Страна: Германия
Език: немски
Източник: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Aciclovir
Hemopharm GmbH Pharmazeutisches Unternehmen Offizieller Name lt. HR: H e m o p h a r m GmbH Pharmazeutisches Unternehmen (8011807)
D06BB03
acyclovir
Creme
Teil 1 - Creme; Aciclovir (21906) 50 Milligramm
Auftragen auf die Haut
erloschen
1997-01-20
1 GEBRAUCHSINFORMATION: Information für Anwender HERPOLIPS 50 MG PRO 1 G CREME Wirkstoff: Aciclovir LESEN SIE DIE GESAMTE GEBRAUCHSINFORMATION SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. • Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. • Wenn Sie sich nach 10 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt WAS IN DIESER GEBRAUCHSINFORMATION STEHT: 1. Was ist Herpolips und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Herpolips beachten? 3. Wie ist Herpolips anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Herpolips aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST HERPOLIPS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Herpolips ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Virusinfektionen (Virostatikum). HERPOLIPS WIRD ANGEWENDET • zur lindernden Behandlung von Schmerzen und Juckreiz bei häufig wiederkehrenden Herpesinfektionen mit Bläschenbildung im Lippenbereich (rezidivierender Herpes labialis) 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HERPOLIPS BEACHTEN? HERPOLIPS DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN • wenn Sie allergisch gegen Aciclovir, Valaciclovir, Propylenglycol oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. 2 WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Beachten Sie bitte folgende Warnhinweise vor und während der Behandlung mit Herpolips: • Die Creme darf nicht auf SCHLEIMHÄUTE (z.B. in der Mundhöhle, am Auge oder in der Scheide) aufgetragen wer Прочетете целия документ
Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels/SPC) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Herpolips 50 mg pro 1 g Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Creme enthält 50 mg Aciclovir Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 1 g Creme enthält 15 mg Cetylalkohol und 150 mg Propylenglycol Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Creme Weiße bis fast weiße homogene Creme. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur lindernden Behandlung von Schmerzen und Juckreiz bei rezidivierendem Herpes labialis. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Herpolips sollte 5mal täglich alle 4 Stunden tagsüber auf die infizierten Hautbereiche dünn aufgetragen werden. Die Creme sollte mittels eines Wattestäbchens aufgetragen werden, indem dieses mit der für die Größe der infizierten Hautbereiche notwendigen Menge bestrichen wird. Beim Auftragen sollte darauf geachtet werden, dass nicht nur die bereits sichtbaren Anzeichen des Herpes (Bläschen, Schwellung, Rötung) mit der Creme bedeckt werden, sondern dass auch angrenzende Bereiche in die Behandlung mit einbezogen werden. Falls das Auftragen mit der Hand erfolgt, sollte diese vorher und nachher intensiv gereinigt werden, um eine zusätzliche Infektion der geschädigten Hautpartie, z. B. durch Bakterien, bzw. eine Übertragung der Viren auf noch nicht infizierte Schleimhaut- und Hautbereiche zu verhindern. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, sollte Herpolips bereits bei den ersten Anzeichen der Herpes-Erkrankung (Brennen, Jucken, Spannungsgefühl und Rötung) angewendet werden. Wenn die Hauteffloreszenzen ausgeprägt sind und z. B. bereits Pustel- oder Krustenstadium erreicht haben, ist eine virostatische Behandlung mit Herpolips nicht mehr sinnvoll. Die Behandlungsdauer beträgt im allgemeinen 5 Tage. Im Einzelfall sollte eine Behandlung solange erfolgen, bis die Bläschen verkrustet oder abgeheilt sind. Eine Behandlungsdauer von 10 Tagen sollte jedoch nicht überschritte Прочетете целия документ