Страна: Германия
Език: немски
Източник: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Clotrimazol
Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel (3092095)
G01AF02
clotrimazole
Vaginalzäpfchen
Teil 1 - Vaginalzäpfchen; Clotrimazol (09058) 200 Milligramm
Einführen in die Scheide
verlängert
1998-05-11
CANIFUG CREMOLUM 200 - DE 1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET Page 1 17/01/2022 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDERINNEN CANIFUG CREMOLUM ® 200 200 mg Clotrimazol pro Vaginalzäpfchen. Wirkstoff: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Clotrimazol. LIEBE PATIENTIN, LESEN SIE BITTE DIE GESAMTE GEBRAUCHSINFORMATION SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. • Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. • Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER GEBRAUCHSINFORMATION STEHT 1. Was ist Canifug Cremolum 200 und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Canifug Cremolum 200 beachten? 3. Wie ist Canifug Cremolum 200 anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Canifug Cremolum 200 aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST CANIFUG CREMOLUM 200 UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Canifug Cremolum 200 ist ein Anti-Pilzmittel (Antimykotikum) in Form von Vaginalzäpfchen zur vaginalen Anwendung. Canifug Cremolum 200 dient zur Behandlung von Infektionen der Scheide durch Hefepilze (meist Candida albicans). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CANIFUG CREMOLUM 200 BEACHTEN? CANIFUG CREMOLUM 200 DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, CANIFUG CREMOLUM 200 - DE 1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET Page 2 17/01/2022 2 – wenn Sie üb Прочетете целия документ
CANIFUG CREMOLUM 200 - DE 1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET SPC Page 1 17/01/2022 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Canifug ® Cremolum ® 200 200 mg Clotrimazol pro Vaginalzäpfchen. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG _Wirkstoff_ : Clotrimazol. 1 Vaginalzäpfchen enthält als Wirkstoff 200 mg Clotrimazol. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Cetylstearylalkohol (Ph.Eur) [pflanzlich]. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Vaginalzäpfchen zur vaginalen Anwendung. Längliche, weiße Vaginalzäpfchen. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Canifug Cremolum 200 dient zur Behandlung von Infektionen der Scheide durch Hefepilze (meist Candida albicans). 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Soweit nicht anders verordnet an 3 aufeinander folgenden Tagen 1-mal täglich und zwar abends ein Vaginalzäpfchen Canifug Cremolum 200 (entsprechend 200 mg Clotrimazol) möglichst tief in die Vagina einführen. _Kinder und Jugendliche _ Bei Kindern ist vor der Therapie mit Canifug Cremolum 200 eine sorgfältige Nutzen-Risiko- Abwägung erforderlich, da bisher keine ausreichenden Erfahrungen für eine allgemeine Empfehlung dieser Darreichungsform für diese Altersgruppe vorliegen. Art der Anwendung Bei Canifug Cremolum 200 handelt es sich um Vaginalzäpfchen zur vaginalen Anwendung. Die Anwendung von Canifug Cremolum 200 geschieht am besten abends und in Rückenlage mit leicht angezogenen Beinen. CANIFUG CREMOLUM 200 - DE 1.3.1 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET SPC Page 2 17/01/2022 2 Während der Anwendung des Vaginalzäpfchens sollte eine Slip-Einlage getragen werden, um Fettflecke in Textilien zu vermeiden. Hinweise: Die Behandlung sollte zweckmäßigerweise nicht während der Menstruation durchgeführt werden bzw. vor deren Beginn abgeschlossen sein. Eine Behandlung während der Menstruation sollte nur bei ausgeprägter klinischer Symptomatik durchgeführt werden. Bei nach Прочетете целия документ