Страна: Унгария
Език: унгарски
Източник: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
a gemcitabin
Actavis Group PTC ehf.
L01BC05
gemcitabine
1x5ml injekciós üvegben 1x25ml injekciós üvegben 1x50ml injekciós üvegben
TT
rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát
Kiszerelések: 1 X 5 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21026 / 05 - I - TT - igen; 1 X 25 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21026 / 06 - I - TT - igen; 1 X 50 ml injekciós üvegben - - OGYI-T-21026 / 07 - I - TT - igen
Hybrid
2010-11-05
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA GITRABIN 40 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ gemcitabin MIELŐTT ELKEZDIK ÖNNÉL ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4 pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Gitrabin 40 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz (továbbiakban: Gitrabin) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Gitrabin alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Gitrabin-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Gitrabin-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A GITRABIN ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Gitrabin az úgynevezett „citotoxikus” gyógyszerek csoportjába tartozik. Ezek a gyógyszerek elpusztítják az osztódó sejteket, köztük a daganatsejteket is. A Gitrabin a daganat típusától függően alkalmazható önmagában vagy más daganatellenes gyógyszerekkel kombinálva. A Gitrabin a következő típusú daganatok kezelésére alkalmazható: - nem-kissejtes tüdőrák, önmagában vagy ciszplatinnal együtt. - hasnyálmirigyrák. - emlőrák, paclitaxellel együtt. - petefészekrák, karboplatinnal együtt. - húgyhólyagrák, ciszplatinnal együtt. 2. TUDNIVALÓK A GITRABIN ALKALMAZÁSA ELŐTT NEM ALKALMAZHATÓ ÖNNÉL A GITRABIN: - ha Ön allergiás a gemcitabinra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összet Прочетете целия документ
1. A GYÓGYSZER NEVE GITRABIN 40 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 40 mg gemcitabin (hidroklorid formájában) 1 ml, oldatos infúzióhoz való koncentrátumban. 200 mg gemcitabin (hidroklorid formájában) 5 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. 1 g gemcitabin (hidroklorid formájában) 25 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. 2 g gemcitabin (hidroklorid formájában) 50 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. Ismert hatású segédanyagok: 395 mg etanolt tartalmaz milliliterenként. 19,75 mg nátriumot tartalmaz 5 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. 98,75 mg nátriumot tartalmaz 25 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. 197,5 mg nátriumot tartalmaz 50 ml töltettérfogatú injekciós üvegenként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz. Tiszta, színtelen vagy halványsárga koncentrátum oldatos infúzióhoz. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A gemcitabin ciszplatinnal kombinációban lokálisan előrehaladott vagy metasztatizáló húgyhólyag-karcinóma kezelésére javallott. A gemcitabin lokálisan előrehaladott vagy metasztatizáló hasnyálmirigy adenokarcinómában szenvedő betegek kezelésére javallott. A gemcitabin ciszplatinnal kombinációban lokálisan előrehaladott vagy metasztatizáló, nem-kissejtes tüdőkarcinóma (NKTK) első vonalbeli kezelésére javallott. Gemcitabin monoterápia időskorú vagy 2-es teljesítménystátuszú betegeknél mérlegelhető. Gemcitabin karboplatinnal kombinált alkalmazása olyan lokálisan előrehaladott vagy metasztatizáló epitheliális ováriumkarcinómában szenvedő betegek kezelésére javallott, akiknél a platina alapú első vonalbeli kezelést követően, legalább 6 hónapos kiújulásmentes időszak után relapszus következett be. Gemcitabin és paclitaxel kombinált alkalmazása olyan nem reszekábilis, lokálisan recidiváló vagy metasztatizáló emlőkarcinómáb Прочетете целия документ