Страна: Норвегия
Език: норвежки
Източник: Statens legemiddelverk
Hydrokortisonbutyrat
Cheplapharm Arzneimittel GmbH
D07AB02
hydrocortisone
0.1 % w/w
Liniment, oppløsning
Flaske 100 ml
C
Markedsført
2001-01-01
Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Locoid 0,1% liniment, oppløsning hydrokortisonbutyrat Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer som på sykdom ligner dine. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Locoid er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Locoid 3. Hvordan du bruker Locoid 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Locoid 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Locoid er og hva det brukes mot Locoid er et middels sterkt virkende (gruppe II) kortisonpreparat, som reduserer kløe, hevelse og rødme av huden. Locoid brukes til behandling av eksemer samt til psoriasis. Brukes til hudlidelser, som ikke er forårsaket av mikroorganismer i områder med hår (se også under avsnitt 2 – bruk ikke Locoid). Locoid brukes også ved korttidsbehandling av betennelse i øregangen. Locoid kan brukes til voksne, barn og spedbarn over 3 måneders alder. Vær oppmerksom på at legen kan ha foreskrevet legemidlet til en annen bruk og/eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. Følg alltid legens forskrivning som er angitt på apoteketiketten. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Locoid Bruk ikke Locoid: • dersom du er allergisk overfor hydrokortisonbutyrat eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6). • til behandling av betennelse i huden forårsaket av bakterier, sopp, virus eller parasitter. • ved sårbehandling, spesielt ved blødende sår. • akne • rosacea • Прочетете целия документ
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Locoid 0,1% Liniment, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hydrokortisonbutyrat 1 mg/g For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Liniment, oppløsning 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Locoid er indisert for behandling av inflammatoriske, f.eks. allergiske og kløende hudlidelser, som ikke er forårsaket av mikroorganismer (se pkt. 4.3 Kontraindikasjoner). Eksem og eksematøse hudreaksjoner. Psoriasis, lichen planus, ikke-infeksiøs anogenitalkløe, prurigo, insektstikk og intertrigo pga. kjemisk og/eller mekanisk irritasjon. Liniment, oppløsning også ved korttidsbehandling av ekstern otitt. Locoid er indisert hos voksne, barn og spedbarn over 3 måneders alder. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE _Voksne og barn _ Et tynt og jevnt lag påføres 1-2 ganger daglig på det berørte området av huden. Ved begynnende bedring kan doseringen reduseres til 1 gang daglig. Locoid liniment, oppløsning er spesielt egnet til tett hårbevokste områder. Pga. mulig takyfylaksiutvikling kan intermitterende behandling benyttes alternativt. Toleranse- utviklingen er reversibel og behandlingen vil være effektiv igjen etter et kort opphold. Ved ekstern otitt: Før applikasjon rengjøres øregangen nøye. 3-4 dråper av liniment, oppløsningen dryppes inn i øregangen 2 ganger daglig i maksimalt 1 uke. _Pediatrisk populasjon _ Hos barn og spedbarn bør store mengder, okklusjon og langvarig behandling unngås. Hos spedbarn bør behandlingsperioden normalt ikke overstige 7 dager (se også pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler). _Eldre _ Ingen dosejustering er nødvendig hos eldre pasienter. 4.3 KONTRAINDIKASJONER Hudinfeksjoner forårsaket av bakterier, sopp, virus (f.eks. Herpes simplex) eller parasitter. Sårbehandling, spesielt ulcerøse lesjoner. Acne Vulgaris. Rosacea. Perioral dermatitt. Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 2 4.4 ADVARSLER OG FORSIKTIGHETSREGLER _Synsforstyrrelser _ Sy Прочетете целия документ