Страна: Швейцария
Език: немски
Източник: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
candesartanum cilexetilum, hydrochlorothiazidum
Spirig HealthCare AG
C09DA06
candesartanum cilexetilum, hydrochlorothiazidum
Tabletten
candesartanum cilexetilum 8 mg, hydrochlorothiazidum 12.5 mg, excipiens pro compresso.
Synthetika
Essentielle Hypertonie
2012-05-29
PATIENTENINFORMATION Information für Patientinnen und Patienten Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden, und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen. Co-Candesartan Stada® Was ist Co-Candesartan Stada und wann wird es angewendet? Co-Candesartan Stada enthält als Wirkstoffe Candesartan-Cilexetil und Hydrochlorothiazid und dient zur Behandlung des Bluthochdrucks (Hypertonie). Candesartan-Cilexetil blockiert spezifisch körpereigene Bindungsstellen (sog. Angiotensin-II-Rezeptoren). Dadurch werden die Blutgefässe erweitert und somit der Blutdruck gesenkt. Hydrochlorothiazid gehört zur Gruppe der sogenannten Diuretika (harntreibende Mittel). Es fördert die Ausscheidung von Natrium, Chlorid und Wasser durch die Niere und bewirkt dadurch eine Senkung des Blutdruckes. Co-Candesartan Stada darf nur auf Verschreibung und unter ständiger Kontrolle des Arztes oder der Ärztin eingenommen werden. Wann darf Co-Candesartan Stada nicht angewendet werden? Co-Candesartan Stada darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf die Wirkstoffe Candesartan- Cilexetil, Hydrochlorothiazid oder einen der Hilfsstoffe nicht eingenommen werden. Ausserdem darf Co-Candesartan Stada bei schweren Krankheiten der Leber und der Niere, bei ungenügender Harnausscheidung, bei Mangelerscheinungen an Kalium und Natrium im Blut sowie bei Kalziumstörungen, Gicht und Gallenstauung nicht eingenommen werden. Wenn Sie schwanger sind sowie in der Stillzeit darf Co-Candesartan Stada ebenfalls nicht eingenommen werden. Wenn Sie an Diabetes mellitus (Typ 1 oder Typ 2) leiden oder eine eingeschränkte Nierenfunktion haben und Aliskiren-enthaltende Arzneimittel zur Blutdrucksenkung einnehmen (z.B. Rasilez®), dürfen Sie Co-Candesartan Stada ni Прочетете целия документ
FACHINFORMATION Co-Candesartan Stada® Spirig HealthCare AG Zusammensetzung Wirkstoffe: Candesartanum cilexetilum, Hydrochlorothiazidum. Hilfsstoffe: Excipiens pro compresso. Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit Tabletten. 1 Tablette (mit Bruchrille) Co-Candesartan Stada 8/12,5 mg enthält 8 mg Candesartanum cilexetilum und 12,5 mg Hydrochlorothiazidum. 1 Tablette (mit Bruchrille) Co-Candesartan Stada 16/12,5 mg enthält 16 mg Candesartanum cilexetilum und 12,5 mg Hydrochlorothiazidum. Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten Co-Candesartan Stada ist indiziert zur Behandlung der essentiellen Hypertonie, wenn mittels Monotherapie ein nur ungenügender Effekt erzielt werden kann. Dosierung/Anwendung Die empfohlene Dosis ist 1× täglich 1 Tablette Co-Candesartan Stada 8/12,5 mg resp. 16/12,5 mg. Die maximale antihypertensive Wirkung wird innert 4 Wochen nach Behandlungsbeginn erreicht. Co-Candesartan Stada kann mit oder ohne Mahlzeiten eingenommen werden. Spezielle Dosierungsanweisungen Anwendung bei älteren Patienten Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung erforderlich. Anwendung bei Niereninsuffizienz Bei Patienten mit einer leichten bis mässigen Nierenfunktionsstörung (d.h. Kreatinin-Clearance 30- 89 ml/min/1.73 m2 Körperoberfläche) wird eine Dosistitrierung empfohlen. Bei Patienten mit Niereninsuffizienz sind Schleifendiuretika den Thiaziden vorzuziehen. Die Kombination aus einem ACE-Hemmer, einem kaliumsparenden Diuretikum und Co- Candesartan Stada wird nicht empfohlen und sollte nur nach sorgfältiger Bewertung des möglichen Nutzens und der möglichen Risiken in Betracht gezogen werden. Patienten mit einer schweren Nierenfunktionsstörung (d.h. Kreatinin-Clearance <30 ml/min/1,73 m² Körperoberfläche) sollte Co-Candesartan Stada nicht verabreicht werden. Anwendung bei Leberinsuffizienz Bei Patienten mit leichten bis mässigen chronischen Lebererkrankungen wird eine Dosistitration empfohlen. Patienten mit einer schweren Leberinsuffizienz und/oder Cholestase sollte Co- Candesartan Stada n Прочетете целия документ