البلد: الدانمرك
اللغة: الدانماركية
المصدر: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
ACICLOVIR
Haleon Denmark ApS
D06BB03
Zovirax
50 mg/g
creme
Markedsført
1994-11-04
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN ZOVIR 5 %, CREME, 2G aciclovir LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter de anvisninger, lægen eller apotekspersonalet har givet dig. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. - Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se punkt 4. - Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 10 dage. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN : 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Zovir 3. Sådan skal du bruge Zovir 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Zovir er et middel mod forkølelsessår (herpes), der virker ved at hæmme herpesvirus. Du kan bruge Zovir til forkølelsessår på mund og læber samt i ansigtet. Hvis din læge har sagt, at du skal bruge Zovir for noget andet, skal du altid følge lægens anvisning. Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 10 dage. 2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE ZOVIR BRUG IKKE ZOVIR Hvis du er allergisk over for det aktive stof aciclovir, det beslægtede stof valaciclovir, propylenglycol eller et af de øvrige indholdsstoffer i Zovir (angivet i punkt 6). ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du bruger Zovir: • Hvis du har et dårligt immunforsvar og er lettere modtagelig over for infektioner (f.eks. pga. AIDS eller hvis du er knoglemarvstransplanteret). • Hvis du er i tvivl om du har forkølelsessår. • Hvis du har en svær grad af forkølelsessår. • Hvis såret ikke er fuldt helet efter 10 dage eller hvis det bliver værre. Du m اقرأ الوثيقة كاملة
26. JUNI 2023 PRODUKTRESUMÉ FOR ZOVIR, CREME 5%, 2 G 0. D.SP.NR 8902 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zovir 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aciclovir 50 mg/g Hjælpestoffer, som behandleren skal være opmærksom på: Propylenglycol 400 mg/g, natriumlaurilsulfat 7,5 mg/g og cetostearylalkohol 67,5 mg/g. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Creme 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Til behandling af tilbagevendende herpes simplex virus-infektioner på munden og i ansigtet (recidiverende herpes labialis). 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION Dosering Børn over 2 år og voksne: Cremen appliceres 5 gange daglig med cirka 4 timers mellemrum, undtagen om natten. Behandlingen bør fortsættes i mindst 4 dage. Hvis heling herefter ikke er sket, kan behandlingen fortsættes i op til 10 dage. Hvis læsionerne da ikke er helet, bør patienten rådes til at søge lægelig rådgivning. _Nedsat nyre-/leverfunktion_ Selvom den generelle eliminationsvej er renal, er den systemiske absorption af aciclovir efter topikal administration ubetydelig. Derfor er det ikke nødvendigt med dosisjustering hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion (se pkt. 5.2). _dk_hum_15415_spc.doc_ _Side 1 af 6_ Administration Behandlingen bør indledes hurtigst muligt, helst umiddelbart efter første tegn på udbrud, men behandlingen kan også indledes i vesikelstadiet. Patienter rådes til at vaske hænder før og efter brug af cremen samt at undgå at gnubbe på sårene eller tørre dem med håndklæde, for at undgå forværring eller smitte af infektionen. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Overfølsomhed over for det aktive stof aciclovir, valaciclovir eller propylenglycol eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 6.1. 4.4 SÆRLIGE ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE BRUGEN For at undgå lokal irritation må Zovir creme ikke anvendes på slimhinder (f.eks. i munden, i vagina og i øjnene). Især utilsigtet øjenkontakt bør undgås. Hos stærkt immunsupprimerede patienter (f.eks. اقرأ الوثيقة كاملة