Страна: Австрия
Език: немски
Източник: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
TACALCITOL MONOHYDRAT
Almirall Hermal GmbH
D05AX04
TACALCITOL MONOHYDRATE
20 g, Laufzeit: 36 Monate,60 g, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Tacalcitol
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1997-04-15
Seite 1 von 5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER CURATODERM - SALBE Wirkstoff: Tacalcitol LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Curatoderm und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Curatoderm beachten? 3. Wie ist Curatoderm anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Curatoderm aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST CURATODERM UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Curatoderm - Salbe ist ein Arzneimittel zur örtlichen Behandlung der Schuppenflechte (lokales Antipsoriatikum). Curatoderm enthält Tacalcitol, einen Vitamin D-Abkömmling. Curatoderm - Salbe wird angewendet zur äußerlichen Behandlung von leichter bis mittelschwerer Psoriasis vom Plaque-Typ (Schuppenflechte). Schuppenflechte ist eine Hauterkrankung mit juckenden, roten, schuppenden Bereichen auf der Haut oder Kopfhaut. In den betroffenen Hautbereichen werden neue Hautzellen schneller als normal gebildet, aber die alten, abgestorbenen Zellen werden in der normalen Rate abgestoßen. Dadurch häufen sich die lebenden Hautzellen an, die Haut verdickt und entzündet sich. Curatoderm wirkt, indem die Zellproduktion verlangsamt wird und auf das normale Maß zurückgeht und hilft, die Entzündung zu verringern. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CURATODERM BEACHTEN Прочетете целия документ
Seite 1 von 5 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Curatoderm - Salbe 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Salbe enthält 4,17 Mikrogramm Tacalcitol-Monohydrat, entsprechend 4 Mikrogramm Tacalcitol. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Salbe Curatoderm ist eine durchscheinend weiße Salbe. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Kleinflächige äußerliche Anwendung bei leichter bis mittelschwerer Psoriasis vom Plaque-Typ. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG _Erwachsene, ältere Patienten und Jugendliche ab 12 Jahren_ Curatoderm wird 1MAL TÄGLICH angewendet. Curatoderm wird DÜNN auf die befallenen Hautpartien, vorzugsweise ABENDS, aufgetragen. Die Behandlungsdauer hängt vom Schweregrad der Erkrankung und vom Therapieverlauf ab und wird individuell festgelegt. Sie sollte auf Grund bisheriger Erfahrungen 8 Wochen auf einer behandelbaren Hautfläche von bis zu 20 % der Gesamthautfläche nicht überschreiten. Die dabei täglich anzuwendende Menge sollte 10 g nicht überschreiten. Die Ausdehnung der zu behandelnden Fläche sollte unter 20 % der Gesamthautfläche liegen, da bei höheren Dosierungen eine Hyperkalzämie sowie sekundäre Organeffekte nicht mit Sicherheit auszuschließen sind. Bei einer gewünschten Anwendung von mehr als 8 Wochen bis zu maximal 18 Monaten soll die anzuwendende Menge 3,5 g Salbe/Tag und die zu behandelnde Fläche nicht mehr als 10 % der Gesamthautfläche (z.B. die Fläche eines Armes) betragen. Wenn Curatoderm - Salbe gemeinsam mit Tacalcitol-haltiger Lotion angewendet wird, sollte die wöchentliche Gesamtdosis 280 Mikrogramm Tacalcitol nicht überschreiten. _Kinder unter 12 Jahren_ Die Erfahrung bei Kindern unter 12 Jahren ist begrenzt, die Anwendung in dieser Altersgruppe wird daher nicht empfohlen. 4.3 GEGENANZEIGEN - Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. - Psoriasis punctata oder pustulosa. - Behand Прочетете целия документ