarmi eða ef engin hægðalosun verður eftir notkun Microlax getur ástæðan verið alvarlegs eðlis. Í slíkum tilvikum skal hætta meðferð og leita til læknis. 2 Aðeins má nota Microlax daglega í skamman tíma. Microlax inniheldur sorbínsýru sem getur valdið staðbundnum hú Прочетете целия документ