Страна: Дания
Език: датски
Източник: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
HYDROCORTISONBUTYRAT
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
D07AB02
hydrocortisone
0,1%
creme
Markedsført
1983-06-05
1 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN LOCOID LIPID 0,1% CREME hydrocortisonbutyrat LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere du vil vide. - Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give det til andre. Det kan være skadeligt for andre, selv om de har de samme symptomer, som du har. - Tal med lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk. OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Locoid Lipid 3. Sådan skal du bruge Locoid Lipid 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Locoid Lipid indeholder hydrocortisonbutyrat. Hydrocortisonbutyrat er et binyrebarkhormon (steroid), som hæmmer irritation i huden. Du kan bruge Locoid Lipid ved eksem, ved irriteret hud og ved psoriasis. Locoid Lipid er er beregnet til anvendelse hos voksne, børn og spædbørn over 3 måneder. 2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE LOCOID Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. BRUG IKKE LOCOID LIPID: - hvis du er allergisk over for hydrocortisonbutyrat eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i punkt 6) - hvis din hudsygdom skyldes betændelse forårsaget af bakterier, virus, svampe, gærsvampe eller parasitter. I så fald skal du også have medicin mod betændelsen - hvis du har rosacea, der er en betændelsesagtig hudsygdom i ansigtet med rødme og udvidede blodkar - hvis du har betændt eksem eller irritation i huden omkring munden. ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du bruger Прочетете целия документ
2. juni 2021 PRODUKTRESUMÉ for Locoid Lipid, creme 0. D.SP.NR. 03012 1. LÆGEMIDLETS NAVN Locoid Lipid 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 gram creme indeholder 1 mg hydrocortisonbutyrat. Hjælpestoffer, som behandleren skal være opmærksom på: cetostearylalkohol, propylparahydroxybenzoat og benzylalkohol. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1 3. LÆGEMIDDELFORM Creme 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Locoid Lipid er indiceret til behandling af dermatitis, såsom kontakteksem samt psoriasis. Locoid Lipid er indiceret til voksne, børn og spædbørn over 3 måneder. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Dosering Børn og voksne Et jævnt og tyndt lag appliceres på det berørte hudområde 1-2 gange dagligt. Pædiatrisk population Hos børn (2-11 år), spædbørn og småbørn (3-23 måneder) bør store mængder, okklusion samt langtidsbehandling undgås. Behandling bør begrænses til det mindst mulige areal, der er nødvendigt for at opnå terapeutisk effekt. dk_hum_11000_spc.doc Side 1 af 6 Hos spædbørn og småbørn (3-23 måneder) bør behandlingsvarigheden desuden ikke overstige 7 dage. Ældre Der er ingen særlige forholdsregler eller nødvendigt at justere dosis hos ældre patienter. 4.3 Kontraindikationer Locoid Lipid er kontraindiceret ved: Infektion på hudoverfladen med bakterier, virus, svampe, gærsvampe eller parasitter. Rosacea. Perioral dermatit. Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 6.1. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Locoid Lipid bør ikke appliceres på øjenlågene og områderne omkring øjnene pga. risiko for udvikling af simplex glaukom eller subkapsulær katarakt. Langvarig behandling af ansigt, store hudområder, intertriginøse hudområder og andre hudområder med tynd hud bør undgås pga. risiko for hudatrofi og øget absorption. Hænderne skal vaskes efter hver applikation, medmindre Locoid Lipid bruges til at behandle selve hænderne. Прочетете целия документ