Страна: Исландия
Език: исландски
Източник: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Levocabastinum hýdróklóríð
McNeil Sweden AB
S01GX02
Levocabastinum
0,5 mg/ml
Augndropar, dreifa
(L R) Ekki lyfseðilsskylt/ lyfseðilsskylt
431154 Glas
Markaðsleyfi útgefið
1991-10-01
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS LIVOSTIN 0,5 MG/ML AUGNDROPAR, DREIFA levokabastin LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Þetta lyf er fáanlegt án lyfseðils. Engu að síður er nauðsynlegt að nota Livostin augndropa á réttan hátt til að ná sem bestum árangri. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. - Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Livostin augndropa og við hverju þeir eru notaðir 2. Áður en byrjað er að nota Livostin augndropa 3. Hvernig nota á Livostin augndropa 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Livostin augndropa 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM LIVOSTIN AUGNDROPA OG VIÐ HVERJU ÞEIR ERU NOTAÐIR Livostin augndropar er andhistamín sem notað er við ofnæmisóþægindum eins og augnroða, þrota í augum, rennsli úr augum og augnkláða. Livostin augndropar eru notaðir við ofnæmi af völdum frjókorna eða annarra loftborinna ofnæmisvalda frá t.d. gæludýrum, ryki eða myglu/sveppagróum. Livostin vinnur gegn ofnæmi með því að hindra áhrif histamíns. Það er histamín sem veldur roða, þrota, kláða og rennsli úr augum. Verkun Livostin hefst innan 15 mínútna. Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LIVOSTIN AUGNDROPA EKKI MÁ NOTA LIVOSTIN AUGNDROPA: - ef um er að ræða ofnæmi fyrir levokabastini eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (tali Прочетете целия документ
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Livostin 0,5 mg/ml augndropar, dreifa. 2. INNIHALDSLÝSING 1 ml inniheldur levokabastinhýdróklóríð, samsvarandi levokabastin 0,5 mg. Hjálparefni með þekkta verkun: própýlenglýkól (50 mg/ml), natríumtvíhýdrógenfosfat (5,38 mg/ml), tvínatríumhýdrógenfosfat (8,66 mg/ml) og bensalkónklóríð (0,15 mg/ml). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Augndropar, dreifa. _Eiginleikar lyfjaformsins _ Augndroparnir, dreifan hefur pH 6-8. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Ofnæmistárubólga. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF _Fullorðnir og börn_ : 1 dropi í hvort auga 2 sinnum á dag. Ef þess gerist þörf má gefa skammtinn allt að 4 sinnum á dag. Hver dropi inniheldur u.þ.b. 15 míkróg af levokabastini. Halda skal meðferð áfram eins lengi og þörf krefur þar til einkennin eru horfin. _Aldraðir og sjúklingar með skerta nýrnastarfsemi_ : Ekki er þörf á skammtaaðlögun, þar sem ekki er búist við altækum (systemic) áhrifum. Þó getur plasmaþéttni levokobastins hækkað hjá sjúklingum með skerta nýrnastarfsemi og ekki er hægt að útiloka alfarið almenn áhrif, sjá kafla 4.4 og 5.2. Leiðbeina skal sjúklingum um rétta notkun til að koma í veg fyrir að lyfið mengist. 4.3 FRÁBENDINGAR Ofnæmi fyrir levokabastini eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Skert nýrnastarfsemi. Lyfið inniheldur u.þ.b. 1,5 mg af própýlenglýkóli í hverjum dropa sem jafngildir 50 mg/ml. Lyfið inniheldur u.þ.b. 0,28 mg af fosfötum í hverjum dropa sem jafngildir 9,50 mg/ml (sjá kafla 4.8). Lyfið inniheldur u.þ.b. 4,5 míkrógrömm af bensalkónklóríði í hverjum dropa sem jafngildir 0,15 mg/ml. 2 Bensalkónklóríð getur sogast inn í mjúkar augnlinsur og breytt lit þeirra. Gefa skal sjúklingum fyrirmæli um að fjarlægja augnlinsur fyrir notkun Livostin augndropa og setja þær aftur í 15 mínútum eftir lyfjagjöf. Gre Прочетете целия документ