ルリクールVG軟膏0.12%

Страна: Япония

Език: японски

Източник: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

Активна съставка:

ベタメタゾン吉草酸エステル; ゲンタマイシン硫酸塩

Предлага се от:

東和薬品株式会社

INN (Международно Name):

Betamethasone valerate; Gentamicin sulfate

Лекарствена форма:

白色〜微黄色の半透明の軟膏剤

Начин на приложение:

外用剤

Терапевтични показания:

合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）と抗生物質の配合剤で、抗炎症作用および抗菌作用を示し、発赤、はれ、かゆみなどの炎症および皮膚感染症を抑えます。
通常、湿潤、びらん、結痂、二次感染を併発している湿疹・皮膚炎群、乾癬、掌蹠膿疱症、外傷・熱傷、手術創などの二次感染の治療に用いられます。

Каталог на резюме:

英語の製品名 LURICUL VG OINTMENT 0.12%; シート記載:

Листовка

くすりのしおり
外用剤
2021
年
12
月改訂
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名
:
ルリクール
VG
軟膏
0.12%
主成分
:
ベタメタゾン吉草酸エステル
(Betamethasone valerate)
ゲンタマイシン硫酸塩
(Gentamicin sulfate)
剤形
:
白色～微黄色の半透明の軟膏剤
シート記載など
:
この薬の作用と効果について
合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）と抗生物質の配合剤で、抗炎症作用および抗菌作用を示し、発
赤、はれ、かゆみなどの炎症および皮膚感染症を抑えます。
通常、湿潤、びらん、結痂、二次感染を併発している湿疹・皮膚炎群、乾癬、掌蹠膿疱症、外傷・熱傷、
手術創などの二次感染の治療に用いられます。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。ゲンタマイシン耐性菌、
非感性菌による皮膚感染、真菌・スピロヘータ・ウイルス皮膚感染症、動物性皮膚疾患（ダニ、けじら
みなど）、鼓膜に穿孔のある湿疹性外耳道炎、潰瘍、熱傷・凍傷がある。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は
((

:
医療担当者記入
))
・通常、
1
日
1
～数回適量を患部に塗ります

Данни за продукта

2023年5月改訂（第1版）
日本標準商品分類番号
872647
承認番号 21100AMZ00162
販売開始
1999年7月
貯
法：室温保存
有効期間：3年
皮膚外用合成副腎皮質ホルモン・抗生物質配合剤
LURICUL
Ⓡ
VG OINTMENT 0.12%
禁忌（次の患者には投与しないこと）
2.
ゲンタマイシン耐性菌又は非感性菌による皮膚感染のある場
合［皮膚感染が増悪するおそれがある。］
2.1
真菌・スピロヘータ・ウイルス皮膚感染症及び動物性皮膚疾
患（疥癬、けじらみ等）［これらの疾患が増悪するおそれがあ
る。］
2.2
本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある患者
2.3
鼓膜に穿孔のある湿疹性外耳道炎［穿孔部位の治癒の遅延及
び感染のおそれがある。］
2.4
潰瘍（ベーチェット病は除く）、第2度深在性以上の熱傷・凍
傷［皮膚の再生が抑制され、治癒が遅延するおそれがある。］
2.5
ストレプトマイシン、カナマイシン、ゲンタマイシン、フラ
ジオマイシン等のアミノグリコシド系抗生物質又はバシトラシ
ンに対し過敏症の既往歴のある患者
2.6
組成・性状
3.
組成
3.1
1g中の
有効成分
日局 ベタメタゾン吉草酸エステル ………………1.2mg
日局 ゲンタマイシン硫酸塩 …………………1mg(力価)
添加剤
流動パラフィン、白色ワセリン
製剤の性状
3.2
性状・剤形
白色～微黄色、半透明の軟膏剤
効能又は効果
4.
〈適応菌種〉
ゲンタマイシン感性菌
〈適応症〉
〇湿潤、びらん、結痂を伴うか、又は二次感染を併発している次の
疾患：
湿疹・皮膚炎群（進行性指掌角皮症、脂漏性皮膚炎を含む）、乾
癬、掌蹠膿疱症
〇外傷・熱傷及び手術創等の二次感染
効能又は効果に関連する注意
5.
湿疹・皮膚炎群、乾癬、掌蹠膿疱症、外傷・熱傷及び手術創等に対
しては、湿�